Napi Hírek, 1926. június

1926-06-28 [0132]

§ A ^gyar Távirati iroda jelenti: A kormányzó a következő ' kézirr-toc intézte Smith Jeremiás népszövetségi főbiztoshoz: Főbiztos UrlfMagyarország pénzügyi újjáépítésének sikeres befejezéshez juttaTasa után Ön most^távozni készül Budapestről, hogy az Amerikai Egyesült Államokba visszatérjen. A népszövetségi tanács által önre bizott annak az igen nehéz feladatnak szerencsés befejezése, amelynek keres ztikL--vi telét az Cn részéről mindig, kezdettől fogva végig jóakarat és fáradhatatlan erély jellemezte, örvendetes alkalmat nyújt nekem arra, hogy őszinte és meleg elismer c-semnek és nagyrabecsülésemnek adjak kifejezést önnel szemben,^ Főbiztos Ur, azokért az értékes szolgálatokért, amelyeket agyarorszag érdekében annak páratlanul súlyos helyzetében a legnehezebb körülmények közt telj esitetti mindenki ez országban, különösen pedig azok/akik hivatalos tevékenységükben szorosaié összeköttetésbe jutottak Önnel^munkájúban, mindenkor hálával fognak visszaemlékezni a népszövetség képviselőjének ro koiiszeiives magatartására és biztos vagyok benne, hogy személyes köszönetemet é- hálámat a magyar királyság egész közönsége is osztja.^ E jol kiérdemelt hála kifejezéséhez a magyar nemzetnek azt a remenyet_ diyanom meg hozzáfűzni, hogy Ön az ország és a magyar nep iránt a joyoben is meg fogja őrizni rokonszenvét és jóindulatát. Igen nehéz korulmenyeL között igyekeztünk utat törni a meg nem érdemelt balsors melységéből "egy jobb jövő fényesebb napjai felé. Budapest. • 1,926. június hő 27, y ' Horthy s.k.Bethlen s.k. A.8iöpman . i E.Arthurhoz intézett közirat szövege a következő: • .. £ • • , Uram![Megszűnvén az a működési kör, amelyet cn Két öven mint a Magyár-nemzeti Bank tanácsadója nagy sikerrel töltött be, a t-e nagyobb készséggel ragadom meg az alkalmat, fcogy kifejezzem cn.-iovo őszinte nagyrabecsülésemet és hálás köszönetemet azokért a kivaio ^ szolgálatokért, amelyekkel rn fáradhatatlan buzgalommal nem kis mer

u

e~ ben segikette elő Magyarország pénzének megszilárdítását es ezaitai si keres pénzügyi újjáépítését. . . n ,

Kto1 .-i.^ nr

_ . Annak a reményemnek' adok kifejezést, hogy azok a ^oteioLek,mc lyek hazám és ön között létrejöttek, megmaradnak azután is, nogy Uü_ Budapestet elhagyja és biztos vagyok benne', hogy Ön számos szo^eiye^ barátot es eieztelőt hagy itt nálunk hátra, Budapest, 1926. június 27. Hor1:

fay s.k.Bethlen s.k.