Nagysomkut-Erdőd Vidéke, 1906 (1. évfolyam, 1-7. szám)

1906-05-19 / 3. szám

3! S7ám.

NAGYSOMKUT-ERDŐD VIDÉKE

1906--Május 19. lg

Megindul bánatán s'zomorufüz ága,

S gyászoló hajtásit a folyóba mártja.

Szépségét ünnepük a kerti virágok,

Fájdalmát gyászolják szomorú fiizlombok. Aranyos Katinka gyöngyharmatos szive S annak hő szerelme basának kellene.

Lángoló sötét tűz ég a lány szemében,

Vészes, vad vihar zug zajgó kebelében. - Óriás küzdelem dúló forgatagja Bűntől futó lelkét tépi, marcangolja.

Ártatlan szivének tiszta, hő szerelme Soh’sem lesz köröknek zsákmányul engedve; Esküvel Ígérte régen Endreűnék,

Hogy a vad harc után egymáséi lesznek.

Hej, de hogy a harcnak mikor leszen vége, Nem lehet megtudni háborús időbe’.

Ha meghal Endrefi s vele édds apja,

Nem lesz, aki őt a szégyentől megóvja.

Ó bár csak mehetne ő is a csatába,

Oda, ahol vészes a kard csattogása.

Jobb volna meghalni hős Endrefi mellett, Kinek rég esküdött hűséget, szerelmet.

Hej, de mig fejében szépséges Katinka Kételylyel szivében a jövőt forgatja,

A harcnak hevében elesik Leményi;

De a hős Endréül a halál kíméli.

Daliás Endreü, sarja Zrínyieknek,

Karja hatalmától népek megremegnek. Hadfiaknak, kiket ma Cháronnak ád át,

Ezer török otthon siratja halálát.

S midőn már a síkon csak a halál látszik, Viharok vívója pihenésre vágyik.

Nyugalomra fejét nem sátrában hajtja,

Üdülni harc .után Katinkánál vágya.

Fújó paripája árkot-bokrot ugrik.

Katinka ablakán méla hold csillámlik.

Közel már az ifjú, látja a kis lakot,

Látja Katinkát is . ... ki elébe futott.

Viszontlátni egymást lemennek a kertbe; Szerelmet édesit rózsák lehellete.

Összeforr lüzajkuk, hallszik cuppanása . .. Viszontlátják egymást végré-valahára.

Szilaj arcvonási vészt leküzdő hősnek Gyöngéd lány kebelén lassan szelídülnek,

De a karja kemény, akár csak Toldié;

Jaj! ki boldogságát megzavarni merné.

Gyeppamlagra ülve simulnak egymáshoz,

Nem sejtve a jövő rájuk mily veszélyt hoz. Túl a kies völgyön, a magas hegy alján Basa és szolgája száguld paripáján.

*

* +

Egy-két ugrás, már itt vannak;

Nagy dühösen berontanak ...

Néz az ifjú, néz basára,

Az meg a szép Katinkára.

Majd egymásra tekintenek.

Villognak a párduc-szemek ;

Repül a kard hüvelyéből,

Perdül basa a nyeregből.

Endreünek vaskezébe Megcsendül a penge éle,

S zugó, zengő zivatarként Hatol basa kebelébe.

Mig a basát a hős ifjú .

Elküldte a másvilágra,

A basának hű szolgája Szép Katinkát szivén szúrta.

Szivén szúrta, hogy Endreü

Szép Katinkát ne ölelje,

Amiért az ő jó urát

Vitéz karja nem kiniélle.

*

* *

Mit érzett Endreü, ki írhatná azt le,

Midőn rátekintett halott jegyesére.

S mig némán töprengett fájdalmában lelke, Féltében a szolga elillant előle.

Nem is törődött ő a szolgával mostan,

Midőn szép Katinka megdermedve holtan A harmatos fűben fekszik kiterítve,

S nem dobog már többé boldogságtól szive.

Nézi őt az ifjú s némán borong lelke;

Bus szivében készül a nagy temetésre. Temeti a múltat s mindent; mi élvet ád... Egyet nem feledhet: szerelmét, Katinkát.

Erdődi piaci árak.

Búza

................... (100 klgr.) 1450—15 00 K

Roz

s ..... . . . . . 1200-13 00 *

Árpa .......................... 14 00—15'00 »

Tengeri.................................1400—14 80 »

Bü

kköny....................... . 2600—27 00 »

Sz

erkesztői üzenetek.

Márvány kebelére zokogva ráborul,

Rálehcli csókját siri takaróul;

S azt súgja fülébe bubánatos hangón: Meglátjuk egymást még ma a másvilágon.

____ Hedera.

Aff

air.

