Napi Hírek, 1931. július/2
1931-07-31 [0255]
:: Berlin, július 31•/Wolff/ A birodalmi kormány "bejelentése értelmében a jövő héten ismét megkezdi£a normális fizetési forgalmat. Hétf őnpegkezdik a korlátozás nélküli átutalási forgalmat az átutalási szövetséghez tartozó intézetek között, kedden megkezdődik a korlátozás nélküli átutalási forgalom általánosságban*de a postai csekk-és Birodalmi Banknál lévő girószámlákra való átutalások kivételével. Szerdától kezdve az átutalási forgalmat ezeken a számlákon is megengedik.és a folyószámla- és girókövetelesek alapján korlátlan kifizetések teljesíthetők készpénzben. A bankoknál/ takarékpénztáraknál és szövetkezeteknél fennálló takarékbetéti számlák alapján teljesitendő kifizetések egyelőre még bizonyos korlátozások alá esnek. A részletes végrehajtási rendelet holnap jelenik meg,/MTl/ —.— Bécs. iulius 31./Bécsi Távirati Iroda/ A szocialista kongresszuson éjfélkor szavaztak a politikai helyzetre vonatkozó határozati javaslatok fölött. A hivatalos, a bizottság által javasolt határozati javaslatok 314 szavazattal elfogadták)míg az angol független munkáspárt határozati javaslatára 7 szavazat esett./MTl/ — • § :: H á g a, iulius 31. Bruns tanár, Németország jogi képviselője, ma délutáni fejtegetései során még reflektált Scialoja tézisére is a népszövetségi tanács illetékességéről. Bruns szerint énen a népszövetségi tanács volt az a fórum, amely á vámunió vitás kérdését a nemzetközi állandó döntőbíróság hatáskörebe utalta. Ez a tény egymaga is minden politikumot kizár. K : f3jezetten jcgi kérdésről vajv 3 Z0 V amelyet birói székből annak jogi oldaláról kell megítélni. / T . /