Napi Hírek, 1930. december/2

1930-12-22 [0241]

§ K i s p e s t , december 22. A kispesti munkanélküliek nagy küldőtts4ge járulta város uj polgármestere elé. Dr. Molnár József polgármester kijelentette, hogy minden erejevei a munkanélküliség leküzdésén fog dolgozni* Amennyiben lehetséges, még ka'rácsony előtt készpénzsegélyt oszt ki a varos. Egyébként december 25.-én megkezdődik a kispesti gázcsőhálózat lefektetése, amely munkánál csakis kispesti alkalmazható. A gázcsőhálózat lefektetésénél és földmunkálatainál mintegy 300 munkanélküli jut alkalmazáshoz. /MTI/ r Hamburg, december 22. /Wolff/ A városi tanács az 1931. évre első polgármesterré Ross Richárd polgármestert, második polgármesterré pedig dr. Petersen Carl polgármestert választotta meg. /MTl/ r $ s s e n , december 22. Aíolff/ A Krupp-strassei közúti vasúti raktárban történt robbanással kapcsolatosan megállapították, hogy a felrobbant palack*.*, nem oxigént, hanem acetilént tartalmazdbt;'. A dobbanás a-közúti vasút pályaudvarának műhelyében,hegesztési munkálatok közben,tört ént, A robbanás következtében nem nyolc, hanem csak hat munkás sebesült meg, akik közül kettőnek az állapota sulyos. /MTI/ Bécs, december 22. Dr. Münster Ilchard 66 íéves ügyvéd és író ma délelőtt az utcán (valószínűleg szívszélhűdés kö vetke.ztéhen, eszméletlenül összerogyott és a mentők megérkezése előtt meghalt. /MTI/ ' § A budapesti francia követség kéri az alábbi hirdetménynek francia nyelven való közlését is; A Magyarországon lakó 1910. iunius 1-je és december 31-ike között /az 1930-as korosztály második részlete/ és az 1911, január 1-je és május 31-ike között /az 1931.évi korosztály első részié te/ született francia fiatal embei'eke-, valamint azokat az idősebbeket, akik még nem voltak sorozáson, felhívják hogy haladéktalanul.a3 mindenesetre 1931.január 1-je ej.őtt lécnek érirtk°zesbe a budapesti francia köv3tség irodájával. /PerencJózsef rakpart 22,/ Az említett fiatalembereknek kérniök kell a eoroaasi névjegyaktkbe való f elvé tel üke t. amennyiben pedig ezt a formalitást elmulasztanak, kiteszik magukat a törvényben megszabott büntetéseknek és szankcióknak. Az Illetők távollétében ezt a nyilatkozatot szüleik, gyámjaik vagy azok helyetteseik is megtehetik.

b • * .• * Avis de la le gátion de francé, - Les jeuneg Praneais *n résiden«e en Hongríe, nés du Ír Juin au 31 Décembr* 1210 / i 2° fraction de la classe 1930/ et du 1° Janvier au 31. Mai 1911 / 1° fraotion de la classe 1931/ et ceux plus agés qui n»ont pas encore été recensés, sont iivités a •se metrre sans re tara 3t en tous cas avant le 1° Jaivier 1931, en rapport avec la Ghancelleris de la Légation de *rance a Budapest /Ferenc József rakpart 22./ Ces jeunes gens sont tenus de ráolamer leur inscription sur les tableaux de recen£*ment et s>ils négligeaient d>accomplir eette fönnállté, ils s»exnoseraient aux sanctions et péralités prévus par

#

la loi. ' *n cas d'absence, cetté dá cl arat ion p^ut etre fai te par leurs parents pu tuteurs ou personnes en tenent lieu. ^ " ORSZÁGOS LEVÉI rAU