Napi Hírek, 1931. július/1

1931-07-10 [0254]

B é o s,július 10. /.lagyar Távirati Iroda ./Az Ausztria és Magyarország közti kereskedelempolitikai viszony uj szabályozásáról sülő kormányjavaslat,, amelyet ma nyújtottak be a nemzeti tanácsban, a következő megállapodásokat tartalmazza: 1. kereskedelmi szerződés. 2. Egyezmény^a két ország^közottM922. február

r

8.-án kötött ^kereskedelmi egyezmény ujbol^való életbeléptetéséről és,a vámeljárásnál nyújtandó kölcsönös támogatásról,,a vámügyi kihágások megelőzéséről, üldözéséről,és megbüntetéséről,és a vám-büntetőügyékben nyújtandó kölcsönös jogsegélyről szóló egyezmény újból való életbeléptetéséről. r 3. Pótegyezmény a két ország között 1922. február 8.-án Budapesten kötött kereskedelmi egyezményhez az osztrák vámtarifa a/ ós a magyar vámtarifa B/ mellékletével együtt. , • 4. Állategészségügyi megegyezés. , •• 5. k kivitelre vonatkozó altalános megegyezés. A kereskedelmi,szerződós,a 2-5.,pontok ala-ét felsorolt egyezmények keretszerződése ós ez egységes egészet alkotó egyezmények &A£4*k^űú^X. tekintetében közös rendelkezéseket tartalmas áz életbeléptetésre /folyó óvj. iulius 15./ és a felmondásra vonatkozólag. Eszerint ezek a megállapodások 1932^ június 30.-áig maradnak érvényben ós elsőizben e terminus lejárata előtt három hónappal, ezt követőleg pedig minden óv július elsejéig hat hónapra felmondható. Egyetértően megállapít ják,^ hogy a ha tár széli, forgalom megkpnnyi tó só re vonatkozó 1926, évi

: egyezmény továbbra is érvényben marad,/4, szakasz./ A 2. szakasz megtiltja kiviteli prémiumok nyújtását, de megállapítja, hogyha behozatalkor lefizetett vámok és ujbol való kivitel esetén a .felső illetékek visszatérítése nem tekinthető kiviteli prémiumnak., A kivitelre vonatkozó általános megegyezés, amelyet az 5. pont emlit,, adja meg az alapot a fuvar- és hitelkedvezmények tervbe vett rendszeréhez. Ez két részre oszlik. A?A/ rész a közlekedési kérdésekre vonatkozik: tervbevették közös állandó tarifatanács létesítését, amelynek az lesz a feladata, hogyha kölcsönös kivitelt^megkönnyitse és erre a célra közös egyetértéssel speciális tarifákat állapítson meg. •A-Z errevonatkozó 1. szakaszba foglalt felhatalmazás természetesen egyáltalában nem érinti ,azokat az érvénybenlevő rendelkezéseket. amelyeS a tarifák megállapításánál a kereskedelemügyi miniszter illetékességet mondják ki. A tarifaügyi tanács tagjait a kormány fogja kinevezni es elhatározásaikbán az illetékes miniszter által adott utasításokhoz t fogják magukat tartani. ' /Folytatása következik./ /-/ § P r á g a. július 10, /Cseh Távirati Iroda/ A kormány törvényjavaslatot dolgozott ki az állami szállítások uj szabályzatáról és azt legközelebb a képviselőház elé terjeszti:. /MTI/ ' — .— /-/ § p r á g a. július 10. /Bseh Távirati Iroda/ A csehszlovák fasiszta párt országos gyűlést hirdetett Pardubicba.. A gyűlést hatóságilag betiltották./MTy