Napi Hírek, 1930. december/1
1930-12-11 [0240]
Bécs, december 11. Az 1931 a évi költségvetést,amelyet ma terjesztettek a nemzeti tanács elé. azonnal a pénzügyi'bizottsághoz utalták, minthogy valamennyi párt lemondott az első* olvasásról. /MTI/ "'" A§ Paris, december 11 ./Magyar Távirati Iroda/ k szenátus folyosóin igen kedfeezően fogadták Ste% kijelölését. Ste^, aki Algír,majdMarokkő főkormányzója, továbbá a Milleranű-kormány belügyminisztere volt, a szenátus mérsékelt csoportjához tartozik. Általában ugy vélik, hogy az a szenátusi többség ' amely Tardieut megbuktatta, kedvező iogadásban részesítene., ' Stég álial alakított kormányt. ^ * * A radikálszocialista párt szintén kedvezően fogadta Steg megbízatását, A párt hajlandó támogatni a szenátort,de fenntartja a válság első napjaiban hozott ama határozatát, hogy az úgynevezett Marin-csoport egy tagjával sem ha|landó ugyanabban a kormányban müködni./MTI/ —»— » Bécs, december ll./Bécsi Távirati Iroda/ A kormány ma az uj nemzeti tanács elé ismét beterjesztette az 1931,évi költségvetést. Juch dr. pénzügyminiszter részletes expozét mondott,amelyben a pénzügyi kormány legfontosabb feladatának mondotta, hogy a költségvotés egyensúlyát minden körüj.pények között biztosítsa. Ezúttal különös nohézségokkel jár., hogy # 1931 T re aktív költségvetést állítsanak össze, mert a szociális biztosítás terén tervbevett reformrendszabályokati az illetékcsökkentés problémáját a ' törvényhozás tevékenységének félbeszakadása miatt már nem'lenetett végrehajtani. Ennek ellenére az l931.évi költségvetés• ismét aktiv, A folyó kezelésben 35.7 schilling fölösleg mutatkozik; a 171,6 millió schillinget kitevő beruházási szükségletből a posta és vasút céljaira szolgáló 136.1 millió schillinget ápemzetközi kölcsön eredménye fedezi, a fennmaradó 35,5 mij.no schilling fedezetére pedig a folyó kezelés fölöslege elegendő. k miniszter részletesen ismertette a költségvetés egyes tételeit c Hangoztatta, hogy az előirányzott bevételi összegek bizonyara meg fognak felelni a .val sagnak és az adóbehajtás szigorítására egyáltalában nem gondoljak* , ... A kiadások az 1930,esztendővel szemben számszerűen emelkeatek ugyanide a mezőgazdaság ínséges helyzetének enyhítésére szolgáló segítséget mar külön* tör vény/.engedélye zte ós fedezte;, a szociális biztositás.a kölcsönszolgálat stb. terén szükségszerűen-mutatkozó kiadástöbbletek levonássá után a kiadások emelkedése csak 40.1 millió schilling az előző évi 66,9 millióval szemben. Megállapítható tehát, hogy a kormány a kiadások csökkentése terén figyelemreméltó eredményt éri el. k miniszter hosszasabban foglalkozott az állami adóssággal és az ezzel kapcsolatos nemzetközi kérdésekkel s ennek során rámutatott a hágai megállapodások előnyeire és a relief-adósságok ujabb rendezésére, k beruházási kölcsönre vonatkozólag megállapította, hogy az angol és amerikai tőkepiac alakulását tekintve;ezt a kölcsönt úgyszólván közvetlen kapuzárás előtt sikerült még elhelyezni. Minthogy ez a kölcsön az 1931.évi beruházások fedezésére elegendő. Ausztria abban az örvendetes helyzetben van, hogy a tőkepiackedvező alakulásáig várhat a kölcsön másaik részletének elhelyezésével,) természetszerűleg állandóan szenu előtt 6ur,Aí? k miniszter hangsúlyozta ezután, hogy a munkanélküliség elleni bizto* sitás rendelkezéseinek alapos'reformjára van szükség, hogy elhárítsák az államháztartás veszélyeztetését a ' A-miniszter behatóan ismertette az államvasutak üzemi eredményeit. Az 1930.évben ugyan deficit fog mutatkozni.de a hiány 1931-ben el fog tűnni, sőt talán már kisebb fölösleg várható. k miniszter végül arra kérte a Házat, tartsa szem előtt az államháztartási helyzet komolyságát és idejekorán tegye meg intézkedéseit,'hogy .az államháztartásban esetleges kedvezőtlen fordulatot megakadályozzon./MTI/
