Napi Hírek, 1923. szeptember/2
1923-09-27 [0068]
$ 8 i a f , sáeptember 2^V7Sagyar fáviímH Iroda/ f nfi tárgyalásokról a tá így aló felek közös hivatalos közleményt adtak ki* s>dová£J Azok a 4árgyaláaok» amelyek Genfben egyrészt Benes C8eh/Tn2.ügy~ miniszter „ másrészt Bethlen István gráf magyar miniszterelnök és Baruváry ;;' Géza magfar kulügyminiaeter kőzött folytaké ideiglenesen befejeződtek.. I tárgyalások kiterjeszkedtek mindazokra a politikai és gazdasági kérdésekre., amelyek a kőt állam kőzött főggŐben -varnak „ és ugy amakkor atiÉa* a kölcsöne is i^*&£§ta&» amelyet a magyar kormány a külföldön felvenni óhajt 4 . Arra iránymltak» hogy a két állam, kösött lojális viszonyt teremtsenek és elhárítsák illa tv© megszűnt essél: azokat az .ellentéteket és netérségeJ-mt,, emelrj^f ennek a viszonynak kialakulását magakadélyo3ték„ A tárgyalásoknak végil az volt a oSljuk, hogy hely re állit sék a kölcsönös , bizalom lé&öxat és előkészítsék Ma^orország péns&gyi és gaziasági újjáépíthet^ Hnnek az országnak tslpraéllitáma valóban fontos lépós'S -< jelentene KoaépmrÓpÉ* konszolidálásának munkájában., A tárgyalások, amelyek minőségig szítéig es szeli énben folytak, a kövétkezó* eredményekre vezettek? 1/ i/jatár incidensek elkerülése céljából sóban állapodtak meg, hogy közös . megegyezéssel részletes szolgálati szabályzatot teremtenek meg a határőrök r&rzáre, ^ -Megegyezte* sbban» hogy kielégítő módon kártalanít ják azokat a személyeket,, akik a legutóbbi határi nciden~ sek alkalmával megsebesültek,, illetve annak a cseh határőrnek hozzátartoaőit,, akit ez alkalommal megöltek,, A caebjkormány viszont hajlandó revideálni megtorló intézkedéseit azon magyar állampolgárok tekintetében., akiknek a legutóbbi ha térincidens ak alkalmával Gsehcrszás területét el kellett hajyniofc, Bbben a ^ tekint étben UÍ^Aátéli ~ módon fog eljárnia mint ahogyan annak Idején a Bemetnrszággal szemben?"felmerült hasonló nehézségek esetében eljárt, L$£lovdK 2/ Rssmeesere folyt a két kormány között kő H5 tt kérésied almi szerződésnek és a h$3yi hatairforgalc®ea vonatkoaé egyezménynél: ratif iká» lábáról i valamint az árueserére vonatkozó külön egyezmény esetleges meg* kőtáráéról. Tárgyal tak a vízumok és a határátlépési engedélyek kér a és ével összefüggő nehézségeknől és e téren könnyítések behozatalát vették tervbe. 3/ Megállapodtak abban, hogy aa illetékes minisztériumok fog-" jak köz veti örül és késedelem nélkül ÍI« g vitatni azokat a kereteseket., amelyeket a trianoni szerződés rendelkezéseihez képest szabályozni kell, de amelyeket eddig mm tárgyaltak* vagy ©melyek tekintetében a megindult tárgyalások a nézetek eltérése következtében meghiúsultak* Megállapították azokat az alíSpelveket ls* amelyek tekintetbe vételével e kérdések megold and ők (i E kérdések stxába tartozik az állampolgárság és a honosítás kérdése,, a levéltárak és alapítványok fal osztásának ügye., légül több jogi és politikai természetű kérdés» ama lyukról eddig még nernt tárgyaltak* 4/ Megállapcdas Jött létre annak a propagandának elnycaása tekintetében,, amely alkalmas "arra, hogy a jő szomsa&di viszonyt megzavar-* ja„ Bbböl a célból a két kormány érintkezésben marad és minden tői® telhetőt megtesz, hogy > mind egyik a maga részéről megakadályoz zen minden olyon propaganda te-sekélységet? émlj & kerrekt ée lojális vsazonayal nem fer öaase* rZ TV ORSZÁGOS LEVÉLTAR
