Napi Hírek, 1926. szeptember
1926-09-17 [0138]
§ ^ 6 Jx t ^ sz öPtember 11 /stefani/ Az tÜazAvomú o.^uttmüköaesre vonatkozó barátsági szerződés a következődet tartalmázz & •Jfa lét ' uralkodó, attól az óhajtól vezetve, hogy a két orszár kózt fínATitx • baráti kötelékeket még szorosaobra'füzlék* - attól ^: ondíó^á?hatva hogy népüknek biztosítsák az általános bekét és a biztonságot továbbá nogy ^megszilárdítsák azt a politikát, amely szükséges ^r&a érköícii " es gazdasági talpraallitásához, -.abban az eltökéltlégben, hogy felártsak a nemzetközi politikai e s jogi rendet, - attól a vágytól•gányitva,^ hogy népüknek a népszövetségi egyosségokmány keretei között kih!^ 3 ^ i ni f t + Slt ? Loi:at ^téanoir. - azoknak az alapelveknek szellemé-, ben, amelyeket a locarnoi szerződés megái.apit megegyezett abban, hogy , ' ' a ; l v GSy^snak kölcsönös támogatást nyújt és egymás számára szívélyes együttműködést biztosit abból a célból, hogy a nemzetközi rendet fentartsak, valamint hogy biztosítsák az általuk'aláirt szerződésekben előirt kötelezettségek tiszteletben tartását és vé<r hajtásat > . • .-/ha * . ' 2. nemzetközi bonyodalmak esetó^/a magas szerződő felek egyetértenek abban hogy közös-erdekeik veszélyben forognak, vagy veszélybe jutuatnakJkotélezik-magukat, hogy egymással megbeszélik azokat a rendzsabalyokat, amelyeket erdekeik védelmére együttesen foganatosítanak; {_ O, V.M, .^c^fjeAiíoé^ **Xétt 3. abban az esetben, ha a magas szerződő felek egyikének biztonsaga vagy erdekei veszélybe kerülnének kivülrói jövő erőszakos betörés következtében, a másik fél kötelezi magát, hogy jóakaró közremü- í todessel politikai es diplomáciai támogatásban részesiti őt, abból a celbol, hogy hozzájáruljon e fenyegetések külső okának megszüntetéséhez; . a , ma £ as sz-erzódo felek kötelezik magukat, hogy döntőbíráskodás ala bocsátják azokat a-.kéraeseket, amelyek őket megoszthatják és amelyeket nem tudnának megoldani rendes diplomáciai eijaraso^l5. a szerződés tartama öt év é- 7 • L, ii A SSűrzodé st jegyzőkönyv követi, amely kimondja, nogy ve yesbizottsagot nuldenek ki azoknak a gyakorlati aszÜözókcdc tanulmányozására, amelyek az olasz-román gazdasági kapcsolatok szorosabbra fűzésére lennének alkalmasak«/MTT,/ , § Ró m a, szept-mber 17. /Stefani./Az olasz-román szerződés aláírása alkalmából Avarescu és Mussolini levelet intéztek egymáshoz. A levélben Avarescu kijelenti, ^ hogy a megbeszélés folyamán alkal- • muk volt megvizsgálni a Besszarébiára vonatkozó 1920. é-vi párisi szerződés kérdését is. Az Avarescu részéről előterjesztett indokokból a mostani szerződésben semmiféle utalás nem tortént erre a párisi szerződésre,^ amelyet az olasz kormány csak akkor fog ratifikálni hogyha ' ^ abból nem háramlik kár Olaszország általános érdekeire. A levélre «.-.:'_ •.• adott válaszában Mussolini kijelenti, hogyha párisi szerződésnek ratifikálása Olaszország szempontjából ido es célszerűség kérdése./MTI./ _ .j.. rin
