Nagykároly és Vidéke, 1911 (28. évfolyam, 1-52. szám)

1911-07-13 / 28. szám

;7

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

Egy 2-3 középiskolát végzett ifjú

felvétetik

lapunk könyv nyomdájában.

MAGYAR MÉRLEG és GÉP

GEP<

TÁ

•

’ i

RS

RE

in

1 -) i

:s

EREDETI

JS*

(

Í!1

n

RJ

plp

,

J

Ilii

J

W 1

üld

nyersolaj motorok es nyersolajiocomobilok

Csak 10-52

Szabó Emil és Társánál

kaphatók

BUDAPEST, VI., Teréz-körut 46. szám. Benzinmotorok. Szivógázmotorok. Teljes malomberendezések Árjegyzék ingyen és bérmentve. == Kérjük a czimre ügyelni

Bártfa-fürdő

(Sár os vármegye.)

Posta-, távírda-, távbeszélő és vasúti állomás

Egy igen jó tueneíehi italmérésssel egybekötött

fűszer és vegyeskoreskedés

Nagykárolyban Fa/ekks-utca 58. sz. alatt, mely egész éit- .gaban egyedüli, kedvez- etésr'feltételek ^néllett (dadó.

. Bővebb értéHités n; .hz -„ottC,IÍk(ist;1 ISa r k

Fürdő idény:

májustól szeptember körepéig' Á Kárpátok' Beszkid nevű hegyláncölátáríak déli "tójtdjén. '382 ni. 'magasságban,^gyönyöíü, 6000. hold 'szállás ■ fenyv.es erdővel környékezett begyek^ által védett völgyben fekszik. Bárffa- 'fäTO^^niirk'-KhriagaSld kárpáti klimatikus I gyk&gf hel*v-ds* szérepel.- dendkivül Jó győgyered- 1 inénjT»1 ni'fü bajnál,

■*á-j*t*érr-**érMány minden alakjainál, gége- jéycsp, füdő-, gyayior-, bél idült hurut- '•jniygléj'i)y ityfä/büjóknál, pfeyyenyeséyek- £)\él, nKilyefcVverííiáiiyoa ’Vagy kimerülésen alapulnak ; görvély és angolkórnál. ‘^tüdőbetegeknek kitűnő 'sz<)l<jYiMöt! tesz" Bártfa-fürdő bal- pghajhA'a, 'Végitt utóknra gyanánt l4kaFls-badf',f-rnarieivbadi, halliy tipiki fürdök'-hasz- Fnáletatanitán. ' ■■■-'■ —

•'•'tifekás az ;évad -eléjén június 20-ig és végéi! itugiisztus 20-tól kezdve a régzvény- ,\UíE$a§ág, j .szállodáiban rés pedig «-«.ví„ Deák saál- íodá“-ban és az „Erzsébet szálloda“-ban 30 | °/o’ál olcsóbb. Szénsavas, telitett szénsav- fürdők és vqsláphozzátétes fürdők, ásná n yviz ivókúrák, kitünően berendezett elsőrangú' két vizgyógyintézet, savó- és kafirkura. Tenniszpályák. Torna- és játszótér. Kávéház és naponta kétszer katonai térzene.

A fürdöigazga.tóság legújabban bevezette a penzió-rendszert, amely szerint az elő- és utóidényben egy személy teljes ellátása és lakása csak 8 koronába, a föidényben csak 12 koronába kerül. A fürdőre vonatkozó minden nemű felvilágosítással készségesen szolgál a fürdőigazgatóság, Bártfa-fürdőn.

0' isii Ü'VríJ

•1.1: 1

Törlesztéses köfeonők; föSdÉiftótfa. hv’::r"‘

^•r.iar:« ' ■ Áy-rl 'Sír-VJ' . ■

, ' Tőketörlesztésés kamat mindég:.1C0 kor. 5 K^O^IÖ^.e^nljünt.

Az; összes és illelckmenttísekf

B Váltókölcsönöket mindén irásdij nélkül legolcsóbb kamat mellett ad tagjainak £4

B | .. . «HMil«.WMiMCMWi •• ;gv üi-'jJí t S■’

I

fii

JR.II

mar

Ifi

v ív-.; , . mint u Orsz. Közp. Kitelsz, tagjar - r- .•

Iparosok számlaköveteléseit leszámítolja. Betétek 20 -filléres és .1 koronás összegekben is elfogadtatnak (betétjegyekben) nem tagoktól ,y. A tőkegyűjtés t ‘ legbiztosabb és legkönyebb módja. ' .3

4 hitálszojyetkezet működési ..köre kiiérj’éd' Nagykűiroly y'áiÍs> Csánálos, Fény, Kálmánd,.'Kapiony és Börv'e.ly községek térütétereü—vlUíápt/ész'* if fytpn...-jegyezhető a hitelszövetkezet hivatalos helyiségében :($zechén.yir|utca, dr. AldorgAdólfóé hazában, városházával Izemben.) 4- Egy üzletrész 50 korona, mely‘heti 00 filléres resztetfttÄli Is fizethető.

1—10

Üzletnapok minden hétfő, szerda és péntek délelőtt.

A Nagykároly és Vidéke ipari és gazdasági Hitelszövetkezet Igazgatósága.

m

■M

Betéti Társaság Malomépitészet. gép- és rostalemezgyár Marshall Sons & Co. Ltd- vazériigynöksége

Budapest. V., Váczi-út 40—46.

K é s z i t:

teljes malomberendezéseket,, iíés kétkosaras hydr. olajsajtókat, olajmaggyuró.. pörkölő, zúzó gépeket, hajaié malomjáratot. Szab. sikszitákat, gabonatisztitó. hegyező, hámqzó gépeket. — Ajánlja eredeti angol „HORNSBY^-ftla nyersolaj motorjait.^

“.. Árjegyzék ingyetr és bérníbdtver- ■=— Szakmérnökök rendelkezésre állanák; '