Nagykároly és Vidéke, 1909 (26. évfolyam, 1-52. szám)

1909-08-05 / 31. szám

5

— Királyi elismerés. A király megengedte, hogy Jeney György és Szacsvay Elemér dr. debreczeni kir. Ítélőtáblái bíróknak nyugalombahelyeztetésük alkalmából sok évi hü és buzgó szolgálataikért a legfelső elismerés tudtul adassék.

— Eljegyzés. Fülöp József mátészalkai csendőrörsvezető jegyet váltott Mangu Erzsikével, a mátészalkai állami óvoda vezetőjével.

— Előmunkálati engedély meghosszabbítása. A kereskedelemügyi miniszter dr. Farkas Imre budapesti ügyvédnek a bihari h. é. vasutak Margittá állomásától Nagykároly állomásáig vezetendő rendes nyomtávolságú gőzüzemű helyiérdekű vasútvonalra kiadott előmunkálati engedély érvényét, mely vasútra városunk tavaly 40.000 korona hozzájárulást szavazott meg, további egy évre meghosszabbította.

— Kérelem. A „Pelöfi-nyomda r. I.“ felkéri részvényeseit, hogy a hátralékos részvény részleteket a Központi takarékpénztárhoz befizetni szíveskedjenek. Tájékozásul megjegyezzük, hogy az utolsó részlet f. hó 1-én vált esedékessé.

— Requiem. Mult hó 31-én volt Károlyi István gróf elhalálozásának második évfordulója, mely alkalommal a helybeli plébániatemplomban requiem volt. A misét Récsey Ede házfőnök mondotta fényes segédlettel. A gyászistentiszteleten a helybeli függetlenségi és 48-as párt, a gróf Károlyi uradalom tisztviselői s nagy közönség vett részt. Mise alatt Kálnay Gyula főispáni titkár és Schrádi Pál kántor énekeltek gyászdalokat.

— Dalegyesületünk f. hó 8-án a városi színházban műkedvelői előadást rendez, melyre a következő szövegű falragaszok bocsáttattak ki: A „Nagykárolyi Dalegyesület“

f. évi augusztus hó 8-án vasárnap a városi színházban műkedvelői szinielöadást rendez, Somogyi Károly a Heves Béla színigazgató társulatának tehetséges tagja rendezése és felléptével. Előadásra kerül: „Az Apósok“ czimü vígjáték. Jegyek előre válthatók Lu- czay János, Steib Márton és Medvey Ernő uraknál. Helyárak a rendesek. Kezdete este 8 órakor. — Az „Apósok“ czimü vígjáték (irta Gabányi Árpád) szereposztása a következő lesz: Bogyay Farkas — Somogyi Károly. Pali, Farkas, fiai — Serly Ferencz, Hornyák Sándor. Felvinczi Eduárd — *** Laura, Margit, lányai — Dapsy Károlyné, Tóth Margit. Juliska — Tóth Annuska. Dr. Gáti Elek — Reszler Antal. Erzsi, szobaleány — Szikszay Ilonka. Antal, inas — Kaizler Imre. Színhely: Bogyai háza. Idő: jelenkor. Szünet alatt a dalegyesület fog énekelni. Előadás után táncz lesz a Magyar királyban. Megjegyeztetik még, hogy jegyek kaphatók lesznek a pénztárnáí az előadás napján délelőtt 10—12 óra között s este 7 órától.

— Esküvő. Rottmann Albert helybeli müasztalos f. hó 1-én tartotta esküvőjét Csengeri Mór itteni terménykereskedő leányával, Ilonkával.

— Halálozás. Tóth Mihály épitész-vál- lalkozó fia Bertalan múlt hó 27-én 25 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt.

— Zászlóaljunk itthon. A városunkban állomásozó honvéd-zászlóalj a Munkács környékén tartott dandár-összpontositásról múlt hó 31-én délelőtt érkezett haza.

