Napi Hírek, 1931. június/2

1931-06-30 [0253]

§Hódmezővás ár he 1 y, június 30. Hőctaezőv ás árhelyen este 1/2 8 órakor fejezték he a 16 szavazó-körzet szavazatainak összeszámlál ás át*- A végeredmény a következő: Mayer János földmivelésügyi miniszter 5293, Kun Béla (Gaál Gaszton—párti) 5052, Peyer Károly (szocialdemokrata)4411 szavazat. 661 szavazat érvény felen volt. . Hódmezővásárhely kőt mandátunátAMayer János és Kun Béla nyerte el. /MTI/ § M i s k o 1 c, június 30. Miskolcon kedden este 8 órakor a körzetekben kitűzték a zárórát 9 órára. Az eddig leadott szavazatok száma körülbelül 16,500-'. /MTI/ mm , —• Bécs, június 30. /Bécsi Távirati Iroda/ A bécsi tartományi kormány mai ülésén törvényjavaslatot nyújtottak be,amely lehetővé teszi hogy önkéntes árveréseknél az árverési illetéket 3 %-ra mérsékeljék. Ezzel lehetővé akarják tenni, hogy értékes gyűjtemények Bécsben kerüljenek árverésre, /MTI/ —.— B é c s, június 30./Bécsi Távirati Iroda/ A nemzeti tanács ma jóváhagyta a magyar ésajugoszláv kereskedelmi szerződés 14 napos meghosszabbítását ós-elfogadta a gabona ós liszt átviteli illetékéről szóló t örv ó ny jav as 1 atot. /MT1/ MM , —* B é c Sj június 30./Bécsi Távirati Iroda/ Az alsóausztriai* Landbund tartományi vezetősége, amely tegnap ült össze a parlamentben,~a Landbundkorrespondenz szerint elhatározta, hogy nyilatkozatot tesz közzé,amelyben utal arra, hogy ha az uj kereskedelmi'szerződések nem hozzák meg a mezőgazdaság helyzetének gyökeres javulását, akkor a pa.rasztosztály nem lesz abban a helyzetben, hogy adója, megfizesse. Az adók fizetését nem fogja ugyan megtagadni,de a többi tartományé", független földmiveseivel egyetértésben adóját természetben fogja leróni/még pedig az alsóausztriai mezőgazdasági kamara'által kiszáraitoth." > „ ár, valamint a piaci ár figyelembe vételével. (U-m^ílíi '/MTI/ kormányt felkérj hogy ezt az elhatározást vegye tudomásul. —.— § t A Magyar Távirati Iroda jelenti: A magyar-tromán kereskedelmi provizórium tudvalevően július 1.-én lejárt volna; a két kormány kölcsönös egyetértésével a provizóriumot két hónappal megJios«2'ahbi*ották.