Nagykároly, 1914 (9. évfolyam, 1-2. szám)
1914-02-01 / 1. szám
megszűnt; a miatta szükséges mozgósítás elmúlt. Ha sikerül a Balkánon békés viszonyokat teremteni, első és fő kötelességünk a bekével az ottani vidékeken múlhatatlanul bekövetkezendő gazdasági fellendülést előnyünkre felhasználni. A szerbek, bolgárok és románok természet szerint a mi gazdasági körzetünkbe tartoznak, hivatvák a mi gazdasági viszonyainkból erősödni, s igy a mi gazdasági állapotaink növelésére hatni. Ha politikai, vám- és kereskedelmi törekvéseink ott az eddigi ellenséges hangulatot barátságossá teszik : — a mai válságos helyzeten lényegesen javítani lehetne, mert odairányuló kereskedelmünk íejlődése gazdasági viszonyainkra minden tekintetben jótékonyan hatna. Itt elsősorban mi vagyunk a döntők; j kereskedő és üzleti köreink életrevalósága | és kormányunk belátása, illetőleg a kormány intézkedéseire befolyással biró közvélemény helyes állásfoglalása íogja lehetővé tenni azt, hogy a háború után múlhatatlanul beálló fellendülés nekünk hasz- i nunkra váljék. A válság második oka, a nemzetközi tőkepiac helyzete egyelőre nem igen bontakozik ki az elzárkozottsag állapotából, sőt tekintettel arra, hogy a fegyveres béke újabb és újabb hadi felszerelésekre az eddigieknél is nagyobb összegeket követel és hogy az európai országok majdnem mindegyike uj államkölcsönök felvételére készül, jó ideig nehéz lesz magángazdasagi célokra idegen pénzt szerezni. Főkép zálogleveleink elhelyezése íogja még egy ideig ezt az állapotot érezni. A hazai tőkevei való kíméletes bánás, a hiteligénylők szigorú megbirálása és nagy takarékosság! ez az egyedüli orvosság, mely e részben szükséges, amely a bajból némikép kisegít. Ez fogja egyúttal útját egyengetni annak is, hogy a külföld — látva a saját erőnkben való bizalmat és józan gondolkodásunkat — pénzét ismét hozzánk juttatja és a megszakított összeköttetéseket megújítja. Végül a válság harmadik oka, az építkezések szünetelése tényleg csak nehezen lesz elhárítható, még pedig azért, mert az épitkezésekneJc könnyelműen — Tehát 6 . . . ő megbánta igaztalanságát? — kérdezte habozva a tanár. — Igaztalanságát? — imételte keményen Seyling. Az okos és erőslelkü asszony téged tartott igazságtalannak, tehát mentve érezte magát a büritől! — Úgy, úgy! . . . Tehát amint mondom, én voltam az árnyék életében ? — Igen, bár szánalmat is érzett irántad, te ... te könyvmoly ! — Szánalmat? . . . Erre ugyan mi szükségem sem volt, anélkül is bátran viseltem a csapást, mert végre volt még más feladatom is az életben, mint a családi boldogság keresése. És ez talpra állított. Seyling egész testében reszketett az izgatottságtól. — Mennyi időre volt szükséged, hogy „talpra álljál ?“ Ugy-e, kétszer huszonnégy óra sem kellett hozzá ? ... És ő . . . Ah, ölni tudnék, ha arra gondolok, hogy mennyire elkeserítetted egész életét! Ha más dolgod és más érdeked volt, miért vetted nőül ? — Talán tartozom erről számot adni? . . . Hát azt hiszed, hogy mindent feláldozva, csak a turbékoló szerelmes szerepét kellett volna játszanom ? . . . Nem, édes barátom, egész másféle feladat jutott számomra az életben osztályrészül! És bár teljes szerénység- ; gél, de kijelenthetem, hogy egy részét már | elértem annak, amit célul tűztem ki ma- j gam elé! — Igen, igen