Nagykároly és Vidéke, 1911 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1911-11-09 / 45. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKÉ 3 bír a városi közigazgatás szükségleteire for dittasék. Az „Apollo“ mozgófénykép vállalat bérleengedés és egyéb járulékok mérséklése iránti kérelmére a képviselőtestület a villamos mü felügyelő-bizottsága, valamint a pénzügyi-bizottság és a tanács véleményével egyezöleg elhatározta, hogy november 1-től egy fél évi időtartamra a 2840 korona bért felére 1820 koronára leengedi, a villany áram diját a világításnál 6 fillérről 5'2 fillérre mérsékli, a kérelemnek a motoráram, a rendőrség és a szegényalapnak járó dijak leszállítására vonatkozó részét azonban a képviselőtestület teljesíthetőnek nem találta. A Tompa-utcai 39. sz. telekből utcaterülethez csatolt 16'51 m2 telekrészlet kártalanítási ára Q méterenként 2 koronában, a Könyökutcai 12. sz. telekből utcaterülethez csatolt 43'21 m2 telekrészlet kártalanítási ára Q méterenként szintén 2 koronában, a Nagyhajdu-1 város-utcai 17. sz. telek hajduközi rés - éhez csatolt 23'51 m* utca részlet kártalanítási ára pedig 0 mé:erenként 5 koronában állapíttatott meg. A Hunyadi-utcák deli oldalának az Attila- és Luby-utcák közötti részén az építészeti bizottság véleménye alapján a szabályozási vonalat a képviselőtestület megállapította s ezen részen 125 cmter szélességben az asphalt- járdának a háztulajdonosok költségén leendő elkészítését elrendelte, felhatalmazván polgár- mesteri, hogy az „Első Magyar Asphaltgyár Részvénytársaság“-gal idevouatkozólag a szerződést kösse meg. Ugyancsak megállapította a képviselőtestület az építészeti bizottság véleménye alapján a Nugymajtény-utca déli oldalának a Fazekas- utcától keletre eső részén a szabályozási vonalat, azonban az Árpád-utca mindkét oldalán a szabályozási vonal megállapítása s ezen utcán asphalt gyalogjáró készítésé kérdését a város altalános szabályozásáig a napirendről | levenni határozta. Huszár József városi hagyatékügyi jegyzőnek megengedte a képviselőtestület, hogy a „Nagykároly—Erdőd vidéki Takarékpénztár Részvénytársaságinál a felügyelő bizottsági tagsági tisztet viselhesse. Az október hónapi pénztárvizsgálati jegyzőkönyv bemutathatván, tekintettel arra hogy különös intézkedés léteiére szükség nincs, az tudomásul vétetett és irattárba helyeztetni rendeltetett. A közgyűlésnek egyéb tárgya nem lévén, polgármester a jegyzőkönyv hitelesítésére Csipkés András, Drágus István, Kaufmann Adolf, Lukácsovits János és Sándor György képviselő- testületi tagokat kérte tel és a közgyűlést befejezettnek nyilvánította és berekesztette. HÍREK. Személyi hir. Károlyi György gróf kedden délben hosszabb tartózkodásra városunkba | érkezett. Hivatalvizsgálat. Porubszky Jenő, a i debreczeni kir. Ítélőtábla elnöke a kir. törvényszék ügymenetének felülvizsgálása célja- j ból a vasárnap este Szatmárra érkezett. Kinevezések. A földmivelésügyi miniszter Czilli György m. kir. főállatorvosi címmel felruházott m. kir. állatorvost a Vlll-ik fizetési osztályba valóságos m. kir. főállatorvossá és Róth Lajos állatorvosgyakornokot a IX-ik fizetési osztályba m. kir. állatorvossá nevezte ki. A megüresedett képviselőtestületi tagsági helyeknek választás utján leendő betöltésére határidőül az alispán f. hó 23 ik napját tűzte ki. Választási elnökül Nemestóthy Szabó Antal kir. közjegyző küldetett ki. A választás mind az 5 kerületben- 9 órakor kezdődik és délután 4 óráig tart. Az I. kerület szavazóhelyisége a városháza tanácsterme, választásvezető Rooz Samu ; a II. kerületé a ref. fiúiskola nagyterme, választásvezető dr. N. Szabó Albert; a III. kerületé a zsellérrészi részház, választásvezető dr. Vetzák Ede ; a IV. kerületé a városházánál az iparos-tanonc iskola