Napi Hírek, 1923. január/1
1923-01-08 [0051]
§ A Magyal* Távirati Iroda jelenti: Vasárnap d'é lelőtt 10 órakor dr. Seipel osztrák kaiacellár és dr. Grünberger klü'lügy miniszter megjelentek' gról Bethlen István magyar királyi miniszterelnöknél, hogy vele cs a magyar külügyminisztérium vezetékével megbízott Daruváry magyar királyi igazságügyminiszterTcl Leható eszmecserét folytassanak a mindkét álla;ot érdeklő összes politikai kérdésekről. Mintán a í ;f «\s!ióiések során kStünt, hogy a. magyar és aaj osztrák államférfiak politikai fehogása között seramif(''.'.'• elleniét nincs, amely egy általános választott bírósági szerződés megkötésének akadályául szolgálna, fcÉzös egyetértéssel megállapitást nyert ama megég; ezés szövege, amelynek értelmében bármely természetűi vitás kérdés választolt Uraság vagy a HáH gá-an székelő állandó nemzetközi biróság döntése alai lóg bocsáttatni. E tárgyalásokkal egyidejűleg külön e célra aláirtott bizottságok tárgyaltaik a pénzügyi és gazdasági, valamint a méíg függől>en levő egyéb kérdtös&m JvIeguíCszélés tárgyát képezte a velencei jegyzőkönyv értelmében megalakult bíróság által lett egye"*ségf javaslat és néhány azt érintő változtatás közös eg^elér'éssel nyert megállapilást. s Az egyéb pénzügyi kérdéseket illetőleg (közös tulaj'. !ön iclszámolása, államadósságok 1 stb.) a tárgyald felek megállapodtak abban, hogy e kérdések tekintetéhen folyó évi január hó végén Bécsben tárgyalásokat fognak kezdeni és amennyiben folyó évi április hó Inig megegyezni nem tudnának, ugy a vitás kérdéseket egy külön e célra össztehivandó vár laszlolt bíróság döntése a ! á bocsátják'. , A7 fiitalános kereskedelempolitikai, valamint a két állam egymáshoz való gazdasági vonatkozásainak behaló megbeszélése tubáin megegyezés jött létra a tekintetben, hogy a már Ausztriáiban törvényhozás Silag elfogadott kereskedelmi egyezmény a magyar kereskedelmi felhalalmazási törvényjavaslat nemzetgyülésj elintézése után azonnal hatályba fog lépni. i.4 ...ejűíeg hatályba tépnek a határforgalomban, Bldandó 'könnyi Lésekre, úgyszintén a vámkezelésnél való .kölcsönös lánnogalásra és a vám jövedéki, büntető (ügyekben nyújtandó kölcsönös jogsegélyre vo.natkozó egyezmények. Azokat a nehézsége kot, amelye 1c az érvényben levő árucsereforgaimi egyezményiáéi leimorültek, sikerült kiküszötbölm. A kereskedelmi egyezmény hatálybalépése lutám annak kiegészítése és kiépítése céljából a lehető legn rövidebb idó alatt uji tárgyalások fognak megindulni. Mindkét kormánynak az a szándéka, hogy a szontállamokkal hasonló tárgyalásofcat fog kezdeményezni. A határkonfliktusok tekintetében közös egyetért, téssei állapíttatott meg az az eljárás, amely azoknak! ^megszüntetését célozza. Súlyosabb esetek vegyest>i>i iságok eté "utaltatnak, egyébként a semleges zónai ; iin;'se folytán hasonló incidensek amúgy iá ritkábban fognak előfordulni. Zürich, jan, 8. (Bécsi Amtliche Nachrichtenstelle) Devizazárlat. Berlin 005 5 /8. Hollandia 209 3 /*. Newyork 529, London 2457, Paris 3625 Milano 2650. Prága 1515, Budapest 02P/4, Belgrád 565. Bukarest 275, Szófia 350. Varsó 003, Bécs 0.007,5 Osztrák bélyegzett bankjegy 0.0076. (MTI)
