Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Nagykároly, 1903

V. A Kölcsey-Önképzőkör tizenharmadik évi működéséről

5. Lied eines Armen. 6. Der Wald. 7. Edward. 8. Herders Leben. 9. Der Rabe und der Fucks. 10. Inhaltsangabe der achten Romanze. 11. Inhaltsangabe der zwei und fünfzigsten Romanze. 12. Die Kaltblütigkeit. 13. Des Knaben Berglied. 14. Inhaltsangabe der einunddreissigsten Romanze. VI. osztály. 1. Lenore und ihre Mutter. 2. Der Fischer Inhaltsangabe. 3. Die alten Römer. 4. Die wandelnde Glocke — Inhaltsangabe. 5. Der letzte Tag, des Jahres. 6. Der Steinback und der Weinstock. 7. Bürgers Leben. 8. Der. Zauberlehrling — Inhaltsangabe. 9. Die Theilung der Erde •— Inhaltsangabe. 10. Das Landleben. 11. Die Biene. 12. Der Handschuh — Inhaltsangabe. 13. Der Affe und die Uhr. 14. Der Graf von Habsburg. — 15. Das verschleierte Bild zu Sais — Inhaltsangabe. VII. osztály. 1. Lessings Leben. 2. Die Krone und das Schwert. 3. Inhalt des ersten Gesanges aus Hermann u. Dorothea. 4. Kleanthes. 5. Der Richter Fuchs. G. Vierter Gesang — Inhaltsangabe. 7. Karl der Grosse. 8. Die Kapelle. 9. Sechster Gesang — Inhaltsangabe. VIII. osztály. 1. Der Strausz. 2. Faust. 3. Der kluge Sultan — Erzählung. 4. Erlkönig — Inhaltsangabe. 5. Johanna Sebus — Inhaltsangabe. 6. Teilheim •— Charakteristik. 7. Karl der Grosse Biographie. 8. Die deutsche Schriftsprache — Abhandlung. V. A „KÖLCSEY-ÖNKÉPZŐKÖR" TIZENNARMÄPIK ÉVI MŰKÖPÉSÉRŐL. Az önképzőkör alakuló gyűlését szeptember hó 16-án tartotta meg Czimmermann János vezető-tanár elnöklete mellett. A kör rendes tagjai elnöknek megválasztották Sikolya Bálint VIII. o. t.; főjegyzőnek Hornyák Sándor VIII. o. t.; titkárnak Mátyásy Jenő Vili. o. t. ; könyvtárosnak Vetzálc Sándor VIII. o. t.; segédkönyvtárosnak Szalai Károly VII. o. t.; pénztárosnak Adler Ernő VIII. o. t.; ellenőrnek Pascadi János VIII. o. t. ; aljegyzőnek Tóth János VII. o. t. A kör tagjainak száma 113; ezekből rendes tag 53, szavaló tag 00. A kör 20 gyűlést tartott; ezekből 1 alakuló-, 13 felolvasó-, 2 versenyszavaló- és 4 díszgyülés volt. Díszgyülést tartott a 13 aradi vértanú emlékére, a mikor Sikolya Bálint megnyitó beszédet mondott, Mátyásy Jenő alkalmi felolvasást tartott, Balogh István, Pascadi János és Ivósa Lajos szavaltak, Vetzák Sándor záróbeszédet mondott.