Napi Hírek, 1930. augusztus/2

1930-08-19 [0233]

:, §Mikes Lajos iró ina délután 1/25 órakor Bécsben a Re iner-szállodában szívszélhűdés következtébon meghalt, Mikes azért utazott Ausztriába, hogy ott üdülő családját hazahoz- . za. El is hozta őket Bécsbe, ahol ma délben együtt megebédeltek,'haron érakor Mikes visszavonult szobájába s rosszullétről^panaszkodott,Be is vett egy aszpirint.de néhány perc múlva hirtelen szivéhez kapott es, összeesett. 1 kéznél lévő, orvos sem segíthetett már rajta, a helyszínen nár perc múlva meghalt, Mikes Lajos halála nagy és jelentős vesztesége a magyar irodalomnak. Dr.Mikes Lajos mintíkispan kezdte pályáját.-Már ebben az időben kezdett foglalkozni rtuteipánus i -műfordításokkal. Kezdetben ifjúsági regényeket is irt. Az ifjúsági világirodalom remekeit ültette át magyar nyelvre. Nagy nyelvtudással rendelkezett: angolbői franciából és nemotbői fordított, Később Strindberg kedvéért megtanult svédül es a' nagy svéd regényírónak regényciklusát ő fordította le magyar nyeltre. Az öddig,megjelent Strindberg munkák legnagyobb-részét nemotbői fordították. Elete utolsé evőiben latinul tanult meg. Nagyszerűen értett a régi magyar irodalomhoz. Nagy'bibliofil hírében állt s könyvtarában számos híres könyvritkaság volt, , „ m , . _ .

v Először a Tolnai Világlapjánál dolgozott, a hola Tolnai Lexikont szerkesztette a háború végéig. Innen Az Esthez került,melynek segéd-, szerkosztője lett. 0 nevelte fel a háború után az ui irógorenraciót. Számos, azóta beérkezett irő és költő neki köszönheti azt, hogy a kezdet nehézségein átsegítette és ezáltal irová és költővé lehetett, .... * Műfordításain kivül egész sereg tudományos munkát is fordított. Filozófiával és az utóbbi időben matematikával is foglalkozott, sőt mint sakkozónak is nagy híre volt.Számtalan önálló munkát is irt, így"legutóbb Petőfi feleségónok Szondrey Júliának életrajzát bocsátotta közre, amelyben évek ót* folytatott kutatásait is feldolgozta. I § R ó m a , augusztus 19. /Stcfani/ Mint a lapok jelentik, ez időszérint a francia Savóvában az olasz határ irányában tankgyakoliatokat folytatnak. A valencei 504-es ezred 17 tankját Benneval sur Arcban vonták jssze már 10 napja. A gyakorló oszlop 'Becanba ment, hogy onnan felkapaszkod iék több mint 2000 méteres magasságba . Közben erős emelke-désekkéi és általában rendkívül nehéz tereppel küzdött meg. 3 gyakorlatnak az volt a feladat: hogy az Iseran hágón át haladjon és azon minden áthatolást megakadályozzon. Az Avaroi völgy, ahol ez a gyakorlat lejátszódott, pontosan szemben van az olasz Bolne-völggyel. /MTI/ * (

i $ :

i ? 6

,

n f > augusztus 19. Latinamerikát a népszövetség tanácsában köztudomású hargm ' . 'tag képviseli, mégpedig ezidőszerint Cuba, Peru és Venezuela. Esafc óta követett/' ...szerint a népszövetség közgyűlése az első mandátumot, amelyet /sorrend/ - Cuba már három éve tölt be, most egy másik országgal fogja betölteni. • • Hir szerint a latinamer lkai államok • .*• delegátusainak nagy része Guatemala jelöltségét támogatja, akinek nevéoai az ország eltíő delegátusa latos volt külügyminiszter lenne tanácstag. Matos szeptember elején részt vesz a latinamerikai delegátusok megbeszélésén, A " latinamerikai delegátusok ugyanis az elmúlt évben elhatározták, hogy ajoéns zövc tség idei közgyűlése előtt külön is tanácskoznak. /MTI/ °^*

K

G

*J^TAR