Napi Hírek, 1921. november/1

1921-11-11 [0023]

, A Magyar Távirati irodajelen ti • íCapcsblatbaö "azia/^ Reuter-jeleutessel

;

amely_áz angol parlamentben a magyar kérdésről lefolyt, vitáról számol be és tekintettel arra hogy a nagyhatalmaknak a kiséntente" követeléseivel szemben elfoglalt álláspontja részleteiben eddig csak á kisentente többé-kevésbbé homályos hiradásáiból ismeretes/a Magyar Táviiatí [rödá felhatalmazást Woit a nagyhatalmak budapesti képviselői ált aU októl, ber 31-en

1 a magyar kormányhoz (e tárgyban/intézett jegyzékének közlésere. Az emiitett jegyzék szószerinti szövege a következő; Miniszter ur| Á n agyköv etek tan ácsán ak utasítására és az on c él b öl'/ hogy a magyar kormány pontosan tájékozva legven a nagyhat almáknak a magyar kormány, valamint á csen-szlövak és jugoszláv 'kör: mányok között jelen lég fennforgó nehézségek Kérdésében elfoglal álláspont jár ól t Van szerencsénk mellékelten ftagym élt óságodnak tudomására hozni azon levél szövegét "mélyét a nagykövetek tanácsa a párisi cseh-szlovák képViselőhöz intézett; „A nagykövetek"tanácsa tudomásul Vette a cseh-szlovák kormánynak Bríand francia miniszterelnökhöz intézett kívánságait Ami az összes Habsburgok trónfosztását illeti, a nagy-, követek tanácsának áz a véleménye; hogy az 1920,, február 1921, április 1-éh hozott határozatainak megfelelően a trónfosztás követelhető a magyar kormánytól/ Á békeszerződések végrehajtására a nagykövetek tanácsa lévén hivatva, az nem tehet másként, mint hogy ragaszkodjék á trianoni Békeszerződéshez s azon egyezményekhez; mélyek éhnek folyományaként áz osztrák-magyar monarchia egyes utódállamai között megköttettek/ A~ 1 e f e g y v e r z és m u n k á 1 a t a"i u a k ellenőr z és e a béke s z e r z ódé s b ő 1 ki f o 1 y ó'l a g á nagy h a t ál m á k ál t a 1 e célból alakítót t b i z o t t s ág ö k f é lad a t a ,. A nagykövetek tanácsa Magyarország tényleges lefegyverzésére vonatkozó határozatának megíelelőleg csak előnyösnek tartaná, hógy az ellenőrző bizottságok a trianoni" békeszerződés rendelkezéseinek megfelelően felhasználják azon adatokat .amelyeket a kisen tente kormányai nekik szolgáltatnának,, A nagykövetek t ah á c sá f enn tartjamagának, hogy k: öz ö 1 j e a ki sen t en t ó k orm án y ai Vál az ellenőrző bizottságok által megszerzett azoti adatokat, a.melyek őket érdekelhetnék/ " "' Végül miután a nagykövetek"tanácsa többször felszólította a Magyar országgal határ os hátalmakátV hogy" tartózkodj ah aic minden ren asz áMlyt^j* mi előtt á nagyhatalmakkal "előzetesén megállapodtak volná* és miután a magyar kormány olyan "feltétélek mellett

s

amelyeket á szövetséges hatalmák kielégítőnek nyilvánítottak saját erejéből sikeresen véget vétet-fc IV. Károly exkirály kísérletének, semmiféle alánja ű ín c s a z o n. követe1 é s "n e k , b o g y lí a g y á rórszág megterítse a határos áll a m o k_ mozgósításig költse g e i t / A nagyhatalmak egyöntetű vélemeüye szerint tekintettel á magyar "kormány jel éh 1 egi _ kif ógás t alan mag át artásár a, semmi sem "igazolhatná égy katonai akció jogosságát .amelyről Benes" ur Bfiaha ürliöz intézett levelében szól/ A nagykövetek tanácsa, bizva a cseh-szlovák kormány józanságában és á békéhez Való ragaszkodásában, nem tehet mást^ mint>hogy felszólítsa a leszerelés megkezdésére , . , ygyaneztja-közlést megkapták a jugoszláv es román kormányok is,j _.//__. Fogadja stb„ Castagnet^o s, k

0 T. B. Hohler s„ k. 9. Fouchet s„ k

0 § Z ü r i c h, 11.Deviza zárlat:, Berlin lSt/Hollandia 184 1/$ Newyork 530.London 2090,Paris 3850, Milánó 2155,Brüssel 3680, Kopenhaga 9550,Stockholm 12250,Krisztiania 7450,Madrid 7450,Buenos Aires 175, Prága 560, Budapest 0.45, Zágráb 150* Bukarest 335., Varsó 0.15,Bécs 0.15, Osztí ^bélyegzett'korona 0*11, /MTI/ § B é os, november 11. Zárlat• Oszt*.Áramyjáradék 100Q,Osztfíborona járadék 115.Májusi járadék l-f5.Fe lrüári járadék 116.Magy,Koronajaradek 850,Töröksorsjegy 3160Ö,Anglobank 10590.Angcl Iagy.,Bank 5000, Bankverein 6370,Oszt,Hitel 6430,Magy, Hitel 11850.Magy,Jelzálogbank 1900,Laenderbank 13700Mnionbank 5600,Zivno 2650O,Gőzhajó 99500

t

Államvasút 26500, Délivasut 9400, Aussigi 73000,Siemens 8

G

80 Alpesi 31o00.

F

elten 29400,Krupp 8080,Poldi kohó 31950,Prágai vas 86500,Elma 22300, Skoda 36000/egyver 6950,Rosici 16000,Salgó 44000 Trifaili 15550, Magy .Alt szgnT5000, Ruston 21980,Apolló 34990, Fanto 65000, Kárpáti 115000, Galícia 340000, Schöller 95100,Egyesült fa 3830,Merkúr 3825,Koburg 15800, Délivasut e'lsöbbs. 98lO,Magy, vasutiforgalmi 17000, /MTÍ/ ^ B e r 1 i n, november 11„Devizák; / Középérték/ Amsterdam 10000* J

Antverpen 1985,01aszo iszág 1160. London 1135,Newyork 287,50. Pária 3®50

: Svájc 5370, Bécs 8:60, Prága 365,Budapest 24„Bukarest 184 ,Zágráb 94. /MTI/ $ B é c s, november 11.Devizák: Amsterdam 2134.50. Zágráb 2Ö.48* Berlin 21 „ 22, Brüsszel 427 .80 .Budapest 5.53 1/2-5 „56 1/2. Bukarest" 38.85, London 242.W,Milánó Ő49.15,Newyork 6.73,Fáris 446.80,Prága 64.72.Safia 31.95,Varsó 1.42,Zűrioh 1159,75, Valuták: Dollár 61,22,Belga frank 425.80, Léva- 31.45,Angol font 241.90,Francia frank 444.80.Lira 243.90,Jugoszláv ezres 81.90,; Lengyel márka 1,42, Lew*39.Ö0, Svájci frank 1153.75.Csen köreim / 64.¥7,Magy, lorona 5.78 1/3-5..81.1/2, /MTI/ ^