Nagykároly és Vidéke, 1918 (34. évfolyam, 1-53. szám)
1918-05-01 / 19. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE 2 szerencsés-e vagy pedig szerencsétlen, azt nem tudom. Ha jó, akkor a hozzáértők magukévá teszik, ha rossz, elvetik. Hány gondolat, hány terv születik, amig bizonyos positiv eredményi ielmutathatunk ? Sok. Ez is egy a sok közül. Ezen soraimból következik, hogy ha az elnök urnák hasonló gondolata van a Polgári Kör jelenlegi épületét illetőleg, akkor annak eredete különálló, illetve egy és ugyanaz: az épület rozoga állapota. Mint alelnök, dr. Vetzák Ede elnök úrral többször vizsgáigattuk az omladozó falakat, a keményeket, a bűzt terjesztő, ronda félreeső helyet, amelynél különb van a legutolsó faluban is, a felszívódó nedvességet, úgyhogy 1 m. magasságban le kellett szed.ii az omladozó vakolatot s kátránypapirossal kibélelni, de a nedvesség ezen is keresztül ütött. Többször voltunk a padláson is, hogy a becsurgó eső nyílásait kipuhatoljuk és bedugjuk, de ezek bizony oly nagy számban valának, hogy kisebb javítgatásokkal sokra nem mehettünk s a díszteremben lavórokat kellett felállítanunk a becsöpögő osö felfogására. Egy drb a mennyezetről még most is hiányzik, amit levitt a keresztülszivárgó eső. Hát azokat a krétával meghúzott köröket látta-e az igen tisztelt cikkíró a táncteremben a parketten, amelyeken belül tilos és életvoszelyos volt táncolni, mert az örvendező, jókedvű pár köuy- nyen beszakadhatott volna ? Végül Shiffbeck Károly barátom úgy segített a bajon, mert már több volt a sziget, mint az ép rész, hogy gipszet öntetett a padló alá ezen közveszélyes helyek alátámasztására. Ezekre és más meg figyelésekre vissznemlekezve — pl. az a sötét kicsi lyuk, ami fölött ez áll: könyvtár, annak j nevezhető e, vagy a szolga lakása nem lehetno-e j a körben stb. —• én részemről teljesen meg- j okoknak találom uz uj palota fölvetett tervét. | Aki nyitott szemmel nézi az épületet, talán | szintén hasonló gondolatra fog jutni. Arról tudomásom nincs, hacsak a szó- I banforgó cikkből nem, hogy az elnök el akarná j adni a kaszinó mostani épületet. Ezt ajánlani, vagy ez ellen szólni nem az én feladatom, ebben határozni a közgyűlés joga. Ami pedig a márványtáblán való elnöki névmegörökitést illeti, hogy ezt jubileumi meglepetésnek tartogattam s az üdvözlő szavakat a távolból már előlegeztem, meg hogy elsiettem a dolgot . . . ezek a kitételek egy komoly cikk nívóját leszállítják. Hiszen férfiak vagyunk, tele gonddal, fájdalommal, keserűséggel, akik a napi küzdelemből fenmaradt kevés időt szívesen kamatoztatjuk a köz javára, de tréfálkozni, egymásnak bókokat, hízelgő szavakat mondani, nincs sem kedvünk, sem időnk. A Polgári Olvasókör történetének megírását föltétlenül dicsérem. Azonban a „közvetlen megfigyelés“ is csak „száraz adatók “-on épülhet fel, mert hiszen 50, illetve 25 évről van szó. Memoria Íragilis. Alá kell uzt támasztani, mert különben hitelét veszti, köny- nyen fölcserélvén az adatokat, amelyekből a „demokratikus eszmék történetét“ vonja le. Cikkem bírálatául azonban a fentidézett kitételt elfogadom. Végül pedig: Kedves Károly Barátom 1 Ne azon vitatkozzunk, hogy Jékel István tanító volt-e, vagy orvos, — az a fő, hogy nemesen érző, buzgó fia volt Nagykároly derek városának, — ne a sajtóhibákat hányjuk egymás szemére — elég bajom van ezekkel az iskolában — ne akarjunk levonni az érdemből, ne mondjunk kontrát, ha gyenge a kártyánk, ne legyünk ünneprontók, ilyen módon „elébe vágván a hivatalos jubileumi ünneplésnek“, hanem azon versenyezzünk, hogy mi volna a leghasznosabb a városra, a polgárokra, a hazatérő katonákra, a hadiárvákra, az özvegyekre, a rokkantakra, a szegény hivatalnokokra nézve. Lásd, én teljes szeretettel és odaadással vagyok Nagykároly városának jövője iránt a távolból, légy te is