Napi Hírek, 1931. június/1

1931-06-08 [0252]

L § L o n d o n, junius 8./magyar Távirati Iroda/ A londoni angol-német társaság Brüning német kancellár és Curtius külügyminiszter' tiszteletére ma délben vili ás reggelit adott a Dorch.es ter-eszállc* disz termében lord Reading volt indiai alkirály elnöklésével. Brüning^ kancellár Snowden angol kincstári kancellár és lord Reading között foglalt helyet. A villásreggelin megjelentek még ' ' lord Derby, lord Londonderry, lord Cecil, sir William Jowith attorney-general és lord Astor, valamint az összes politikai pártok kiválóságai. Lord Reading elnök pohárköszöntőjében Brünirg kancellárt mint az angol-német együttműködés érdemekben dus eloharcosát és az angol-német szövetség legtevékenyebb pártfogóját méltatta ós kiemelte, hogy az összes európai ' m ' V *.' államférfiak közül ő került a legf iaTalabbkorban a kancellári székbe. Nem akarja érinteni - mondotta lord Re ad ingfá qhequersi titkos megbeszélések során törtónt megállapodásokat! csak általánosságban óhajtja megállapítani,hogy a két országot egyaránt érintő súlyos problémák következmenyeii mint a gazdasági válság, az ipari depresszió és a munkanélküliség.Európát, Amerikát, sőt az egész világot is sújtják. Annyiban megegyezhetünk, , hogy minden baj gyöke re a nagy világháború. Ettől eltekintve azonban még más oajokkal is küzdünk, igy az arany halmoz ássál, az árucsereváls ággal, a túltermeléssel és " a csókkent fogyasztással. Bármi legyen is azonban a válság igazi oka, megfelelő ellenszereket kell keresnünk. Remélem, hogy Anglia együttműködik majd a többi európai és más .nemzettel a jelenlegi válság orvoslására ás hogy együttesen lehetünk majd előharcodai a jog és igazság ősi alapelveinekÜgmélen, hogy rendithetetlen hittel újból együtt haladunk a békés fejlődés külpolitikái áriak ösvényén. Lord Eeading pohárköszöntőjót a jelenlévők élénk éljenzőssel fogadták, majd Brüning kancellár emelkedett szólásra. A német kancellár V

álaszában ^biztosi tott a a megjelenteket, hogy az angol-német szövetség ejlődése ós általa a két ország közötti jóviszony kiépitése különösen kivonatos. Utjának célja az angol politikai vezetőkkel folytatandó barát sáfos eszmecsere volt. Szilárd meggyőződése szerint Anglia és Németország . szoros baráti jóviszonyaaz európai politika egyik nélkülözhetetlenül fontos tényezője. A legnagyobb örömmel és a jotib jövőbe vetett őszinte reménnyel jelenti ki, hogy mindkét ország állandóan közeledik egymáshoz. Tiszta szivbol hiszi,hogy ez a mozgalom tovább halad a maga utján és megszilárdítja a barátságot a két nemzet között. -Valamennyien ismerjük - igy folytatta a kancellár - az egész világon fennálló súlyos kereskedelmi depressziót, a munkanélküliséget és a szociális nyugtalanságot. A különböző hatalmak kormányai sürgősen megoldásra, váró problémák előtt állanak. Ezeket a problémákat csak az általános együttműködés és a kölcsönös jóindulat szellemében lehet megoldani. Minél jobban megértik a közös^akció szükségét, annál gyorsabb lesz a gyógyulás. Remélem, hogy angliai uta^eredményes volt. nemcsak mint • . mint puszta tény, hanem mint a nemzetközi béke és megértés uj mértföldköve. En.ós Curtius kollégám legkedvesebb emlékeink között Őrizzük meg az Angliában töltött kellemes napokat és az itt élvezett vendégszeretetet — igy fejezte be beszédét Brüning kancellár, aki poharát a társaság elnökére es az angol-német barátságra uritette. — •—