Napi Hírek, 1923. július/2

1923-07-21 [0064]

§ A Magyar r

üáviratí Iroda jelenti: i komány rsnöeietst adott ki a kisebb határszéli forgalom rendezéséről. Kimond

1 js ebben, hogy hat ár kerület gyanánt a közös vámhatár két ol dalán lévő azokat a területrészeket ismerik el, amelyek a vámba tárt ól tiz kilométernél naa fiakszenek távolabb. Ahol a helyi viszonyok megkövetelik, ez a kerület, tizenöt kilométerig ki bővíthető. A ha tár kerület állandó lakosai róazere, akiknek hivatásuknál vagy foglalkozásuknál fogva a határt egy vagy több Ízben át kell lépni fik, a határátlépés megkönnyítése végett határszéli uti igazolványok állíthatok ki. íázeket az igazolványokat az illetékes első foka közigazgatást /rendőri/ hatóságok állítják ki, A határszéli uti igazolványok a következő időtartamokra, állíthatók ki: 1. legföljebb egyévi léőtartavire gazdák, föld bir t okotok, bérlőkét ezek es alád tagjai, valamint ezé* állandó alkalmazottai részére, továbbá oly személyek ré*» szere, akiknek köz- vagy magánfoglajkezáauknál fogva /orvosok, tzágáflítanítók, bábák, stb,/ á hátárt többisfbes kell átlépniök; £*i két hónapi időtartamra egyéb alkalmazottak és munkás ok részére, akiknek állandó munkaheiya a szomszéd állam határvidékén fekszik; 3* káromnapra azok részéi*s, akiknek a határt fontos és sürgőt Bzsaélyi; esalad 1 vagy egészeégi okokból .kell átlép ni ök. Kimondja a rendelet, nogy az é it, mert a hat ár átszel vagy kettáváísszt föl db Irt okot vagy más fekvő Ságét, a gaafiaaág zavartalan továbbvezetését nem a zabád m egneheait eni vagy msgakadáiyozni^ A mezéi vagy erdei munka végzéséhez szükséges állatokat és eszköz őket | á szükséget vetőmagvat és a.magmunkált földbirtoké kot nyert mezőgazdasági, állattenyésztési, érdét seti • egyéb termékeket vámés 111 etékmentesen lehet átszállítani a- határon <*. megállapítod ellenőrzési feltót elekkel*. Intézkedik a rendelet, hogy a hat ár.forgalom el-, lenőrzésére hivatott közegek éber f igy alemmtl őrködjenek, hogy a könynyitáeek csempészésre vagy a vám jövedéki szabályok egyéb kijátszására,, agyazintén belópéare nem jogosított egyéneknek az ország beled területére való behatolására fel ne használt ássanak, " ORSZÁGOS LEVÉLTÁH