Napi Hírek, 1925. október/2
1925-10-31 [0117]
§ A tíogyor Táviroti Irodo jelenti: A belügyminiszter nagyfontosságú rendeletet adott ki a hivatalos nyelv magyarosságának biztositáso céljából. A rendeletben utal arra, hogy bár több mint három— negyedévszázad műit el azóta, mióta az 1844:11 t.c. a magyar nyelvet kötelező állami nyelvvé tette, e hosszú idő alatt még sem sikerült meg— tetemteni oz egységes, helyes magyar hivatalos nyelvet, azaz a hivatalos Írásoknak olyon általános nyelvhasználatát, amely a hetósagi ügyintézésben megkövetelt méltóságot, komolyságot, és szabatosságot összeegyezteti a mogyor észjárásnak megfelelő könnyű megértheiéssel. Ennek o hiánynak'péELáso különösen sürgős most, amikor hazánk határoinok megszükitése következtében kétszeres szükség van orra, hogy önálló nemzeti létünk jogosultságát a mi külön, sajátos nemzeti kultúránk mi- • nél élesebb kiemelésével föltárjuk. A nemzeti kultúrának egyik legfontosabb es mindenesetre legszembeszökőbb tényezője a nemzeti nyelv, amelyet minden téren ápolnunk és fejlesztenünk kell. A nemzeti kultúra szolgálata mellett fontos közigazgatási érdekek is követelik o helyes hivatalos nyelvhasználatot, mert a hatóságok az érdekelteket csak okkor győzhetik meg intézkedéseik törvényességéről, célszerűségéről vogy közérdekű voltáról, ha közölni-volóikot mindenki számáro világos, könynyen érthető módon adják tudtul. Nem közömbös o tisztviselők számáro, sem, hogy megszabaduljónak az idegenszerű, mesterkélt és eredeti nyelvérzékükkel Ellenkező fogalmazás eddigi kényszerétől. E sokoldalú^és egyformán fontos közérdekek előmozdítása céljából a miniszter elhatározta, hogy a közigozgatási hatóságok számára oz egységes, szabatos és mogyorós hivotolos nyelv megteremtésérc szüksé 0 es intézkedéseket egymáshoz kapcsolódó, egymást kiegészitő munkaterv keretében teszi meg. A munkoterv végrehajtásónak első lépéséül megbizto dr. Vodnoy Tibor helyettes államtitkárt, aki e kérdéssel régóta behatóan foglalkozik, hogy irjo meg kézikönyv alakjában o mogyor hivatalos nyelv szabályait. A munka el is készült és nyelvtudományi, valamint stilisztikai szempontból o Mogyor Tudományos Akadémia birálto el. Az Akadémia nyelvtudomány szakosztályo szakvéleményében a legnogyobb elismeréssel méltatta o munkát, egyben örömet fejezte ki, hogy o közigazgatás nyelvének megjavítására ópen belülről, a közigazgatás köréből indul meg o mozgalom, mégpedig mindjárt oly avatott módon, oly alopos készülettel és oly helyes iránybon, hogy csok o legjobb siker remélhető. Az osztály kijelentette szakvéleményében, hogy legjobb meggyőződése szerint o könyv irányodé használatának elrendelése o közigazgatás valamennyi'fokozótáro nézve kivá notos és sürgős. Hozzáfűzte, hogy mióta közigazgatásunk mogyor lábra állt, a hivatalos nyelv szabályozósára nézve ehhez hosonló fontosságú lépés nem történt, A belügyminiszter ez alapon most rendeletében kötelességévé teszi a belügyi közigazgatás valamennyi fokán fogalmazási tenni valókat ellátó tisztviselők számára, hogy Vodnay Tibor dr. helyettes államtitkárnak "A magyar hivatalos nyelv szobályai" cimü müvében foglaltakét tegyék beható tanulmányok tárgyává, azokhoz a hivatalos irasok szerkesztésében és szövegezésében alkalmazkódjának és a munkában részletezett utboignzitásokot irányadóknak tekintsék. Utasítja továbbá o miniszter a törvényhatóságokat, hogy ezt a munkát^scját háztartásuk terhére rendeljék meg kellőszámu példányban; a vármegyei törvényhatóság ék ezenfelül utositsák községeiket es a rendezett tanácsú városokot, hogy a munkát szintén szerezzék meg. Meg vagyok győződve orrol - mondja rendelete végén a miniszter- hogy a közigazgatási tisztviselői kar teljes mértékben átérzi o helyes magyaros hivatalos nyelv kialokitásánok nemzeti, kulturális, közigazgatási' es közszolgálati fontosságát és ezért hazafias kötclességérick fogja ismerni, hogy a gyakorlati kivitelben a hivatalos'kötelesség teljesítésén is túlmenő gondosságot és buzgalmat fejtsen ki.
