Napi Hírek, 1931. június/1
1931-06-08 [0252]
nR-x- nari „ ^.•yar / Táyirati Iroda jelenti: Mussolini és Forzano alktlmáboí SS ffÍ8Sffi!5 v £K e « Színházban történt bemutatása fi^taSfin^? 1 ^ 8 KUÜ ° kultuszffll ^ szt er a következő sürgönyt 1^1. i L ^ "0 mpo;di Maggio'-'rnak a magyar Nemzeti Színház deszkáin történt teljes nagysikerű Bemutatása alkalmából legőszintébb tisztelettel köszöntöm Excelleneiádat. Bnső örömömre szolgál, hogy a kiváló mü a magyar közönség tökéletes megértés**- és viLzhrnera^alált ?LSí. Excellenciád igaz tiszteletem kifejezését; ^ tálait. Fogadja L :il . lt H sz miniszterhez a következő vál^szsürgönv érkezett* K^ OGom Bxce.lenciádnak szívélyes sürgönyé! és kérlm fogadja baráti üdvözleteimet -Mussolini. ^ a r m •p* mm mm» — -o- § S zé k /6 s f <> h ó r y ár Június 8. A székesfehérvári fogházból ma súlyos sérülésekkel korházba zallitották Benedek József rabot, akit egyik ^fogoly társa munkaközben történt ós szesz ólai koz ás heve be n munkae sz kö ze v el ö ssz es zurkált ,/MT I./ ^A Magyar Távirati Iroda jelenti: Az Országos Föld birtokrendező Bíróság első megalakuló ülésének ti ze ve5 évfordulóján 1931 június 8. napján tartott teljesülésen dr. Börcsök Andor másodelnök a következő ,beszedben ismertette a biroság munkásságának tízéves eredményét; - A földbirtok helyesebb megoszlását szabályozó rendelkezések ról szóló 1930:XXXVI. t.c. végrehajtására hivatott bi óságunk első akkuié ülését 1921 június 4.-én tartotta, E, tízéves forduló alkalmából nem tartom feleslegesnek a nagyméltóságú teljesülés elé tárni bizonyos körülményeket, hogy szemünk előtt legyen énnek a Hzévesmüködesnek, helyesebben szólva tizéve^s szakadatlai küzdelemnek legalább vázlatos képe. Evégből ebben i hozzáértő testületben nem kell bővebben rámut tnom azokra ~ körülményekre, címeinek a mgy: r földbirtok helyesebbé tétele végett a törvényhozás közbelépését tették szükségesség Tudjuk, hogy az "dományrendszor, illetőleg a rendszer gyakorlásának módja következtében aránytalanul megnövekedett a nagyaiirtok kiterjodése. Tudjuk, hogy más eh gyéb körülmény ek is gátolták a kisbirtok gyarapodását s a földnélküli mező r gazdasági munkások földhözjuttatását, Tudjuk, hogy az 1880-as, 1890-es években e kérdés körül nagy elméleti és politikai viták voltak, a törvényhozás a földbirtok megoszlásának helyesebbé tételére irányuló intézmények jogszabályokat nem alkotott. Csupán a n^gyháború és az azt követő forradalmak és változások után alkotta meg az első nemzetgyűlés az 1920;XXXVI. törvénycikket . Ez a törvény a földbirtok helyesebb megoszlását az, ország egyetemes érdekei szerint szabályozó állami tevékenység irányitására különbiróság alakitását rendelte el. Igy kelt életre bíróságunk. /Folyt, köv./
