Napi Hírek, 1925. szeptember/1

1925-09-04 [0115]

. § A ^agyar Távirati. Iroda jelenti: A magyarországi német közművelődési egyesület legutóbb tartott közgyűléséből hódold táviratot inté-'zett a kormányzóhoz, amelyre ma érkezett meg -a kabinetirodából a válasz. Az üdvözlő távirat igy^ hangzott: Főméltóságu Horthy . uikljés urnák, Magyarország kormányzó- ' janak, G-odcllo. A Szent István klf% nemzeti ünnepnapján Budapesten, ,''M a Budai Vigadóban egybegyűlt magyarországi német népmüvelodósi egyesület, mint a magyarországi német kisebbség nem politikai szervezete, hazafias hódolattal üdvözli Főméitóságodat, szeretVtíí magyar•hazánk államfőj ét* A népművelő de si egyesületben összefoglalt sok ezer magyarországi német Isten átöásá k.eri Foméltóságod további működésére és a Főméltósógod gondiára bizott macyar hazánkra. A közgyűlés megbízásából dr-. Bleyer. • / -A, távirat eredeti német szövege a következő: An Se.Burch- v'ó laucht kikolaüs von Horthy,Reichsverweser von Ungarn. Der om'

v ationalen Festtag des He.iligen Königs Stephan in dér Ofner Redoute in Budapest versammelte Ungarlaendische Deutsche Volksbildungverein hat als nicht politische Organisation der deutschen Minderheit in Ungarn der Person Ew.Durchlaucht des Staatsoberhauptes unseres gelie'bten ungarischen Vaterlandes mit patriotischer Ehrfurcht gedacht. Die im Volksbildungsverem vereinigten viele Tausonde Deutschen Ungarns erflehen den Se-, gen G-ottes auf die weitere Taetigkelt Ev/.Durchlaucht und auf dos Wohl des iV/.Durchlauchtesr •• ' anvertrautea Vatorlandsvlm Auftragc der G-encralversammlung Dr.Bleyer./ rok(

u

^ : A hódoló táviratra érkezett válasz szövege -a következő: s

A kormányzó nr Őfőméltósága a magyarorszggi német népmuveloaesi egyesület ezévi közgyűléséből küldött és o magyar hazához való ragaszkodástól áthatott hódoló üdvözletet megelégedéssel ós köszönettel fogadta.'Srrol az elnökséget tisztelcttcl értesitem. Bortha,kabinetirodái főnök. / üolí'f/ 4 ,~97 Lipcse, szeptember 4. A lipcsei mintavásár Vkt| neveben a vas űrhivatal Haltsahn;anerikc német nagykövethez a következő táviratot intézte: ' k'bárői £l . 4 lipcsei mintavásér amerikai napján összegyűlt németek i

?..?^

j

n

al ;ozassol osztoznak Amerika gyászában a Shenandoah léghajó* elvesztése loxout. Szíveskedjék.tolmácsolni legőszintébb részvétünket a szerencsétlenül |urt leghojesok hátramaradottainak. /HTl/ r '

r római ülésén Csik jLlÍf

e

ür'

V

t

r

£t Í 4 ;*

a

^

oli

tus egyháztanácsa péntek este tartott aki a váci katolikus lelkész nemzetgyűlési képviselőnek, <j fi^?^ f^ai katolikus / banosi síballumot. Az egyhSLnlcs k^<

l

:^

laQ

,

fel

^^^

lotta az ujp.esti plámegyésoüspök élé okinoií hl>S J25 <, lu

:

t1:s;

oggel jurult most Hanauer xzáci jóváhagyálát SiklS? & t8ná

,

CS Prezentáló határozatát és annak határozatát és Isik*íiv^á*^£5 örömmel vette tudomásul az egyháztanáca A megyés rőm^^^^l^^^^f

6 ^választását megSősitette. újpesti egyaáztanáe~rÍk ™ ? határozatot a tegnapi napon küldte meg az Jögeróksen^™^^ Jo

k

sef nemzetgyűlési képviselő Ji rpnaezett- tanácsú vurosjromai katolikus plébánosa lett. ^