az újságokban gyakran i adott kölcsönök utján való felidézése hiba volt, melyet jövőre lehetőleg kerülni kell. Itt tényleg állami, községi és társadalmi tevékenység kell, mert a magánépitkezés egyelőre „építési hitel“ nélkül nem fog megindulni. Az állam és a íőváros építkezéseit egy pár évvel előbb kezdhetné, annál is inkább, mert a mostani munkaszűk időben az építkezés minden tekintetben olcsóbb. Az állam nyomása alatt lőpapjaink, intézeteink és társaságaink buzdíthatok volnának rég tervezett építkezési szükségteteik megindítására s igy megadatnák a lökést uj építkezésekre, melyeket idővel a magánvállalkozás követne. Ha túl leszünk a válság külső jelein, kivált ha a munkanélküliek rendkívüli munkálatoknál kapnak foglalkozást, a máris leszállított kamatláb folytán ismét pénz kínálkozik elhelyezésre és a Keletfelé megindul kivitelünk: akkor a válság idejében szerzett keserű tapasztalatokon okulva, újra neki foghatunk iparunk folytatásának. Városi közgyűlés. A város képviselőtestülete ma délelőtt 10 órakor a városháza tanácstermében rendes közgyűlést tart. A közgyűlés targysorozata a következő: A képviselőtestület tagjaiban beállott változás bejelentése. A községi igazoló választmányba 2 tag megválasztása. A legtöbb adót fizető városi képviselők 1915 évi névjegyzékének kiigazítására küldöttség választása. Az esküdtképes egyének összeírásához az összeíró bizottság tagjainak megválasztása. A pénztárvizsgáló küldöttség tagjainak a megválasztása. A néhai Cservenyák Antal és neje féle gimnáziumi alapítványról kiállított s a vallás és közoktatásügyi m. kir. miniszter által jóváhagyott alapítványi oklevél bemutatása. A néhai Kosztra Ignácz-féle gimnáziumi alapítványról kiállított s a vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter által jóváhagyott alapítványi okirat bemutatása. M. kir. belügyminiszter által jóváhagyott gyámpénztári szabáh’rendelet kirdetése. A vármegyei törvényhatósági bizottság véghatározatával jóváhagyott városi nyugdijszabályreadelet bemutatása és kihirdetése. olvashatja az ember „a bölcsészet hires tana rának Vollmann Adolfénak nevét! — Azt akarod mondani, hogy ezután törekedtem ? . . . Számomra elég az a tudat, hogy nem éltem hiába. — A bölcsészetet illetőleg I — szólt megvető hangon Seyling. — De arra sohasem adtam valami sokat! — Ne mondd 1 . . . Azelőtt nem merted ezt ilyen nyíltan bevallani! Seyling felkacagott. — Mert nagyon is félénk és ostoba vollam ! De ma már bátran hirdetem, hogy a legkisebb darab élet többet ér, mint mindaz, amit életed végéig össze fogsz firkálni! . . . Emiatt kínoztál egy értékes életet, amig a tieddel egyesítve volt, s e miatt gyötörted még akkor is, midőn szabad akaratából megvált tőled! ... Te önző ! A tanár nyugodtan és szabatosan válaszolt : — Bizonyíthatod, hogy saját személyemet illetőleg, valaha is kértem valamit? . . . Mert ha a kutató szellem feláldozza a tudomány érdekében a mások boldogságát, az semmi más, mint magasabb fokú altruizmus! — Oh, te bölcsész! — mondta Seyling, gyűlölettel teli hangon. Hát életedben még sohasem nyitottad ki szemeidet? Úgy születtél hülyén és ostobán ? Valóban azt hiszed, hogy cifra, nagy hangzású szavakkal meg lehet hazudtolni az életet? Különben miért is beszélek veled? . . . Csupán egyet akarok I I I Bejelentés