rajzterme, választásvezető Schusteritsch Ferenc. Az I. választókerületben kilépnek: Rooz Samu, Lukácsovits János, Drágus íslván, Kuszka Mihály, Kun István, Torner Károly, ifj. Némethy Sándor, ifj. Sternberg Sándor, — a II. kerületben: Szalay Bálint, Török Imre, Hekker Orbán, Papp Lajos, Juhász Imre, Fürth Ferencz, Luczay János és Kohn Márkusz, — a III. kerületben: Komáromy István, Baráth István, Soós Zsigmond, Tóth Pál, Magyar Károly, Vida István, — a IV. kerületben : Fetser János, Lőrincz Lajos, Lochmájer Márton, ifj. Gindele lgnácz, Fleisz János, Krammer József, Wächter Károly, Brauneisz József és Orosz János, — a V. kerületben: Janitczky György, Ember László, Somossy Miklós, Tóth János, Mécz lgnácz, Meszessy Ferencz, Samrák János. Ezeken kívül minden kerületben 4—4 póttag választandó. A kilépett képviselők megválaszthatok. Á választások ügyében megindultak a korteskedések. A me.'terészbeliek kedden este a Zin- ner-étteremben lartoltak értekezletet es telték meg a jelölést. Óhajtandó lenne, hogy a képviselőtestületbe oly férfiak választassanak be, kik eddigi tevckenykedtsükkel arra érdemet szereztek és a képviselőtestületben az összesség érdekének előmozdítására tudnak cs fognak törekedni. Ä honvédség köréből. A király Lengyel János 12. honvéd gyalogezredben ezredest létszám felett a miskolczi 10. honvéd gyalogezrednél, a 78. honvéd gyalogdandárparancs- nokát vezérörnagygyá nevezte ki. Áthelyezés. Unger Béla, mátészalkai kir. járásbirósági joggyakornok hasonló minőségben a szatmári járásbírósághoz helyeztetett át. Dalestély. A helybeli Dalegyesület által f. hó 19-én a Városi Színházban rendezendő estély műsora a következő: 1. Ismerek egy szép országot. Zenéje Révfy Gézától, szövege Lam- perth Gézától. Énekli a dalegyesület férfikara. 2. Felolvasás. Tartja főtisztelendö Récsei Ede egyesületi elnök. 3. Árpád sirja. Zenéjét szerezte Kapi Gyula, szövegét Tóth Kálmán. Énekli a vegyeskar. 4. Heltai: Kacagnom kell. Monolog. Élőadja Szabó Gizi. 5. Három dal. Zenéjét szerezte Révfy Géza, szövegét dr. Szászy István. Énekli a vegyeskar. 6. Vonósnégyes. Előadják: I. hegedű Obholczer Gyula, II. hegedű Preisz Miklós, mély hegedű Vitek Károly, cselló Péchy László. 7. Szoborképek három csoportban: 1. Három grátia. 2. A pár- kák. 3. Niobe. Bemutatják: Terey Margit, Csáky I onka, Filep Ilonka, Kovács Emma, Miks Mariska, Serényi Erzsiké, Serényi Mariska. 8. Asszony-parancs. Vígjáték 1 felvonásban. Franciából fordította Zsigmond János. Személyek : Marczibányi tábornok, Tremba Márton. Tábornokné Filep Ilonka. József tiszti szolga, Kaizler Imre. Színhely: egy vidéki város. Városunk szinügyi bizottsága tegnap délután tartott ülésében a Kölcsey-Egyesület kérelmére ennek megengedte, hogy szombaton a városi színházban mérsékelten felemelt helyárak mellett Liszt Ferenc emlékünnepélyt tarthasson. Eljegyzés. Koy Gábor helybeli Máv. mozdonyvezető f. évi október hó 29-én jegyezte el Ráp Ferenc polgártársunk leányát, Mariskát. Kölosey-estély. A „Kölcsey-Egyesület“ magas céljaihoz és hivatásához méltó kegyele- tes művészi cselekedettel nyitja meg ez idei esélyeinek sorozatát. Liszt Ferenc emlékünnepélyt rendez e hó 11-én a városi színházban. Most, amikor országszerte lelkes megemlékezéssel ünnepelik a nagy művész és zeneszerző születésének 100-ados évfordulóját, örömmel látjuk, hogy városunk legelső kulturegyesülete se mulasztja el e nemes feladat méltó teljesítését. Az estélyen Cseh Lajos elnöki megnyitója után Füredy—Halácsy Margit zongoraművésznő fog játszani Liszt Ferenc és más zeneszerzők müveiből gondoean összeválogatott darabokat. Füredy Gusztáv a debreczeni konzervatórium tanára emlékbeszédet mond Lisztről > I Falussy István baritonista énekművész opera- | áriákat és magyar dalokat énekel; Kürthy