Napi Hírek, 1921. január
1921-01-27 [0007]
§ & Magyar lévir&ti Iroda jelmii: 1 fraaoia^aagvar kereskedelmi kamara..aa déxalőit tizéaagy érakor tartatta alaknlő zoajgalágot aa Qrazágos,iparegyesiili.t haXyiségéaaiig Jelta^tf Italt a ktráskodalai ai~ .niazttriast képviseletében Szcítovszky államtitkár, a francia misszió % részéről Írásosat főat«i«©lt. Bártana ezredes és gróf TroistEont vezérkari 6rr:a^JjyaL&aán$ a,.afclaa magy.a-r kertskedelmi ég pő nzvi 1% r szájae* kifáxösa^^Az alapítók ne vabenu haránt Oszkár üdvözölte a Bejelentek**, /ránatatya a kamara iránt .nagnyilvánnlő általános érdeklődésre* sajcl xranoia nyelvem üdvözölt® Piac hat főmegbisottat^ biztosi tván *>t arről* ÍIÖÉJ a kamara kizárólag gazdasági colokat fog követni,, A magyar ntaztv kemény akarattal é's 'aitartő, : ao«kávajL akarja bebiscnyi\mi a müveit nyugatnak, hogy. dacára a megsemmisítő békének, joga van helvét foglalni smfcös:kras^a±j,k a civilizált nemzetek sorásan.* aáareazt a kamara egysaeraifia a társadalmi közeledést is hivatott kösYetittai Fraa* ciaország ég XUiyarorazág között, hogy ily tusodon, alkalmat nyújtson Franoiaor sz é||?aak a magyar utasít alájnaaB?. megiéfftrésére* A f raneia szellemet főként az igazság szeretete jellemezte es ka oly upkői don* tést Jnxfctii hpzott egy nemzet sorsáról^ ez csak agj történhetett,;Jr* / hoCT .jröboobM néztük ellenfeleink aknamunkáját, akik becsületünket a külföldön aláaknázták^ f agyán a remény arra, hogy a nemes francia nsazet a mi oldalunkna esz a felépites és a konszolidáció munkájában, azonban ehhez elsőaorban.az szükséges* hosv eloszlassuk a rólunk támadt balvélaaényel ko > / ELénk tetazéa/ M ATUraL já^k*J*t~i A&A* , ... * r~ ^aaeitovszky .államtitkár a kereskaaelai kormány nevében kijei estette,, hogy & fraaciiwaagyar kereskedelmi ksaazamtpakolásának fontosadat minden, hivatalos tényező felismerte• Á mai európai gazdasági helyzet mellett csakia Franciaország segithsti Magyarországot a gazdasági ajjéépités munkájában* Örömmel látja, hogy franciaor&zág részéről irrf aaewua hajlana ósá£.«& .magyar kormány a aaga réssé-,, ről mindent meg ing tenni, hogy helyesén élőkészitett éa helvesaa ja-? ze tatt felvilágosító ..aunkávax megterem tat az összemukööés előfeltétoltír ehhez azonban az érdekképviselő tik támogatására is..szüksége va-s* sbbtn a„ tpkintetbm a msgyar-fraa§ia kai ara aegbe c, stukát «t lén értskm t&nytző iahéi* Izután francia nyelven üdvözölj a ;k$r ©skt delai kesiáay,n$i»bf n FoacheJ főmé g^isot tat,, kit f igye3.m§etetett a béke fel tételeinek elviselhetetlen súlyára. Francisoflgzág nem afcarbat igazságtalanságot és Xehs tétlenséget^ n magyar nép ennélfogva reaélx, aogy meg fogja adni számára a gazdaság újjáépítés lehetősfgét* . MosTFou.Qh.lt í raneia löaegbizott szólal";.Isi, aki megköszönte a hozzája intézett üdvözlő szarkát* k kamara feladata - mondotta kizárólag gazdasági természetű lesz^ azonban ez a cél elég aqgy |»s nemes aknoz, hoaj egész'műkődősé't kitöltés*, sisgy és hasznos & mart a kamara fkr&ozása oda fog .xaiwu.tni s „hogy fcagsaroraság m**a anyagokhoz jussan f ataass. mtrt a texiaelés tálpralililas&íal é3 «a» f varer nzág gazdasági viszonyainak még javításával módot jynjt arra a oev Jarvacor szag ujm elfoaLalja a nemzetea aoiáDan őt-atgillato helyet, a. ma© ar nép intelligenciájaal 7 szoXjmliíáyiil és «jíy«5> kiváló tulajdonságaival ham-ae |i fogja heverni a fóaelaajLt. salyos .aejgproo'<atálaitj aspedis: Franciaország segélyezel*,J»a. Pf^ig a nysi-ssnyag kérdésőt illeti, Franciaország mim*n Ml% telhetőt ti .%-kovietni^ hogy Kagyarorszáaöaak ebben a tekin.tetbe© is segítségért^legsrea* Irranciaország őszints? jóindulattal vi»»ltifj.iik Magyarország liánt es • titízia ssivből óhajtja, hoísy annyi szánvadés útin miből a^olét révébe jussán* 1 francia nenzat szívesen nyújtja kezét ét? rtmsli. # áogy almára komoly tényezője Um a fra^cia-ma^sarsacátsagaak, fPM7. ieltnltg Bndaut start mutatkozik és amtly aá> ráriá>aa is jtie-utfcezai kezd . . . „ V • A imnoiai főatábisüttaak nagy tttsaSsstl fo^aJo.tt lieazédtintám a jelenlovők kimondták a küaara mega lakulásit.v ftewkké ^ssztottak latltkovitfl SándoTb^laő titkos taféosast, tlaokhtlya'ttjtaiBé Öhaiaan4 Oszkár közj^yzőtj, továbbá mxsűcsSűtx^. rntgol-dtitoatált m tlnoki ta^ nácsot ós az ügyvezető igazgatósj%ot<, - * • .., * Katlekovits Sándor elnök hosszabb beidében mutatott rá a háború által. aegszOntetett nemzetközi gazdasági összeköttetések u/jraxelvételének fontosságára,, Magyarország jelenlegi csonkaságában 13.a x^mzettöax irgalomnak.fontos tényezőjévé válhat, nemcsak* aint oateratlő, és qgutxuum ipan termékeket fogvasatő országi bantm mint akbzepsó Duna medenceiét uraló s Kelet és Hyagat közötti áorgalmat közvetítő nemzetközi goopoat« Franciaorsz^ghoznEagyaic.rBzágot a hiteleletnek számos szála iüai« Franci:,;országban helye-zte el grof lányai Menyhért pénzügyminiszter az első államk.ölesönt s azóta is mi^áakőlosöneink, zálogleveleink éa egyéb, hitelműveleteink tekinteténen gyakran elvestük a francia - elhelyezése pénzvilág támogatását* Ízért a francia-ma^&r kereskedelmi kamara a legszebb siker jegyében fog hozzá L f rancia-aagyar gazdasági osrjseköttstés újból feléle az tő sé he z és élyité sebez, ,.,. J , Bzutén Báfrey Aladár rövid francianyelvú lidvözlőbeszéde fcovsifc'ezett s ezzel az alakuló közgyűlés véfp tért.
