Napi Hírek, 1925. december/1
1925-12-09 [0120]
Meg vagyok győződve arról, hogy a pénzügyi bizottság ehhez készséggel ho sájárul, uert hiszen a külföldi hitelezők erdeke is, hogy a j népszövetségi kölcsön ' produktív célra használtassák fel. ororxiel állapiíjj* -tora neg, hogy'naga a Népszövetség is ez •"• év szeptember bávabaxx. • elvileg magáévá tette a magyar kormánynak a beruházásokra vonatkozó álláspontját, amikor a közgyűlés elé terjesztett előadói javasáét meg- • állapította, hogy: • . . n , nn « Enfirr.- , le Gcuvernement hongrois a la tache d/ameliorer 1 outiliage de pays', et les conditions de productions" / Végül a magyar Kormánynak feladata, hogy megjavítsa az ország felszerelesét és a termeles feltóteleit/ majd tovább: , . ... , „ » La situation budgétaire favorable et les economies realisées Bur l,emprunt de reconstruction assurent heureusement a la Hongrie des disponibilités qui pourront é*tre cönsecrées aux traveux indispensables" /A kedvező költségvetési helyzet és az újjáépítési kölcsönnél elért megtakaritésok szerencsés mődon olyan rendelkezésre allo összegeket biztosítanak M ö gy 8 rország számára, amelyeket a múlhatatlan munkalatokra lehet felhasználni/ és végül: ^ • L'emploi en Hongrie de capitaux étrangers nejöeut etre u ^ ie m a l,économie notionale que si ces capitaux sont consecrés a des oeusres nettként productives et si les revenus nouveaux dont ils permettront la formation compensent largement les charges que comportera pourla Hongrie 1'intéret et l>amortissément de ses dettes " / Külföldi tokét: iei nálása Magyarországcn csak akkor lehet hasznos a nemzetgazdaságra, na oze a tőkéket tisztán produktív müvek*e fordítják és ha a felhasználásuk revén elérhető uj jövedelmek bősége3 ellenértéket nyújtanak azokért a terhekért, amelyeket Magyarországra adósságainak 2 kamatszolgalata es , tőketörlesztése háritana. / f , , , A kormány a nemzetközi kölcsön megmaradt részének beruházásodra velő átengedését azon feldősségtoljos tudatában kéri, hogy az államháztartás egyensúlya minden körülmények között biztosítva kell, hogy maraujcn. Ami az idei költségvetési évet illeti, megállepithatő, hogy a deiicit fedezésérc előirt ötven milliő aranykoronára nemcsak ho^ nincsen szuuseg hanem mint az eddigi eremények mutatják, ez a költségvetési cv na 3 "®" rényebb keretek között is, de felesleggel fog záródni. Bekövetkezik ez an nak dacára, hogy már ebben a költségvetési, évben korcsztülvitotatx a j forgalmi adónak három százalékról ket százalékra vüló mérséklése. iciero szállíttatott alá a ház haszon****"' részesedés és a várakez olesi ^ilieteK ^Jese töröltetett. Itt megjegyzemrnógy a várható felesleg lehetővé J°áJ^J e ^ ezt is, fiogy a magyar kormány megfeleljen az 1923 óv dccJember haviban Angliával létrejött cleoring-egyezménybeli kötelezettségének. „„H */«H Teljes egyensúlyban van az 192S/27 évi költségvetésünk m, részletesen számol be az erről szóló memorandum. Amint a memoranauuooi >£i tűnik, a nettó költségvetés alatta marad a múlt évi költségvetésnek, i-t ez eredményt elértük annak dacára, hogy végre a költségvetésben a szegény néposztályt sújtó legigazságtaloaabb adónemet, a kincstári házhas.onreszcsedést telj csen törültük és dacára annak, hogy számolunk a vémbcveteiounci a kereskedelmi szerződések következtében várható lényeges csoK-enessei. A költségvetés egyensúlyát nem zavarja meg azon körülmény sem, hogy az in; brucki egyezmény és oz angol clearing-egyezmény következtében az aiiomoao sági.szolgálat több mint nyolc millió arany koronával fog növekedni. /Folytatása következik/ nDC ,.