Károly pedig Vörösmarty hatalmas Liszt-ódáját I szavalja. A magas stílusban tervezett estély s a vendégművészek szereplése remélhetőleg biztosítani fogják közönségünk érdeklődését s a megfelelő sikert. A nagyon gazdag és tartalmas műsort falragaszok hozzák. Jegyek előre válthatók Gál Samu könyvkereskedőnél. Gyászeset. Lővy Miksa, szatmári közbe- csülésben állott könyvkereskedő, kinek régebben városunkban volt könyvkereskedése, ’f. hó 7-én hosszas szenvedés után 68 éves korában elhunyt és tegnap rendkívül nagy részvét mellett ugyanott tétetett őrök nyugalomra. Heves Béla színtársulata Szatmáron szombaton kezdi meg előadásait. Gondnokválasztás. A helybeli „Chewra Kadischa nevű szentegylet a Czutrin Bernát lemondásával üresedésbe jött állásra Feldmann Ábrahámot választotta meg gondnokká. Felolvasás. A helybeli szociáldemokrata párt helyiségeben f. hó 17-én este 8 órai kezdettel „kultúra es álkultúra“ napirenddel fel— : olvasás és értekezlet fog tartatni. Városunk villamos-müve felügyelő bizottsága múlt csütörtökön tartott ülésében j elhatározta az 57 ióerejü motordinamónak egy 186 ióerejü motordmamöra való kicserélését, a mi a közgyülésileg előirányzott 15,000 koronának 30Ö koronával való túllépését vonja I maga után. Minthogy azonban az egész elő- | irányzott, valamint az újabban felmerült költ- ! ségtöbblet is a bevételekből fedezhető' a bizottság határozata a tanács általi elfogadása ese- j tén végrehajtható lesz anélkül, hogy az ujab- I ban a közgyűlés elé vitetnék. A bizottság ez [után tárgyalás alá vette az „Apolló Mozgó- j színház“ vállalat abbeli kérvényét, hogy a villanyáram diját úgy a világításnál, mint a motor használatánál mérsékelje a város. A bizottság azt a javaslatot terjesztette a közgyűlés elé, hogy az áramot 6 fillér helyett 5’2 fillérre en- [ gedje le, a motorhoz szolgáltatandó áram használata tekintetében azonban a bizottság ezúttal nem javasolja a leszállítást, hanem utasi- sitotta mérnököt, hogy az ipari célokra szolgáltatandó áram dija mérséklésére nézve javaslatot terjeszszen elő mielőbb. Esküvő. Folyó hó 1-én esküdött örök hü- 1 séget Bródy Ábrahám munkácsi rabbijelölt a helybeli orth. izr. hitközség főrabbija, Brach I Salamon leányának, Sárikának. A polgári es- j ketést Debreczeni István kir. tanácsos, polgár- mester, az egyházit a menyasszony édes atyja, valamint a szatmári és nyirmadai rabbik végezték. Este a menyasszony szülői házánál vacsora volt. A hálátlanok. Liebhauser Ferenc helybeli üvegkereskedő üzletében sok szegény gyermeknek és felnőtteknek is ad foglalkozást. Nehány ezek közül ezt a jóságot azzal hálálta meg, hogy állandóan meglopták Liebhausert, ki megtudván a lopásokat, feljelentette alkalmazottait a csendőrségen, ahol a tetteseket Miszóglad János, Varga Eszter, Szabó Erzsébet, Hepp Magdolna, Erdei Györgyné és Hevele József személyében állapították meg. A kir. törvényszék a múlt héten tartott tárgyaláson az egyik fiatalkorú bűnöst, Miszoglád Jánost javító nevelésre, a többieket pedig 1—1 heti fogházra Ítélte. Alakuló gyűlés. A szatmári törvényszék területén lakó ügyvédek f. hó 11-én délután 6 órakor a szatmári ügyvédi kamara helyiségében gyűlést tartanak, hogy az Országos Ügyvédszövetség osztályát megalakítsák. A szövetség célja a magyar ügyvédség egyetemes fellspése, a kar sérelmei orvoslása és megélhetése megkönnyítése tekintetében az együttes eljárás. Országos állatvásárok vármegyénkben. November 10-én Erdőszádán, 13-án Nagybányán, 14-én Szamoskrassón, 16-án Ki- rálydaróczon, 17-én Csengerben, 20-án Mátészalkán és Misztótfaluban, 21-én Szatmárnémetiben. THodern és tartós plisérozás és gouvlérozás HRJTÁJER PÁL Legszebb ruhatisztitás : Vegyileg száraz utón! Tlagykároly, Széchényi-U. 43. SZ. (A róm. kath. elemi fiúiskola mellett.)