Napi Hírek, 1926. március/2

1926-03-18 [0127]

§ Sigray Antal gróf nemzetgyűlési képviselő ja nemzetgyűlés tegnapi ülésén a gyorsirói napló szerint azt állitotta, hogy a Magyar Távirati Iroda Briand francia miniszterelnöknek március negyediki "beszédét, nem tudni mi okból, teljesen elferditve közölte. A Magyar Távirati Iroda felvilágosítja .Sigray grófot, hogy a Briand beszédéről szóló tudósitást közvetlen táviratban a Havas-Irodától, a francia kormány félhivatalos hirügynökségétől kapta s szószerint leforditva bocsátotta rendelkezésére a napilapoknak. Nem tudni , mire alapitja Sigray gróf gyanusitását, hogy itt ferdités történt^ azonban nem tételezhető fel - s ez szolgáljon ugyancsak felvilágosításul ^Sigray grófnak- hogy a francia kormány félhivatalos hírügynöksége saját^miniszterelnökének beszédét elferdítette volna. Az eredeti francia távirat, egyébként a Magyar Távirati Iroda szerkesztőségében rendelkezésre all, ahol Sigray Antal gróf a forditás precizitásáról is meggyőződhetik.