Napi Hírek, 1930. február/1

1930-02-14 [0220]

§ A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kereskedelmügyi minisz

T tóriumtól nyert értesülés s2erint a Vatikánváros állammal a közönséges és távirati postautalványok, valamint az utánvételes levélpostai küldemények forgalma megnyilt. A Magyarországiéi a Vatikánváros államba egy utalvánnyal küldhető legnagyobb összeg 1.000 lira. az ellenkező . irányban 300 pnegő. Viszont a Magyarországból a Vatikánváros államba küldhnto utánvételes levélpostai küldemények utánvételének legnagyobb összege 300 pengő, az ellenkező irányban 1.000 lira. Az értéklevelek, valamint a közönséges és utánvételes csomagok forgalma egyelőre még szünetel. § A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kereskedelemügyi miniszter ujabban kiadott rendeletével a közvetlen távbeszélő összeköttetések és áramkör bérletek létesitési feltételéit és dijait szabályozó rendeleteket oly módon egészítette ki. hogy a budapesti áru-*'és értéktőzsdén levő fülkékben berendezett közvetlen összeköttetésekért, melyeket csak a nap bizonyos korlátolt számú óráiban lehet használni, az alapdíjon felül csak 500, illetőleg 750 beszélgetés 6 filléres diját kell havonkánt fizetni. A budapesti közvetlen összeköttetéseknek és az-úgynevezett 0-ás diiövbeli áramkör bérleteknek az előfizető saját használatában és fenntartásában lévő olyan telekbelüli mellékállomásai /házi állomások/után. amelyek a közhasználatú állami távbeszélő hálózat forgalmában sem. mint felhívok, sem mint hívottak nem vehetnek részt, alapdíj nem jár. § A Magyar Távirati Iroda jelenti: A kereskedelemügyi miniszté riumtól nyert értesülés szerint a nemzetközi forgalomban'előirt módozatok mellett Törökországba ezentúl vámköteles áru is küldhető, de csakis ajánlott levélben. Ilyen áruk szállítását közönséges levélben azonban Törökország továbbra sem engedi meg s a netán igy odaérkező küldeményeket a feladási helyre visszaküldi. § A török postaigazgatás megkivánia, hogy a Törökországba szóló postaküldemények cimiratában a rendeltetés: hely az újonnan megálLapitott elnevezéssel szerepeljen. Ilyen ui elnevezések például: Adrianople/trinápoly/ helyett Edirne, Angóra helyett Ankara, Constantinople /Konstantinápoly/ helyett Istamboul, Smyrne /Szmirna/ helyett Izmir. A küldeményeken a"Turquie" felirat helyett egyéb megjelölést mint "például Arménie /Örményország/ Asie Mineure /Kis Ázsia/, mellőzni kell, mert aa ily megjelölésekkel ellátott küldeményeket a török posta a feladási helyre visszaküldi. /MTI/