Tippel sajtkereskedő egy éjjeli kávéházban pitvókos állapotban ösózekülönbözöttGyurics magánhivatalnokkal. Ebből becsületbeli "affair keletkezett a következő lefolyással:

Az összezördülés utáni reggelen beállít két megbizott a Tippel üzletébe, kit félrehivnak és az egyike igy szól hozzá:

— Uram, ügyfelünk Gyurics ur megbízásából ezennel felhívjuk, hogy nevezze meg segédeit.

Tippel: Tisztelt uraim, örvendek a szerencsének, de mióta az első feleségem egv segédemmel megszökött, azóta óvatosságból csak — inasokat tartok.

Hagymakert.

Schitz Ábris egv hatalmas hagymakoszo- ruval a kezében lohol hazafelé a nagysomkuli hetivásárról. Találkozik vele barátja Katz Mayer és kérdi tőle: ,

— Hogvmát vettél Ábris ?

f 0.1 ,

Abris: — Nü nán . . . tulipánt!

Pont.

Nagysomkuti piaci árak:

Búza . . . . . (100 klgr.) 15 20- 16 00 K

Rozs

....................... , . . . 1200-12 00 »

Te

ngeri....................... 1300—1350 »

Pa

szuly........................ 26 20—27 00 »

Ke

nder. . . . . . .. ^. . .38 00-3800 »

Bükköny . ..... . y -■ , _JT,. _ .. . 17 00- 18 00 »

Zab . 1 . ........................~ . 13 00-13 50 >

Lu

cerna............................ 40-00 — 40 00 »

Ló

here. . . . . . . ., . . 40 00—40 00 »

Fazekas Sándor, Krasznabélték. A levelezőlapon tett szives megjegyzését köszönettel veszem. Az Ön utasításához híven írtam a bélteki leendő fürdőről. Propavk- kal együtt kérjük, írjon s ne felejtkezzék el mi'szegény magyarokról. . .

Káli. A múlt nap ön az itteni malmok egyik tulajdonosát zenész embernek nevezte, mert a malom sipja a legtisztább párisi „a“ hangot adja. Ezen körülményből azt fejtette ki, hogy amikor a malom tulajdonosa hangol, gőzt eresztett a sípba s ez után hangol. Ez mindenesetre célszerű berendezkedés. De szíveskedjék nekem kifejteni az Ön jelenleg folyó ügyét: a „bowAw“-ügyet: milyenszerü berendezkedés a célja ezzel ?

Lyla. Megkaptuk. Örvendünk!

Tóth Lajos, Szilágycséh. Üdvözlet.» Pünkösdkor a Szerkesztőség székhelyét egy délutánra Szilágy-Cschbc teszi át.

Syllaba Ernő, Jeder. ígérete kellemesen érintett.

Kovács József, Erdőd. Megkapta? Üdv!

Pont. Szives köszönet.

Marostordai. Büszkék vagyunk reád; székely vagy te!

Pálos .Krnirád, Szatmár. Lapunk iránt tanúsított előzetes figyelméért köszönet.

Lang Gyula, Erdőd. Légy szives K. Y. urnák átadni, ő majd továbbítja.

Nagy Lajos, Erdőd. A fentebbi üzenet neked is szól.

Bolkis György, Szakasz. Szeretnők hinni.

Ludeser Lőrincz, Kr.-Beitek. Jól van —j Lőrinc!

Böhm Endre. Felhasználtuk.

Er Antal István, Szatmár. »Várlak, várlak . . . !«

Kozma János, P.-Hidegkul. Üdv!

Kiadó és laplulajdonos: Szíics Gyula.

APRÓ HIRDETÉSEK. 1

E rovatban minden szó egyszeri hirdetése 2 fillérbe kerül.

VTololrí a Nagysomkut-Erdőd Vidékében leve- V CllCllvl fezést szeretne megindítani. Alkalom hiányában nem tudja megkezdeni. Egy »Mephisztó« névre hallgató fiatal ember kedves kötelességének tartaná leveleire válaszolni.

TümeynílRÁlfpL'i Oláhgyürüsi, erdődi ó és IViaöAliaUOIbCJVl, uj borokból kisebb és

nagyobb mennyiségben kiadóhivatalnál megtud- ' ható'cimnél készlet van.

I F1 ‘I í I c'\ egy hosszú, használt zongora. Cim a I LUctUU kiadóhivatalban.

I mbT I

m

m.

fffi

FIGYELEM!

fi Szappanyos jenö-féle üzlet

(Nagyvendéglő épület)

teljesen feloszlik s ezért ott mindennemű

szép és divatos női ruhakelmék

I s mindenféle más áru a t. vevőközönségnek

minden elfogadható árért

bocsát j tátik: rendelkezésre.

jYünöenkinek saját érdeke

meggyőződést szerezni!

Ss

p

SS

i

W'