Nagykároly és Vidéke, 1912 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1912-11-27 / 48. szám
7 NAUFFEL SÁMUEL villanj és gőzerőre berendezett ruhafestő és veg^i ruhatisztító intézete Nagykárolyban Kőlcsei-u. 1. sz. (A rk. templom mellett). Műhely Petőfi-u. j9. sz. Mindennemű szine- hagyott ruhaneműek legtökéletesebben festetnek bármily kivihető színre!!! Minta után való festés. Bármely kényes színű és gazdag díszítésű ruhaneműek vegyileg száraz utón tisztittatnak. Plisés gouvré. Bőrkabátok, keztyük feketére sikeresen fes- | tetnek. — Vidéki megrendelések gondosan eszközöltetnek. Naiihaucr János sodronynemü gyáros piaci iizetét bázebontás miatt a gyártelepre helyezte át DEBRECEN, Kétmalom-utca 4. szám. Péterfia. Telefon helyben és Hajdumegyében 768. KÉSZÍT : mindenféle sodronyszövetet és fonatot, egyszerű és diszes sodronykeritéseket, szabadalmazott betontömbös csővasoszlopo- kat, sodronybetétes kapukat és ajtókat, szabadalmazott kitűnő, ruganyos sodrony kocsi ülést, a legjobb sodrony ágybetétet, szabadalmazott menyezet nádfonatot, rabitz-szöve- tet, sodrony kosarakat, áthányó rostát, mindenféle drót-munkát és mindenfajta liszt- és paszérozó-szitákat és rostákat. Árjegyzéket kívánatra ingyen és bérmentve küld. NA G Y K A R 0 LJ ÉS_ VIDÉKE Eladó ház és föld. Nagykárolyban, Petöfi-utca 10. szám alatt levő házam, valamint a Sárosvölgyön és a csanálosi ut mentén levő 9 katasztrális hold szán t of ö Ide m, mely fordulónként 3 köblös és a domahidai határban 3 hold kaszáló a hozzátartozó legelővel jutányos áron eladó. Bővebb felvilágosítás nyerhető Luczay János fodrász-üzletében Nagykárolyban. Balázs István, tulajdonos. Házeladás! Nagykárolyban, a Petöfi-utca 46. száma_ házas beltelek eladó. Értekezhetni alantirt megbízottal. Nagykároly, 1912. november hó 12. Borody György ügyvéd. Törlesztéses kölcsönök. fl N a g y k á r o I y i K e r e s k e cl e I m i é s Iparbank Részvénytársaság ti 6S SZÍ í értékük 70°/„-a erejéig 4 és fél "„-os alapon jezáloy törlesztéses köcsögöket nyajt és az ily kölcsönöket a lehető legrövidebb idő alatt lebonyolítja. Szükség esetén Il-od helyen — biztositékképen leendő bekebelezés mellett — még rövid lejáratú váltókölcsönt is ad. A kölcsön akár szóbelileg, akár levél utján kérhető. Vidékről mindkét esetben hitelesített telekkönyvi kivonat és hitelesített kataszteri birtokiv mutatandó be. Az előző terheket a bank fizeti ki. A további teendőkre felvilágosítást nyújt és minden egyéb a bankszakmába vágó üzletet a legelőnyösebb feltételek mellett bonyolít le a Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank !2—52 Részvénytársaság. $ # 9 • @ 9 9 9 :<8í.vss-;<s SBAEPEL HUGO Betéti Társaság iVlalowépiteszet. gép- és rostalemezgyár !Uv shall Sons & Co. Ltd. vezérügynöksége Bi Napest, V.. Váczi-út 40 —46. Készít: teljes malomberendezéseket, és kétkosaras hydr. olajsajtókat, olajmaggyuró, pörkölő, zúzó gépeket, hajaló malomjáratot. Szab. sikszitákat, gabonatisztitó, hegyező, hámozó gépeket. — Ajánlja eredeti angol „HORNSBY^-féle nyersolaj. motorjait. Árjegyzék ingyen és bérm ntve. — Szakmérnökök rendelkezésre állanak. $ 6 Tan szerencsém szives *1* a \ ' 1 r . • • . r . Á tudomására hozni, hogy uridi\at szabó es egv enr uh aza ti intézetemet évek óta fennálló c5 J ___________ Sz échenyi-utca 34-ik szám alól HUNYAD -utca 20-ík szám alá helyeztem át. Mely alkalommal szives figyelmét felhivom, hogy üzletemet a legmodernebbül berendeztem úgy, hogy a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. — Készítek hazai és külföldi szövetekből minták után a legelegánsabb férfi-öltönyöket. — Elvállalok: katonai, csendörségi, vasúti, valamint egyéves önkéntesek teljes felszerelését a legolcsóbb versenyárban. Állandóan raktáron vannak a legjobb minőségű hazai és külföldi szövetek. Dús választék csendörségi, katonai, vasúti felszerelési cikkekből. Saját érdekében áll mielőbb ezen cikkekből szükségletének beszerzése végett üzletemet felkeresni, amidőn »/■ s-. n O A 1AT f \ O minden igyekezetem oda fog hatni, hogy megrendelőm a legjobb megelégedés- Ív Vf I\ vy O Ö Pi. IM Ls vy ÍV ben részesüljön. — Nagybecsű pártfogást kérve, maradtam kiváló tisztelettel uriszabó és egyenruházati intézete. I
