Napi Hírek, 1930. november/1

1930-11-04 [0238]

§ A hQZ^X&iP&ii+i Intézet jöxbnti 1930. november 4.-én élben 12 őrskor; Az Európát borító nagy depressziós rendszernek több mágia ven. A fő centruma Dél-Norvégia felett tartózkodik. A mellékképződmenyek a kontinens deli részein vehetők észre. Nyugat-Európában a viharok jobbára megszűntek. D^l-Franciaországban azonban ez erős szelek még tartanak. Eső mindenrelé volt. * . • ' Hazánkban 58 esős idő uralkodott, A csapadék mennyisege túlnyomó részben 10 milliméteren alul maradt és jelentékeny csrpadek csak Sopronban és Bodvaszilason esett, Mindkét állomáson 20 millimétert meghaladó mennyiségben. Az idő különben csak a Dunántúl nyugati részeben hült le. _ , * ± Budapesten 4.-én délben a hőmérséklet 11 fok Oelsius, a tengerszintre redukált légnyomás pedig-746 milliméter. , Prgnozis: Jobbára esős ide. később északnyugati szeletokel hősüllyedé^/MTI/ § A földm/ivelésiigyi minisztérium vizrajzú osztálya jelenti: A Duna Pozsonyig apad. lejjebb árad, Komárom-Ujvidék között magas, máshol közepes vizállásu. < . ... Mai dunai vizállások; Passau 346, Struden 422, Stein 124, Bécs 110, Pozsony 371, Komárom 469, Budapest 448, Paks 353, Be ja 412, Mohács 426, Barcs 62. , L _ , . , „ A Tisza Yásárosnamény-Záhony között apad, máshol arac, közepes vizállásu. Mai tiszai vízállások;mTiszabecs 166 Vásárosnamény 264. Tokaj 387. Tiszafüred 372, Szolnok 352, Csongrád 260, bzeged 238, Csenger 110, Gyoma 232. ^ LÜvdf/f /nyilvános/ r Berlin, november 4,} A virodalmi tanács mai/ülését a rendesen használt kis terem helyett a költségvetési bizottság na^y termében tartották meg. hogy a nagyobb keretek által is hangsúlyozzák az ülés rendkívüli jelentőséget. Az ülést Brüning dr, birodalmi kancellár nyitotta meg, oki a következőket jelentette ki: - Nagyjelentőségű törvényhozási aktus előtt állunk. 3z a törvényhozási aktus szoros kapcsolatban áll gazdasági politikánkkal és mindé-' nekelőtt külpolitikánkkal, sőt külpolitikánknak tulajdonképen előfeltétele. Miután a Toung-terv elfogadásával elértük azt, hogy megszabadultunk a külföldi ellenőrzéstől, bármilyen politikai összetételű minden birodalmi kormány legfőbb feladata, hogy arról gondoskodjék, hogy ezt a falszabadulást helyesen használjuk fel és biztosítékokat kall teremtenie - arranézve, hogy ez a felszabadulás minden körülmények között fennmaradjon, A szabadság áldozatokat is követel. , «,,,,-. , . , *• Pénzügyi és gazdasági politikánk célja külpolitikánk akcióképességének ' .v . „ kiterjesztése, Vissza kell újból nyernünk közgazdasági életünkbe vetett bizalmunkat. A külföld és a belföld, mindenekelőtt azonban a közgazdaság elvárja, hogy a*legrövidebb időn belül megállapítsuk a pénzügyi és gazdasági programmot. * - Ki kell küszöbölni azt a lemondó, fáradt vonást, amely gazdasági életünkre rányomja bélyegét. Szilárd meggyőződésünk, hogy. minden, erőnk megfeszítésével Németországnak sikerülni fog. hogy megtalálja a kap-: csőlátót a világgazdaság ui rendjével és hogy Neme tors tóg ezt kevésbe fogja negsinyleni, mint más országok. /Folyt. Köv./ ^ ' * 1 ORSZÁGOS LEVÉLTÁR K. szekció s~