Napi Hírek, 1931. június/2
1931-06-30 [0253]
/ Bud miniszter nyilatkozata a magyar-osztrák kereskedelmi szerződéssel kapcsolatban/ - Ausztriában mint a legtöbb európai államban erősebb agrárvédelmi irányzat érvényesül és egyrészt ennek hatása alatt, másrészt pénzügyá okok következtében is az osztrák kormány már hónapokkal ezelőtt elhatározta az autonóm vámtarifa bizonyos reformját. Ez volt az oka annak is,hogy az osztrák kormány az összes agrár államok felé, igy tehát Magyarország felé is az érvényben volt kereskedelmi szerződéseket felmondotta. — Csokra a messzemenő kölcsönös gazdasági érdekekre való tekintettel -jT a két állam közt fennállnak,-ugyanakkor a tárgyalások azonnal megindultak uj szerződés megkötése iránt, Ezek a tárgyalások hsosszu hó- 1 napokon át folytai és a szerződések aláirásával a mai napon befejeztettek. f^vve^«4~-A szerződéses megállapodások általában véve a szokásos keretek közt mozognák. Létrejöttek mindazok a megegyezések,amelyek szükségesek' a végből,hogy a. két állam között a forgalom zavartalanságát biztositsáfr Idesoroznatok az alapszerződés, mely a legnagyobb ekdvezmény elvén épül, a kölcsönös vámsegélyre vonatkozó megállapodás , a mezőgazdasági szempontból legnagyobb fontossággal biró állategészségügyi egyezmény, stb.' "l5fvA/«i« — Természets(g.z}rüi'-g, mint minden kereskedelmi szerzőaásnek^mely 'nem tisztán és kizárólag a legnagyobb kedvezmény záradékából áll, a szerződéses megállapodások leglényegesebb része az,amely a vámtarifális magállapodásokat tartalmazza"^ tarifális megegyezésnél számolni kellett Ausztria ama törekvésével,'hogy az osztrák mezőgazdasági termelésnek erősebb védelmet kivan nyújtani, viszont a magyar koimányna.k az volt a feladata,hogy e' magasabb védelem datsára a magyar kivitelt az eddigi keretek között; nemcsaklúztositsa hanem annak fejlesztését is lehetővé tegye. Ennek a célnak megoldása érdekében a kereskedelempolitika nemzetközi elveinek szigorú fenntartása mellett uj utakat kellett keresni.amelyek segitsé-. f ével a két állam közti kölcsönös forgalmat tovább lehet fejleszteni, ogy ez a cél elérhető legyen, a két kormány oly rendszerben állapodott meg, ami a két állam közti forgalmat olcsó exporthitellel és más kedvezményekkel mozditja elő. Ez ala.pon biztosíttatik az a mi részünkre,hogy mezőgazdasági kivitelünk a magasabb vámvédelem dacára Ausztria piacán az eddigi mértekben helyt talál, sőt egyes vonatkozásokban még fejleszthető is lesz. —Ugyanakkor azonos eszközök igénybevételével Ausztriának is mód adatik áz ő idevaló ipari behozatalának fejlesztésére, anélkül azonban, hogy ezáltal a magyar ipar érdekei veszélyeztetve lennének. — A szerződéses megállapodás kettős célt szolgál: Egyrészt Magyarorszag_mezőgazdasági termelése számára piac biztosítása^ másrészt annak biztosítása hogy e mezőgazdasági termékeknek Ausztriában bekövetkező áremeléséből eredő előnyben a magyar mezőgazdasági cikkek is részesedjenek* -A magyar kormány feladatává válik,hogy a szerződésből kifolyólag az export részere Üitel és egyéb uton juttatott előnyök az egész vonalon a mezőgazdasági termelők javára érvényesüljenek,ami szükségessé toszi a kivitel megfelelő megszervezését. -Összefoglalva: ettől a szerződéses megállapodástól egyrészt a két alla.m közti forgalom megélénkülése, másrészt a magyar termelés részére kedvezőbb értékesítési lehetőség várható.
