Napi Hírek, 1931. április/2

1931-04-18 [0249]

§»erl i n , április 18./W©.ff/ A német gyárosok és a szovjetunió legfőbb közgazdasági tanácsa között a szovjetunióba irányuló nemet pótszallitások ügyében április 14-én létrejött megállapodás szövegét ma hozta nyilvánosságra a német közgazdasági élet orosz ügyekre kiküldött bizottsága. A megállapodás egyebek kőzött a következőket mondja; A nemet és szovjetorosz kereskedelem kibővítése céljából a szovjetunió legfőbb közgazdasági tanácsa a német cégeknek az 1931aprilis 15-etől augusztus 31-éig terjedő időszakra az eddigi kereske delmi forgalmc . kontingensen felül összesen körülbelül 300 millió birodalmi márka értékű szállítási megbízást ad. Ezeket a megbízásokat a jelen megállapodás feltételei értelmeben adják ki. A megállapodás értelmeben történt megrendeléseket egységesen megrögzitett formában 1931.augusztus 31-eig kell a szállít cégekhez eljuttatni. A szovjet unió németországi kereskedelmi képviselete ennek során a megkötött szállítási szerzőeéskeért társszavatosságot, illetőleg kezességet vállal. A mostani megállapodás alap ián 1931.augusz^ tas 31-eig történt megrenaelésekre fentartják az eddigi hitel és fizetési feltetelek alapelveit, az egyes: üzlettípusoknál eddig szokásos 12-18 es 24 hónapos fizetési határidőt azonban átleg 14, 21 és 28 hónapra emelték fel. A kamatokat negyedévenkint kell elszámolni és a megrendelő kívánságához képest készpénzben vagy hathónapos elfogadványban kiegyenlíteni. A fizetés fejében átnyújtott váltóknál a megrendelő kétszázalékkai magasabb kamatot biztosit ,mint am.lyen a német birodalmi bsnk leszámítoló kamat lába./MTI/ Bécs , április 18. /Bécsi Távirati Iroda./ A klagenfurti járásbíróság tegnap délelőtt értesítette a bécsi rendőrkapitányságot, hogy a Klagenfurtban letartóztatásban levő Destler Ferenc most már bevpllotta, hogy ő lopta, el a karinthiai :

".

T

eitensf eld közeliben levő . . . . \ .templom értékes üvegfestményeit a mult év decemberében. Előadta, hogy a képet Bécsben lakó magánszemélyek közvetítésével előbb Münchenbe:., majd Berlinbe juttatta. A bécsi rendőrkapitányság nyomozása utján megállapítható volt, hogy ez /műemlék lepecsételt csomagban Berlinben magánosoKnál van őrizetben, megőrzőjének nem veit tudomása a csomag tartalmáról és annak nagy értékéről. A bécsi rendőrség megkeresésére a berlini rendőrfőnökség lefDglalta a csomagot, A klagenfurti járásbíróságét nyomban értesítették az ügy jelenlegi állásáról./MTI/ /az értékes — - -SHaimáskér, április 18. öskü községben és Bantarmc^tán ma délben 13 óra 03 perckor körülbelül ket másodpercig tartó ISldrSJS íolt észlelhttő. £ rengést moraj lás kis érte, í lakisokban egyes tárgyak megmozdultak. Anyagi kar nem tbrtent. /MII/