Nagykároly és Vidéke, 1911 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1911-05-25 / 21. szám
NAGYKÁROLY ES VIDÉKÉ 7 Egy 2—3 középiskolát végzett ifjú Fűkaszáló aratógép és földmívelö eszközök gyára. To rontOj Eszakamerika. A világ legjobb gyártmányai. Árjegyzéket kívánatra ingyen küld ? ‘•E Massey-Harris C= R*.T. Budapest, V., Alkotmány-u. 23. sx. felvétetik lapunk könyvnyomdájában. EREDETI BOLINDER-ÍÉIe nyersolaj motorok és nyersolaj locomobilok Sürgöny- Gzim: SZABÓÉK Telefon: 76-48 132-50 Csak 10-52 Szabó Emil és Társánál kaphatók BUDAPEST, VI., Teréz-körut 46. szám. Benzinmotorok. Szivógázmotorok. Teljes malomberendezések Árjegyzék ingyen és bérmentve. = Kérjük a czimre ügyelni Török István asztalos-mesternél Nagykárolyban, Somos-utca 46. sz. Bártfa-fürdő (Sárosvár megye.) Posta-, távirda-, távbeszélő és vasúti ál lomás---------------------------------------------------------------------; Fürdőidén?: A oríainc tanfiflPT fall/ptatlk ..májustól szeptember közepéig. jHk OaJ leli vJ 1/011 I vJ livM I Gl V ulvilll | A Kárpátok Beszkid nevű hegyláncolatának ] déli lejtőjén. 382 in. magasságban, gyönyörű 6000 hold szálas fenyves erdővel környékeze t hegyek által védett völgyben fekszik. Bártfa- fürdő, mint kimagasló kárpáti klimatikus gyógyhely is szerepel. Bendkivül jó gyógy ered ményt mutat fel Bártfa-fürdő női bajnál sápkór, vérhiány minden alakjainál, gége jégeső, tüdő-, gyomor-, bél idiilt hurut jainál, oly idegbajoknál, és gyengeségek nél, melyek vérhiányon vagy kimerülésen ala púinak ; görvély és angolkórnál; tüdőbetegek nek kitűnő szolgálatot tesz Bártfa-fürdő bal zsamos éghajlata, végül utókura gyanánt karlsbadi, marienbadi, halli, iipiki fürdők hasz- nálatata után. Lakás az évad' elején junius 20-ig és végén augusztus 20-tól kezdve a részvénytársaság szállodáiban és- pedig a „Deák szállodádban éS az „Erzsébet szállodádban 30 °/0-al olcsóbb. Szénsavas, telitett szénsav- fürdők és vasláphozzátétes fürdők, ásván y v izi vő ku rák, kitünően berendezett elsőrangú két vizgyógyintézet, savó- és kafirkura. Teniszpályák. Torna- és játszótér. Kávéház és naponta kétszer katonai térzene. A fürdőigazgatóság legújabban bevezette a penzió-rendszert, amely szerint az elő- és utóidényben egy személy teljes ellátása és lakása csak 8 koronába, a főidényben csak 12 koronába kerül. A fürdőre vonatkozó mindennemű felvilágosítással készségesen szolgál a fürdőigazgatóság, Bártfa-fürdőn. Törlesztéses kölcsönök földbirtokra. Tőketörlesztés és kamat minden 100 kor. után 5 K 70 fill, évenkint. Az összes kötelezvény és jelzálogkölcsönök teljesen bélyeg- és illetékmentesek. Váltókölcsönöket minden irásdij nélkül legolcsóbb kamat mellett ad tagjainak i) if i mint az Orsz. Közp. Hitelsz, tagja. Iparosok számlaköveteléseit leszámitolja. — Betétek 20 filléres és 1 koronás összegekben is elfogadtatnak (betétjegyekben) nem tagoktól is. — A tőkegyűjtés legbiztosabb és legkönyebb módja. A hitelszövetkezet működési köre kiterjed Nagykároly város, Csanálos, Fény, Kálmánd, Kaplony és Börvely községek területére. — Üzletrész folyton jegyezhető a hitelszövetkezet hivatalos helyiségében (Széchenyi-utca, dr. Áldor Adolfné házában, a városházával szemben.) — Egy üzletrész 50 korona, meíy heti 50 filléres részletekben is fizethető. Üzletnapok minden hétfő, szerda és péntek délelőtt. í-io A Nagykároly és Vidéke ipari és gazdasági Hitelszövetkezet Igazgatósága. GRAEPEL HUGO Betéti Társaság Malomépitészet, gép- és rostalemezgyár Marshall Sons & Co. Ltd, vezérügynöksége Budapest, V., Váczi-út 40—46. Készit: teljes malomberendezéseket, I és kétkosaras hydr. olajsajtókat, olajmaggyuró, pörkölő, zúzó gépeket, hajaié malomjáratot. Szab. sikszitákat, gabonatisztitó, hegyező, hámozó gépeket. — Ajánlja eredeti angol „H0RNSBY“-féle nyersolaj motorjait. Árjegyzék ingyen és bérmentve. — Szakmérnökök rendelkezésre állanak. 11—52