az a közelről. Segítsük elő ezen nemes város jövőjét, enyhítsük szegénységét, töröljük fel a nyomor könnyeit. A „Nagykároly ét Vidéke“ szives örömest fogja, hozni versengésünket. Álljunk ki a porondra, j de nem pirostenlás tollal, meet a pirostenta erős nyomot hagy maga ulán. Én szívesen és nagy lelki örömmel fölvessem a versenyt s a két versenyző közt a város fog igazán örülni, mert újból írhatunk olyat, ami hasznára lesz a városnak. Kezdjed te, kedved szerinti thémát fejtegetvén s én egy másik, kedvem szerinti thóinával felelek. Ha pedig nem kezdenéd, megkezdem én, de akkor választ kérek. Ez lesz a nemes, hasznos verseng«.«. Üdv. j Treocsén, 1918. április 22. Braneczky József. HÍREK. Személyi hírek. Jékey Sándor vármegyénk főispánja kedden reggel Szatrnárra utazott, ahonnan szerdán este érkezett vissza székhelyére. — Debreczeni István kir. tanácsos, polgármester hivatalos ügyek elintézése céljából holnap a fővárosba utazik. Uj királyi tanácsos, őfelsége a király személye körüli magyar minisztere előleijesz- tésere Dr. Adler Adolf ügyvédnek, lapunk főszerkesztőjének u közügyéit terén szerzett érdemei elismeréséül a királyi tanácsosi címet díjmentesen adományozta. Kitüntetés. Öfelsege a király személye körüli magyar minisztere előterjesztésére Dr. Vetzak Ede ügyvéd, Vöröskereszt választmányi es fióiiogyleti ulclnöknek a Peren ez József-rend lovagkeresztjét adományozta. A ki ismeri azt a buzgó tevékenységet, azt u fáradhatatlan szorgalmat és szívós kitartást, valamint azt az áldozatkészséget, amit Dr. Vetzák Ede a Vöröskereszt-Egyesület helybeli fiókja ügyei intézésénél a háború kitörése óla tanúsított, és azt az áldasdús működést, amit a hely boti fiók által fenntartott kórházak a háború egész ideje alatt kifejtéltek, ami első sorban a Dr. Vetzák Ede tevékenykedéseuek köszönhető, ki ezt tudja, hogy az ügyvézetö-aieinök o szép kitüntetésre valóban rászolgált. Berendelés. Az igazságügyi miniszter Fü- zesséry György, jelenleg oroszfogságban levő helybeli kir. járásbirót, a királyi kúriához ta- nácsjegyzöül rendelte be. Áthelyezés. Az igazságügyminiszter Jáko Sándor kir. ügyészt a szatmári kir. ügyészségtől a budadesti kir. ügyészséghez helyozto at. Pénztárvizsgálat. Debreczeni István kir. tanácsos, polgármester a helyettesített tiszti főügyész és főszámvevö társasagában hétfőn a városi közigazgatási gyámpénztári, közélelmezési- és rendőri pénzkezelést és pénztári megvizsgálta és mindent a legnagyobb rendben talált. Egy „Árukereskedelmi Részvénytársaság* alakult meg tegnap délután városunkban 300,000 korona alaptőkével. A 600 drb 500 K névértékű részvényből a felénél többet a nagykárolyi Kereskedelmi és Ipaibank Részvény- társaság, a kisebbik felét pedig dr. Bende Gyula vette át, ki a most megalakult részvénytársaságnak lett a vezérigazgatója. Az uj részvénytársaságnak — melynek hivatalos helyisége egyelőre a nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank palota első emeletén van — alapszabályszerüleg meghatározott célja : mindenféle kereskedelmi áru vétele és eladása, előállítása, illetve mindenféle árukereskedelmi ügyletek kötése saját számlára és bizománybán. Az alapítók az igazgatóság tagjaivá 3 évi időtartamra kinevezték dr. Adler Adolfot, Cukor Mártont és Kaufmann Jenőt a nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank igazgatósági tagjait, dr. Bende Gyulát a nagykárolyi Közgazdasági Bank rt. volt vezérigazgatóját, Frigyessy Jenöt az Alföldi Takarékpénztár vezérigazgatóját, Varga Imrét a nagy károlyi Kereskedelmi és Iparbank rt. cégjegyzőjét és Róth Viktor borkereskedőt. Az alakuló közgyűlés pedig megválasztotta a felügyelő-bizottság tagjaivá 1 évi időtartamra : Debreczeni István kir. tanácsos, polgármestert és dr. Melinda Lászlót a nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank