Napi Hírek, 1929. január/2

1929-01-22 [0195]

§ P r o á o m o , A budapesti francia követség kéri, hogy az alábbi közlanényt a t. Szerkesztőségek szíveskedjenek eredeti, francia nyelvű szövegében is közölni: A francia követség felhivása. A hudapest i ..francia követség felhívja az 1909. január l-e és június 30-ika között született francia fiatalembereket, valamint azokat az idősebbeket is, akiket még nem hivtak a felülvizsgálati tanács elé, hogy haladéktalanul, de minden esetre február l-e előtt lápjenek érintkezésbe a budapesti francia követság IV. Ferenc József rakpart 22, szám alatti irodájában. Az emiitetteknek kérniök kell jegyzékbevételüket s amennyiben e formalitásnak nem vetnék magukat ala, kiteszik magukat a törvényben előirt szankcióknak és büntetéseknek. Az illetők távolléta' esetén . szüleik, gyámjuk, vagy az őket helyettesítő személyek is jelentkezhetnek helyettük. Avis de la Legátion de Francé Les jeunes Francais en résidence en Hongrie nesdu 1 Janvier au 30 Juin 1909 et ceux plus ágés qui n»ont paseté appelés devant le Oonseil de Révision sont insrités á'se mettre sans retard. et en tout cas avant ie 1 Février, en rapport avec la Chansellerie de la Legation de Francé á Budapest, Iv.Ferenc lózsef rakpart 22. Ceux-ci sont en effet tenus de réclamer leur inscaption et s'ils négligaient d'accomplir aette formalité, ils s'expose-raient aux sanctions et pánalitós prévues par la loi. En oas diabsence, cetté dáclaration peut étre faite par laurs isxx parents ou tuteurs ou personnes 6n tenant lieur :: London , január 22,/rtolff/ Mint hivatalosan közlik, a király legközelebb a sussexi partvidékre, a Bognor kastélyba utazik. Az elutazás időpontját még nem állapítottak meg./MTI/ • ~" # • Paris , január 22,/Havas/ A Petit Párisién tudósítója hangsúlyozza, hogy a norvég Tollefsennek a kínai kormány által kínai postaigazgatóvá történt kinevezése az 1898 és az 1902 évben kötött francia-kínai egyezmény megsértését jelenti. Ez egyezmények szerint ugyanis ezt adbivatalt francia emberrel kell be tölteni,/MTI/