Napi Hírek, 1927. augusztus

1927-08-05 [0160]

§ V e o s é 3 , augusztus 5. Fischer Bernát szabómester emeletes háza tegnap este fél . 9 órakor kigyulladt, és a földszint mennyezetéig le is égett. A vecsésii önkéntes tűzoltóság megfeszített munkával két óra alatt lokalizálta a tüzet. A bútorokat és értékeket legnagyobbrészt kimentették. A kár mintegy 30.000 pengő. A vizsgálat megindult. — — — § A kereskedelemügyi minisztérium közlése szerint a német postaigazgatás a német belföldi forgalomban a táviratok szódiját -augusztus 1-étől kezdve 50 százalékkal felemlte. Ezzel kapcsolatosan a Németországból Magyarországba szóló táviratok szódijait az eddigi 16 pfennig helyett 21 pfennigben állapította meg a német post..igazgatás* Emiatt a Magyarországból Németországba szóló közönséges táviratok szódiját is augusztus 1-étől kezdve, a , ' viszonosság alapján 28 fillérre, a hirlaptáviratokét pedig 14 fillérre kellett felemelni./MTl/ §Párisból irják a Magyar Távirati Irodának: A lillei egyetem meghívására Térey Sándor^Ady Endre francia fordítója előadást tartott az uj magyar irodalomról és Ady Endréről. Az előadót az egyetem rektora nevében Boucher egyetemi tanár üdvözölte, Rámutatott arra, hogy az előadó, aki francia nyelven is meglepő készséggel ir és-versel, tizenegy nemzet fiai előtt fogja előadását megtartani. Térey Sándor előadásában hivatkozott arra, hogy 1871-ben Kecskemét városa gyűjtést rendezett a francia sebesültek javára. A gyűjtést leon Gambotta szép levélben köszöntenmeg a városnak. A bajban lehet megismerni a jóbarátot, de a széttépett Magyarország nem viszontszolgálatot, hanem csak igazságot kér.-Ezután a közönség tetszése közben ismertette a magyar szabadságharc utáni magyar lirát s különösen Ady Endre költészetét. Elő .dása közben Ady-verseket adtak elő francia fordításban. Legközelebb a lillei egyetem és a rektor védnöksége alatt magyar zeneestet rendeznek, amelyen több magyar zene- és énekművész eredeti magyar darabokat mutat be. Pro domo. A földmivelésügyi minisztérium közli a t. Szerkesztőségekkel, hogy holnap bocsátja ki az összefoglaló terményjelentést, amely már számszerűen ismerteti a kapás növények terméseredményét is. A jelentés kivonata fél 11 órakor,teljes szövege pedig délután fél 2 órakor megkapható a földmivelésügyi minisztérium félemeletének 64. szobájában.