Napi Hírek, 1921. október/1
1921-10-04 [0021]
$ A Magyar Távirati Iroda jelenti? A Sopfoaban tegnap aláirt/ Ifyuga"frsmagjsrország átadására vonatkozó jegyzőkönyv a következőképen hangzik i Mintán Magyarórazág^sz 1920.június 4-én Trianonban aláirt, közte és a szövetséges főhatalmak között jelenleg érvényben lévő békeszerződés 71 §*.-« értelmében Ausztria javára lemondott a volt magyar királyságnak azokra a területére vonatkozó minden jogáról és igényéről, amely területek Magyarországnak a nevezett szerződós Il.rész 27. §.<-ának első pontjában megállapított határain kívül esnek # alulírott megfelelő felhatalmazás alap;ján kijelenti, hogy Magyarország • nevében jelen okirattal átadja nevezett terűleteket a szövetséges főhatalmaknak azon óéiból, hogy azok Ausztriának átadassanak,, Kelt Sopron, 1921.október 3-án, ; A szövetséges főhatalmak kép- ^^te ljhatalma megbízótT) A magyar viselői* /kirElyi üorraáay képviselőbe? A brit képviselő? v^Hegedüa Pál tábornok s.k. H»S*Sorton s.k. " " •» FrancJ.aország képviselője: Hajnalin s.k. Claiuország képviselője: Carlo Ferrario- s.k. amenmanea* B é c s, október 4. A Pólizélkorrespondeaz jelentése szerint a rendőrség ma letartóztatta Hilkioa Ilia és Ma^kovloa 3g.ms jugoszláv állampolgárokat, akik vallomásuk szerint nemrég érkeztek meg Oroszországból/a III. Internacionálé kor.gr ess zus ár ól. Mil^icsnél 100 millió korona értékű' idegen valutát, Markoviosnál 1 millió korona értékű idegen valutát találtak. Markovién a moszkvai IH. Internacionálé végrehajtóbizottságáuak is tagja./MTI/ Rcó m a, október S./Stefani/ A lapok közlik a jugoszláv követség által beküldött kővetkező jegyzéket; Tekintettel arra, hogy a tyraaai kormány csapatokat mozgósít és összpontosít a jugoszláv határon és hogy a csapatok átlépték a demarkációs vpnalakat, a jugoszláv kormány kénytelen az albán határ mentén fekvő helyőrségeket megerősíteni, hogy esetleges meglepetéseknek elébeeágjunk. A Tribuna bámulatraméitőnak és hi&etelennek mondja azt a JagyaeJtets amelyet rendkívül komolynak tart. Jugoszlávia Albinba északi kikötőit birtokába akarja venni. A lap reméli, hogy ílella Torretta márki erélyesen bestéit a jugoszláv követtel és tudatta vele, hogy az olasz közvélemény nem tűrheti, hogy Albánia függetlenségét megtámadják. Az Epoca szerint Jugoszlávia magatartása népszövetséget sérti meg és az összes népszövetségi tagáll amoka t ./MTI/ Kos z k v a,október 4. A nagyorosz végrshajtóbizottaág segitőkomitéja az-éhezők számára el393.260,000 rubelt kapott, amelyből 7147.6*0.000 rubelt forditottak az éhezők megsegítésére. A bizottság ezenkívül 284*B71 pud gabonát, 306.000 pud gyümölcsöt és 6000 pud különböző árut kapott. /MTI/ L o n d o n, október 4. Kanadában borzalmas vihar pusztított. A vihar Ontarióban és Queheckben sok h^z tetőzetét szakította le, fákar tépett ki a földből és megrongálta a táviró és távbeszélő vezetékeket* Több ember megsebesült,/MTI/ Budapesti Tudősitő. 1921. októb°r é. Éjjeli kiadás. é o s . október 4. A Neu* Frsis Presse *sek»t frja: íddia teljes joggal azon as állásponton voltunk, hogy köz vet- lenül Magyarországgal semmi dolgunk, és Nyugatmagyarország átadása aa antant kötelesség*, amely'a békeszerződést végr^hajtani tartozik* a* aa álláspont, amely a háborút Ausztria és Magyarország közt és aa ellentétek legélesebb ö s&9'ütközés ét megakadályozta, - a velenczei konferencián csak nehezen lesz fentartható. A mi részünkről minden engedménynek az as előfeltétel*, hogy a terület békés birtoklására, garanciát kapjunk. Másrészt azonban a magyarok valószínűleg as ?llenk»sÖ állás* pontot foglalják el. ív**., hogy a mi részünkről teendő engedmények nélkül a banaák mozgalmát nm 2eh*t elfőj tani * Arról lest tehát zzó, hogu ufat és módot találjunk/hogy ebből a szorult helazetből .fiikerüljünk t és hogy ezt a két egymással homlokegyenest ellmksző nézetet valanoM összhangba hozzuk. A nyűgatmagyarországi kérdés legközelebbi fejlődéséről itteni mértékadó /söröknek ez a véleményé: A soproni szővetségkősi tábornoki hisotiság f az osztrák kormány ismételt fellépése és figyelmeztetése ellenére^ is,megmaradt amellett, hogy egy színleg** formaságot *lfogag:ott a trianoni ss m rzödes teljesítése gyanánt-; Sopronban tagnap az ismétlődött, ami ott már augusztus 28*-án lejátszódott,. olyan formaság, mely a h*lyset*t tényleg n»m változtatta % meg. A helyzet?t most mint azelőtt a magyar bandák jelenléte jellemzi, amelyeket a régi Ma&yarorsság fegyverrel és , pénzsel támogat és amelyet az osztrák.kormány államhatalmi jogainak fíyugatmagyarorszagon való tényleges gyakorlásában megakadályozzák. Mig azonban as osztrák ^komány augus'ztus 28.-án nem tekintette át teljesén a helyzetet éz egy formaság alapján és egy j"(jysőkönyvre támaszkodva csendőröket és hivatalnokokat küldőit Ifyuga-tmagyarországba, ami tudvalevőleg, szomorú következményekkel járt. az osztrák kormány vonakodik, hogy az ujabb formaságból hasonló következtetéseket vonjon le.Az osztrák álláspont. az antanttal ss*mben ma is ugyanaz. A* osztrákok f*l-^ fogása szerint a békeszerződést .azáltal, hogy e Byugatmagyarorszá*' got az antantbiso ttságnak ssinl^g átadták, még nem telj °sitették. A szerződés határozmányaí csak akkor lesznek.vég* rehajtva, ha a területet nemcsak a reguláris, hanem az irreguláris magyar csapatoktól is megtisztítják, A tegnapi soproni hivatalos aktusról szóló magyar közlemény azt mondja, hogy a soproni szövetségközi tábornoki bizottság a párisi nagykövet* k tanácsának azt jelentett? hogy a magyar kormány a békeszerződést végrehajtotta* Be kell várnunk,hogy a nagykövetek értek*zl* i* a tábornoki bizottság epi*zálláspontjával szemben / milyen magatartásí fog tanusitani./3ud.Tud./ & a>M -r j» -r. •••Ím ,., \
