Napi Hírek, 1931. július/2

1931-07-18 [0255]

§ A Magyar Távirati Iroda jelenti: A június 30-án aláirt magyaros ztrák^kereskedelmi szerződés e hónap l

r-ón hajnalban életbe lepett; a szerződóst a vasárnap reggeli Budapesti Közlönyben kihirdették, • • Ennek a szerződésnek része a kivitel megkönnyítésére létesített u.n. általános egyezmény .amelynek 8

0

cikke értelme-ben a magyar kormány a Magyar Mezőgazdasági Kiviteli Intézetet és a Magyar Külkereskedelmi Intézet R.T.-ot, az osztrák szövetségi kormány puufcg az Österreíchisehes Ka?editihstitut für öffentliohe Unternehmungen undlírbeiten-t és a Gi*özentra]e der österreichischen Genossenschaften-t bizta meg az egyezmény végrehajtásával . A kót fél testületei megállapodást lótesitetteX,mi elynek révén '. Osztrák-Magyar Kölcsönös Áruforgalmi Iroda alakult,amelynek feladata , hogy a két ország kivitellel foglalkozó cégei számára állami támogatás-sal különösen kedvező feltótelek mellett a szükséges hiteleket közvetítse,* Azok az áruk, amelyek számára ilyen hitelkedvezmények nyújthatók, a követ kezőkt ,— Az Ausztria felé irányuló magyar kivitelbenijbuza, rozs, liszt ós "más malomipari termékek búzából vagy rozsból, Vágómarha, sertések 40-150 kg-n\i súlyban, halak/a tengeri halak ós pisztrángok kivételével/, toják, disznózsír, "leölt sertések, sertéshús, kulcsok es záralkotoroszok, buzakeményiio, siker. A Magyarország felé irányuló osztrák kivitelben: bárdolt ga tűlevelű fákból, vasúti talpfák, tűlevelű fák fűrészelve, sósav, marónátron

% krónftimsó, vizüveg, kénsavas ammónium, kőszénkátrány, gázkoksz, kőszőnkátrányszurok, serfőzoszurok, csontzsir, terpentinulaj, müszaru tournantolaj, törökvörösolaj stb., földfestékek, ólomgelét ninium, mesterséges vasoxyd, ultramarin, bronzpor nyomdafestékek, írónők, faszegek, gyalutokok. papirosanyag /cellulózé/, kézi ős géplemez, szulfidcellulóz epapiros, nátroncellulozepapiros,kalapcsoma.golópap iros , nyomó- ' ós irópapiros, szivarkapapiros selyemmásolópapiros,fehér selyempapiros, tarkapapiros^ tarkakarton, itatós-és szüröpapiros, papiros /cellulóze/vatta,^ mdigo- és karbonpapiros, enyvezett papiros, papiroskárppt pergamen tpótlóamyag és pergamyn, más zsírálló pag irosok, papirosszáfvéták, tortapapirosok, bonbonhüvelyek, papiroscimkék,fényképkartonok, ékszerdobo* zok, kemény lemezből vagy papirosból való impregnált hüvelyek és csávók stb

;/ konf ekciós vatta, pamutfonalak, pamutszövetek, pamut láncbársony, göndörített szőr, fósüsgonalak, pokrócok, hulladéktakarók, selyenszitaszövet, félselyembársony, linomeum, keztyuk,vall- és feikendők, függönyszövetek ós szőtt csiplÉk pamutból, bársony szalagok pamutból, pamugzalagok és ruganyosszalagok, félselyemszalagok, lodenköpenyek, hímzett gyermek-és leanyrufrák, noi. leány- ós c^e^emőfe^érnemü , alsóruha /kötszövött/, kalaptompok^ velurkalapok. lodenkalapok, növényi cserzésü talpbőr hátdarabok- r ba

;

n, növényi cserzésü hulladéktalpbőr, növényi cserzésü hajtósziibőr, haj- f tószi^ak bőrből, bőrcipők, vászoncipők, papucsok, sárcipők, hócipők,h6- £ csizmák, törlőgummik, mindkét oldalán gűf .iroEott batiszt es ka.ucsukkal bevont ugyób szövetek, csomagolási célra'szolgáló öblösüveg, égetett gipsz, csiszolókorongok mükorundból, acéldrót, hengerek hengermüvek számárazománcozott lemezedómy^ ekevas stb., vakolok, kalapácsok, sulykok, üllők, kovácsolt satuk, ólomrolia, ónfólia, alumíniuma ólia, lyuggatott centrifugalemezek vörös -vapy sárgarézből,petróloimfőzök petrólenmkályhák^roL^-,^;;^