Napi Hírek, 1922. december/1

1922-12-13 [0049]

§ A Meteorológiai Intézet jelentési A nag&i légnyomás ismét délebbre tolódolt. Maximuma ma. is az Alpok' fölött van, a minimum pedíig Izlandi ésl Norvégia között. Eszakeurópában élénk, sőt helyenként viharos nyugatias szelek miatt az' idő enyhe és sokhelyütt esős. A kontinens észak; részein is enyhült ;z idő, Ttiig a szárazföld belső neszén tttég hideg. Hazánkban is gyöngült a fagy és az ország nyugati részén

1 tegnap "(már mindenütt a zérus lökön felül emelkedett a hőmérő. Időprognczis: Továbbá hőemelkediés várhaló, helyenként nemi csapadékkal. § A La hontaine- Társaság vasárnap, december 17-én, délelőtt 11 órakor az Uránia Szin ázhan Petőfi-ünnepet rendez. A matinén kitűnő művész: tolmácsolásban fogják bemutatni azokat a verse et, a melyekben a művelt külföld költői hódoltat Petőfi géniuszának. Thales Bemard francia, Sir John Bowring angol, Udo Hrachvogel német ós Aleardo Aleardi olasz nyelvű Petőfit dicsőítő költeményét Huszka Netty, a párisi Gymnase volt tagja, Jászai Mari, a Nemzeti Színház művésznője, Simonffy Margót szarvaló művésznő és Radó Antal, a Kisfal udy-i ársaság tagja adja elő. Több kitűnően sikerült Petőd-fordítást is bemutatnak francia, angol és esperanto nyeiven. Moiret Lujza operaénekesnő olasz, svéd és német dalokat énekel, amelyeket az illető országok zeneszerzői írtak Petőfi lefordított költeményeire A műsor kiegészítéséül Gagyi Andor cigányzenekara Petőfi-nótákat játszik, Kiss berenc pedig, a Nemzeti Színiiáz tagja, cigányzene mellett csárdajelq.ietei ad elő. amelynek során Petőfi költeményeit szavába. A nagyszabású matinéra jegyek — 60 koronától 15'.) kitt rónáig — az Uránia-Színháznál kaphatók. A társaság január 2Lón második ltetőfi-ünnejiet rendez, a melynek műsorán Moiret Lujza, Radó Antal Símonlfy Margót. Szent-tstvány Juliska, Szigetvári Iván, Vilvár Béla és a Gagyi-zcnekar szerepelnek. Berlin, deoember 13. A Berliner Zeiliung am Mittag jelenti Parisból: Poincaré miniszterelnök még tegnap jelentést tett Milierand közíársasági elnöknek a londoni értekezlet lefolyásáról. Poin arénák Milleranddal folytatott tanácskozásáról az a hir terjedt el, hogy a két államférfiú várakozás ellenére is egyetértésié jutott és állítólag elhatározták, hogy a Ruhr-vidék megszállásáról lemondanak. Poincaré Miilerandnál tett látogatása után a Ojuaj d'Orsay-n fogadta a francia sajtó képviselőit. ÍMT1.) :: Párís, december 13. Poincaré minisztereinek tegnap este Londonból való visszatérése után fogadta a sajftj képviselőit és kijelentette, hogy :iz értekezleten a szövetségközi acíósságokra nézve rendkívül érdekes eredmény jött létre, még pedig Balfour jegyzékének visszavonása és az annak tehetősége, hogy l-ranciaország a c) sorozatú kincstári bonok tekintetében Nagybríiánniával szemben fennálló: adósságait az Lgyesütt Államok magatartásától függetlenül szal>ályozhatja. Poincaré ezután kifejtette, liogy végleges döntés még nem történt s itt csak olyan kérdésről van szó, amelyet január hónapjában ismét tárgyalni fognak. (MTl.) Pro domo! A fenti hi^üjuk a 8. kiadásban ugyerrői a tárgyról megjelent párisi hir elé illesztendő be.