Napi Hírek, 1923. június/1

1923-06-14 [0061]

tárt csak határszéli útiigázolvánnyal lehet átlépni,A határétlépő állomásokon a személy és áruforgalom rendészeti szempontbői valő ellenőrzése a awkir, állami rendőrség hatásköréhe tartozik, A reád— QTa£% eljárásával egyidejűleg látják el a vámőrségi és a vámszaki szervek » várna 11 smőrzést. Az emiitett szervek kötelesek egymást el-* járásukká* kölcsönöse* támogatni,, As általános határátlépő állomé— sok közé eső' vonal szakaszon a határszéli szolgálaton kivül. az utas az áruforgalomnak rendészeti vonatkozásba* ' való ellenőrzését át— • t- *• v . J. /.-v ••' —v.. . - „ ~ V"< T» •'••ír'' * ~<f'/ ~ >? •* tr

1 -í » cH *••?•!- »P-B'- n szerves a területileg egyébkéat illetékes rendőrhatóságoknak ezen végrehajtói szolgálatukat érintő felhívásait teljesíteni- kötelesek* A miniszter az állami rendőrség hatáskörét kiterjesztette a határátlépő állomásokul kijelölt Oroszvár- G&£ayü, Szab,., Drégelypalánk., Ipolytsradca, Bánréve^ Toraas.áJ.2ska

y Hidasnémeti .Zaiioey^Tissabecs, Csenger, Nyirábrény^Biharkeresztes^Kötegyáa, SgoregjCsikéria. Mohács, ^gyarbdly, Barcs, Murák*resztur, Dévidháza-Eotormáay es Hegyeshalom községekre, valamint Elek községnek Ltfkösháza és Tompa községnek Kelebi* nevü területrészére. A 2'endőrhatóssgi ügykorí"* negyedik pontban felsorolt községek területén az állami rendőrségi szervek látják ©1* Ez»fc a»m»kir állami rendőrség határuséli kirendeltsége « elnevezést viselik, A rendelet részletese* szabályozza a határszéli rendőri kirendeltségek hatáskörét. Komárom, ^sztergom. Balassagyarmat, Salgótarján, Sátoraljaújhely, gyékényes, Szentgotthárd, Sopron, valamint nösske határát lépő állomásokon as utazási forgalom ellenőrzését sz e helyeken teljes rendőrhatósági hatáskörrel működő nukir. állami rendőrségi kapitányságoknak• / öyéfcéayaaaa a kir*»d*ltaég»tk/fcÚ&Ufcctgfc., szew mélynéta latja el,a hajóforgalomban vele utlevélviaagálat tekinteté oen a jslinlsg érvéeyesr*»d*l*t Intézkedései irányadók,* külföld' di viszonylatban Iffözlekedá' hajwko* az útlevélvizsgálaton kivül a hajé, személyzet, as utasok és a rekomásy rendészeti ellenőrzését a nukir* fOJ yamőrség látja el, A legfőbb fel ügyeleti jogot és irányítást e tekintetfeea a belügyminiszter nevében eljárd Központi Nyomozóhivatal gyakorol ja, A. rendelet elvi rendelkezései azonnal életbe • V-—"] lépK«k. Az állami rendőrségi kirendeltségek a rendel etbam azáthelyezőt t hatáskörüket teljes terjedelemben osek akkor fogják gya- • korolni, ha az agyas határátlépő állomásokat véglegesen megszervt— sik.legkésŐbbi időpont erre 1923,évi szeptember 1 .de az újonnan kijelölt Drégelypalánk, Ipolytareőca, Tornasádaska,Tiszabecs,°sikéria éa Dávídháza-Kotormáay állomásokon t határnak útlevéllel való átlépését külön rendeletben megállapitandé időponttél kezdődőieg fogják megengedni. Addig * határátlépés ezeken a pontokon osek határszéli ut liga zolván nyal lehe ts éges t/MTI/ if »»it £ A Deviza közű ont hivatalos árfolyamai ma a követkeZtŐk: Amsterdam, hollarűi forint 2652-2722, Belgrád, dinár 75-77 1/2, Berlin 6,50-6,95, márka 7-7.45, Bukarest 35 - 37 1/2, lel 35 1/2-38, Brüsszel, balga frank 370-332, Kopenhágá, dán korom 12ŰG-1235, Krisztiánia, norvég korona 1120-1135, London 31,250-31,950, .angol font 31,270-31,970, Milánó* líra 315-327, Newyork, űcllár 6775-695C, Paris 432-444, francia frank 437-449, Szófia, leva 80-82,50, Prága, s zokol 202-210, Stockholm, svéd korona 1795-1855, Varsó, lengyel márka 9,70-10.20, Bécs, osztrák korona 9.50-10, Zürich, . 1215-1250-, svájci frank 1220-1255, Napóleon 24,400 pénz . /Miül/