a borital és husfogyasztási adó beszedési jogának megváltása tárgyában a kir. kincstárral az egyezség megkötéséről. Uj városi szervezeti szabályrendelet alkotása s ezzel kapcsolatban a rendőri tisztviselők kérelme, éjjeli szolgálatukért külön díjazások iránt. Kereskedelemügyi m. kir. miniszter leirata : a bérkocsi szabályrendelet módosítása ügyében. Az ingatlan forgalmi városi pótilleték: szedésére vonatkozó szabályrendelet érvényének meghosszabbítása iránti intézkedés. Előterjesztés a városi pénztár különféle rendeltetésű pénzkészletének időlegesen más rendeltetésre leendő felhasználhatásának elhatározása iránt. Kir. tanfelügyelő megkeresése, az állami elemi iskolai igazgató-tanitó részere természetbeni lakás létesítése iránt. Geiringer Károly, okleveles mérnök vállalkozó budapesti lakos kérelme annak megengedése iránt, hogy a piactéren egy állandójellegű vasbeton mozi-szinházat építhessen. Ne irj többé . . . ) Ne irj többé barna kislány, Levelet. Véled szivem boldog soha, Nem lehet. Két csillagba irta Isten Ami sorsunk, végzetünk. Boldogságot mi egymással Mindhiába keresünk. Megmondta az édes apád, Én nekem. Nem lehetsz te enyém soha, Sohasem. Össze jövünk még mi ketten Mint a régi időben. Össze hoz majd a véletlen Máshol nem: fenn az égben. Irta : Szentgyörgyi Hromkovits V. Győző. *.) Mutatvány „Sírén“ az ismert fővárosi zeneszerző , egyik megzenésített szövegéből. A nótáju igen fülhemászó, kedves dallam. Megjelenik e hó végén. Egy füzet ára 70 f. Megrendelhető a főváros és vidék összes zenemii kereskedéseiben. r-------------------------------------------------------------' Steckenpferd liliomtejszappan elérhetetlen hatású szeplők eltávolítására és nélkülözhetetlen szer arez- és bőrápolásra, mit számtalan elismerőlevéllel bizonyíthatunk. Gyógytárakban, drogériákban, illatszer és fodrász üzletekben 80 fillérért kapható. Szintén páratlan hatású női kézápolásra a Bergmann „Manera“ liliomkrémje, mely tubusokban 70 fillérért mindenütt kapható. Bergmann & Co. Tetschen a. £. j még mondani! Mint laikus, tudatlan merészségemmel, amint montad — megvetlek és megvetem a hozzád hasonlókat is! Téged.még azért is gyűlöllek különösen, mert megrontottad Louisa egész életét! Miért is vetted el ? Ő mindazzal bírt, amivel széppé tehette volna éjetedet: melegséggel, szeretettel és bájjal! És mindenek ellenében mit nyújthattál számára, te fatuskó, te testestől, lelkestől rabul estél haszontalan irka-firkádnak? Te követtél el bűnt s mégis én érezzék megbánást? Nem, drága barátom, ellenkezőleg, büszke vagyok cselekedetemre! Louisából még megmentettem azt, ami megmenthető volt. Most rajtad a sor, hogy bűnbánóan vezekelj vétkeidért. És ezt biztosan rég meg is tetted volna, de szived nem más, mint vocabularium! . . . Azonban miért is beszélek még? ... Az ördög vigyen el! És Seyling hirtelen magára kapta felöltőjét s ezzel becsapva maga mögött az ajtót, gyorsan elsietett. A tanár ur gondolataiba merült. Ez a szegény Seyling mennyire megváltozott. Vájjon honnan vette öntudatos fellépését, melyért majdnem i.iigylésreméltó volt? Azután ismét nekiállt a munkának. De szórakozott volt. Szobájában tűnődve nézett körül s azután saját énjében kezdett kutatni. Kint és bent minden olyan volt, mint azelőtt. És valami mégis megváltozott! . . . J
