Nagykároly és Vidéke, 1912 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1912-11-20 / 47. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE NAUFFEL SÁMUEL villany és gőzerőre berendezett ruhafestő és vegyi ruhatisztító intézete Nagykárolyban Kőlcsei-u. 1. sz. (A rk. templom mellett). Műhely PetCfi-u. j9. sz. Mindennemű szine- hagyott ruhanemüek legtökéletesebben festetnek bármily kivihető színre!!! Minta után való festés. Béimely kényes sziníi és gazdag díszítésű ruhanemüek vegyileg száraz utón tisztittatnak. Plisés gouvré. Bőrkabátok, keztyük feketére sikeresen festetnek. — Vidéki megrendelések gondosan eszközöltetnek. r. Eladó ház és föld. Nagykárolyban, Petőfi-utca 10. szám alatt levő házam, valamint a Sárosvölgyön és a csanálosi ut mentén levő 9 katasztrális hold szántóföldem, mely fordulónként 3 köblös és a domahidai határban 3 hold kaszáló a hozzátartozó legelővel jutányos áron eladó. Bővebb felvilágosítás nyerhető Luczay János fodrász-üzletében Nagykárolyban. Balázs István, tulajdonos. 5 ■ Nagykár olybán, a Petőfi-utca é6. számú házas beltelek EGg" eladó. Értekezhetni alantirt megbízottal. Nagykároly, 1912. november hó 12. Borody György ügyvéd. Naubauei’ «János sodronynemü gyáros piaci iizetét bázebontás miatt a gyártelepre helyezte át DEBRECEN, Kétmalom-utca 4. szám. Péterfia. Telefon helyben és Hajdumegyében 768. KÉSZÍT : mindenféle sodronyszövetet és fonatot, egyszerű és diszes sodronykeritéseket, szabadalmazott betontömbös csővasoszlopo- kat, sodronybetétes kapukat és ajtókat, szabadalmazott kitűnő, ruganyos sodrony kocsi ülést, a legjobb sodrony ágybetétet, szabadalmazott menyezet nádfonatot, rabitz-szöve- tet, sodrony kosarakat, áthányó rostát, mindenféle drót-munkát és mindenfajta liszt- és paszérozó-szitákat és rostákat. Árjegyzéket kívánatra ingyen és bérmentve küld, Törlesztéses kölcsönök. Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank Részvénytársaság f ’0 \V> u 1 értékük 70°/0-a erejéig 4 és fél Vos alapon jezálog törlesztéses köcsögöket nyújt és az ily kölcsönöket a lehető legrövidebb idő alatt lebonyolítja. Szükség esetén Il-od helyen — biztositékképen leendő bekebelezés mellett — még rövid lejáratú váltókölcsönt is ad. A kölcsön akár szóbelileg, akár levél utján kérhető. Vidékről mindkét esetben hitelesített telekkönyvi kivonat és hitelesített kataszteri birtokiv mutatandó be. Az előző terheket a bank fizeti ki. A további teendőkre felvilágosítást nyújt és minden egyéb a bankszakmába vágó üzletet a legelőnyösebb feltételek mellett bonyolít le a Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank Részvénytársaság. 12—52 GRAEPEL Hlllill Betéti Társaság Malomépitészet, gép- és rostalemezgyár Marshal! Sons & Co. Ltd. vezérügynöksége Budapest, V., Váczi-út 40—46. Készít: teljes malomberendezéseket, és kétkosaras hydr. olajsajtókat, olajmaggyuró, pörkölő, zúzó gépeket, hajaié malomjáratot. Szab. sikszitákat, gabonatisztitó, hegyező, hámozó gépeket. — Ajánlja eredeti angol „HORNSBV-féie nyersolaj motorjait. Árjegyzék ingyen és bérm intve. — Szakmérnökök rendelkezésre állanak. I Van szerencsém szives • i • , i r / i r a •• a r * a tudomást tam, hogy uridivat szabó- es egyenruházati intézetemet évek óta fennálló Széchenyi-utca 34-ik szám alól HUNYAD -utca 20-ik szám alá helyeztem át. Mely alkalommal szives figyelmét felhívom, hogy üzletemet a legmodernebbül berendeztem úgy, hogy a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. — Készítek hazai és külföldi szövetekből minták után a legelegánsabb férfi-öltönyöket. — Elvállalok: katonai, csendörségi, vasúti, valamint egyéves önkéntesek teljes felszerelését a legolcsóbb versenyárban. Állandóan raktáron vannak a legjobb minőségű hazai és külföldi szövetek. Dús választék csendörségi, katonai, vasúti felszerelési cikkekből. Saját érdekében áll mielőbb ezen cikkekből szükségletének beszerzése végett üzletemet felkeresni, amidőn jr D ^ O A TAT T\ /~\ T> minden igyekezetem oda fog hatni, hogy megrendelőm a legjobb megelégedés- J\. U A U D O Lf U fv ben részesüljön. — Nagybecsű pártfogást kérve, maradtam kiváló tisztelettel uriszabó és egyenruházati intézete.