rt. felügyelőbizottsága tagjait, Peisznor Lajos ugyanezen bank aligazgatóját es Reinbold Miklóst az Alföldi Takarékpénztár rt. főlisztviselőjét. Minthogy az alaptőkéből 183000 K már befizettetett és az egész alakulás a Pesti Magyar Kereskedelmi Bilik uegise alatt történik, tehát töke korlátlan mennyiségben áll rendelkezésre, a részvénytársaság nagyszabású tervekkel foglalkozik, amelyek megvalósítása városunk köz- gazdasagát tetemesen előbbre fogja vinni. Értesítés. A Ref. Segélyegylet tagjait ez utón is értesítjük, hogy az egyházi adófizetés segélyezésére szolgáló 1917. és 1918. évi osztalékot Kiss József pénztáritoknál átvehetik. Akik osztalékukat december 1-ig át nem veszik, azoknak osztalékuk — mint adomány _ be veteloztetik s az egylet alaptőkéjéhez csa- toltatib. Az egylet tagjai sorába ma is minden egyháztag beléphess tagdiját Kiss József pénz- tárnoknál befizetheti, mely után az alapszabályok értelmében részesülhet az egylet sege- lyozésebén. Egyobekbon az érdeklődőknek nevezett egyleti pénztárnok bővebb felvilágosítással készséggel szolgál. Nagykároly, 1918. ápr. 31. Ref. .Segélyegylet Elnökségé. A leikeszváíasztás a nugykárolyi relor- málus egyházban május hó 14-én — keddi napon — lesz meglarlva. Meghívó. A nagykároly és Vidéke Méhészkor f. év május hó 5-en vasárnap délután 3 órakor Nagykárolyban az állami elemi iskolában bizottsági ülést tart. Tárgysorozat : i.) Folyó ügyek. 2.) Indítványok. Népünnepély. „IV. Károly királyoup“-on a nyiresas/.ari-i elöljáróság a helybeli fiatalság és a községben állomásozó katonaság bevonásával, — tánc i.uiatsággal egybe kötött — igen sikerült népünnepélyt tartott, amely anyagilag is felülmúlta a várakozást. Összes bevétel 1364 korona volt. Felülfizettek: Fisch Lajos 100 k., a uyiresászári-i bérgazdaság 50 k., Mandel András 30 k.. Reinitz Antal 25 k.* Turk Arthur 10 k., Antalóczi László 10 K.’ Szpivák József 10 k„ Krajnyók Márton 5 k.’ Fehér Imre 5 k., Oprics György 5 k., Kiss Gyula 4 k., Géczi Paula 4 le., Kánya Károly 3 k., és Kronovszki István 4 K. „Svärdström hangverseny“ május hó 7-én. Már lapunk múlt számában jelentettük, hogy a nagykárolyi izr. Nőegylet Népkonyhája javára jólékonycélu hangversenyt rendez. A hangverseny május hó 7-ón este 8 órai kezdettel a városi színházban lesz megtartva. A hangversenyen Svärdström Yalborg „a jelenkor legnagyobb dalénekesnője“ 1 és */4 órás műsorral szerepel. Vezdi, Schubert, Schumann, Brahms, Löwe, Thomas klasszikus müveiből Tarnay, Csiky stb. magyar népdalaiból fog énekelni. A műsort prológus vezeti be, majd egy helyi műkedvelő szavalni és egy hegedü- rpiivésznő két magyar ábrándot fog eljátszani. Itt említjük meg, hogy Svärdström országos körúton lévén, — a napokban Kolozsvár, Eperjes, Máramarossziget, Beregszász és Debrecenben hangversenyezel, — mindenütt a legnagyobb sikerrel. Nagykároly közönsége is érthető kíváncsisággal tekint a tüneményes karriert befutott svéd művésznő megérkezése elé. Az előjegyzésekből Ítélve zsúfolt ház elölt fog a hangverseny lefolyni. Minthogy jegyek most már csak korlátolt számban kaphatók, — tanácsos azokat Eigner Simon könyvkereskedésében előreváltani. Az estélyt a Magyar Király- i ban társas összejövetel követi. Rendet teremtenek a vonatokon. A vona- j tok háborús forgalma most már minden elképzelhető méretet meghalad. Egyszerűen, a legna- j gyobb kockázat az utazás. A menetdijak hor_ í ribilis felemelése csak az első napokban volt A Pesti Magyar Kereskedelmi Bankkal érdekközösségben álló Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank Rt. 6*0/o-os kamatra folyósít jelzálogkölcsönöket ingatlanokra és városi házakra az érték 50—65°/o-a erejéig. A lebonyolítás a lehető legrövidebb idő alatt eszközöltetik. — Bővebb felvilágosítást nyújt A Nagykároly! Kereskedelmi és Iparbank li.-t. Igazgatósága*
