Napi Hírek, 1930. november/2

1930-11-22 [0239]

. A l*ck2*)&^izer Bethlen gróf látogatását t^bnek tartja, mint udvariassági ténynek, változatlanul megmaradt : - írja a lápaz a szivélyes rokonszenv, ame]ty«'. :el a német nép a büszke, becsületszerető magyarságot kiséri abban a celtudates küzdelemben, amelyet világialentőségének méltó megítéléséért folytat. Reméljük, hogy Bethlen g*óf körünkben való tartózkodása alatt ismét meg fog győződni erről a tényről. A Deutsche Allgemeine Zeitung Bethlen István gróf személyében ás politikájában a legerősebb biztosítékéit latja^Németország ás Magyarország megegyezésének, amelyre a két ország érdekében a legmélyebben törekedni kell. A magyar miniszterelnök^személye nemcsak Serien politikai köreiben, hanem a birodalmi fpváros es egész Németország lakosságában a legélénkebb rokonszenvet fogja,kelteni ás hisszük, hogy Bethlen gróf berlini útjáról azzal a határozott benyomással tér majd vissza, hogy Németországban nemcsak nem hanyatlott, hanem meg is erősödött a megbecsülés ós a,, barátság az iránt a nep iránt, amelynek elen áll. * tervbevett politikai tEgyalások elsősorban a kereskedelmi szerződésre vonatkoznak, s ez alkalommal fel kell merülnie éltalánosságban Németországnak az európai agrárállamokhoz való gazdasági viszonya problémájának. Kölcsönös jóakarat mellett meg kéli találni a nehézségek oly megoldását, amely mindkét felet kielégíti. A Berliner Tageblatt Bethlen István gróf útjában annak bizonyítékát látja, hogy a Hágában végzett rendezés figyelemreméltó állomása volt Németország és Magyarország viszonyának is. Kétségtelen, hogy Bethlen gróf akkor, amidon népe kívánságai tolmácsolja, kedvező meghallgatást fog találni a mártákadó német köröknél. A Deutsche Zeitung irja: Külföldi államférfi berlini látogatását sohasem üdvözölte oly melegen a lakosság, mint most a magyar miniszterelnökét, Magyarország kezdettől fogva nem volt hajlandó bármi olyat tenni, amiből kétség merülhetett volna fel, hogy barmikor is belenyugszik azokba a természetellenes feltételekbe, amelyeket Trianonban állítottak fel. Magyarország ma ott tart,.hogy.hatalmas impulausok jönnek a Magyarország javára való területi revizioraj epen ... ....«'. >m a rabló hatalmaknak az állítólagos magyar' igax'alól felszabadult területeiről, nem szólva arról a diplomáciai támogatásról, amelyet Magyarország a maga ügyének biztosított. ^ magyar miniszterelnök látogatása alkalmat nyújt fontos gazdasági megb szélás/ekre. A Börsenzeitung közli Kánya Kálmán berlini magyar követ nyilatkozatát a magyar-német gazdasági viszonyról, amelyben ezeket mondja: Magyarország nagy megértéssel van ama nehézségek iránt, amelyeidei a birodalmi kormánynak a német gazdasági ínség elleni harcában meg kell birkóznia. Magától értetődő, hogy oly nehéz gazdadági helyzetben, aminő ma Németországba a legióülönbözőliB okokból uralkodik, a felelős kormánynak mindent el kell követnie, hogy a válságot enyhítse és a gazdaságot előmozdítsa. Másrészről azt hiszik, hogy a német közvélemény szinten elismeri a magyar népnek azt a _ Jogát, hogy kormányától teljes erályt vér ion el a saját gazdasági válságának legyűrésénél, annyival is inkább, minthogy ez a valsag agy olyan túlnyomórészt agrár államban, mint Magyarországon mar súlyos következményeket vont maga után. A két országnakegyes tereken különböző érdekeit összeegyeztetni bizonyéra nem könnyű feladat. 4 magyarok mégis remálifc, hogy Bethlon gróf berlini tárgyalásai során sikerülni fog megtalálni azt az utat, amely mindkét ország jogos követeléseinek kielégítésére vezet. Felesleges hangoztatni, hogy a jelenben a gazdasági politikának mennyire túlnyomó jelentősége van. Ebben az időpontban a két ország közötti gazdasági megegyezás szinte parancsnak látszik. — — — ORSZÁGOS LEVÉLTÁR —^K. szekció ^