— Vasúti szerencsétlenség. A folyó hó 4-én reggel a Szilágyság felé menő vonat a Kaplonv felé vezető országúton egy szekeret, melyben Czumbil István és neje, továbbá 4 munkása ültek s városunkban igyekeztek, elütött. Az összeütközés oly erővel történt, hogy a szekérben ülők messzire estek a vonattól s igy az csak a lovakat gázolta agyon. Emberéletben kár nem esett, Czumbil István könnyebben, Czumbilné súlyosabban sérült meg az esés következtében. A szerencsétlenség oka a vasúti vonal mentén levő sürü akáczos, melytől a vonatot látni nem lehet.

— Arczképleleplezési diszgyülés.

A Polgári Olvasókör f. hó 1-én délelőtt fél 12 órakor tartott ünnepélyes díszközgyűlésén leplezte le néhai Károlyi István gróf élet- nagyságú, olajfestményü arczképét. A nagytermet — melynek egyik falára akaszttatott

i

fel a kép faragott, díszes, aranyos rámájában, körülvéve piros rózsával és zöld páf- ránynyal — nagyszámú előkelő közönség töltötte meg, melynek soraiban ott láttuk Dr. Falussy Árpád főispánt, Papp Béla orsz. képviselőt, Palczer Ernő nyug. kegyesrendi házfőnök, kiérd, kormánytanácsost, Asztalos György ref. esperest stb. Az elnöki asztalnál Schusteritsch Ferencz, az olvasókör elnöke és Pénzéi Mihály jegyző foglaltak helyet. Pontban fél 12 órakor nyitotta meg a disz- gyülést Schusteritsch elnök, elmondva azt,hogy az Olvasókör f. évi január 30-án tartott ülésén Schnébly János lelépi* elnök indítványára kimondotta, hogy nagynevű alapitója és disz- elnöke Károlyi István gróf arczképét a kör számára megfestteti. Ugyanakkor egy ismeretlenül maradni óhajtó tag felajánlotta a | képnek az olvasókör számára való elkészit- | telesét. Ennek a képnek leleplezésére ma egybegyült közönséget üdvözli szeretettel a ! kör falai között. A dalárda rázendített a Hymnusra, melyet az egész közönség állva hallgatott meg s ezután következett Papp Béla orsz. képviselő emlékbeszóde Károlyi István gróf felett — melyet lapunk II. czik- keként közlünk — mé tóképen áldozván a nemes gróf el nem múló emlékének tartalmas és értékes beszédében. A közönség meg- hatottan hallgatta a Pista grófra jellemző emlékezéseket s elérzékenyülve szemlélte ennek Hermann Richier nyomán Wittich Eperjesi Károly ecsetje alól kikerült élethű, gyönyörű képét, mely az elhunyt grófot diszmagyarban, fején kócsagtollas kalpaggal állítja elénk. Károlyi István gróf karakteristikus vonásai megkapó elevenséggel tűnnek a szemlélő szemébe. Az emlékbeszéd után Schusteritsch elnök bejelentette a nyert felhatalmazás alapján, hogy a képet Schnébly János postafőnök, főtiszt ajándékozta a kaszinónak. Indítványozta, hogy az Olvasókör diszgyülése jegyzőkönyvében köszönje meg e nemes cselekedetet s erről jegyzőkönyvileg értesítsék adományozót. Indítványozta továbbá, hogy fejezze ki a gyűlés köszönetét Papp Béla képviselőnek s a dalárdának, egyben az emlékbeszédet egész terjedelmében foglalják ! jegyzőkönyvbe. Végül a dalárda énekelte el j a szózatot s ezzel a Károlyi István gróf emlékének szentelt kegyeletes szép ünnepség ! véget ért.

— Aratómulatsá.g. A helybeli kath. legényegyesület f. hó 1-én rendezte évenként szokásos aratómulatságát, mely kitünően sikerűit. A mulatság az aratóknak a földesur házához való felvonulásával vette kezdetét. 10 tagú zászlós lovasbandérium vezetésével indult el a csinosan és izlésesen-diszitett 10 szekér — gereblyével, sarlóval, kalászszal dekorálva -— mindenikben egy-egy arató párral, nemzeti viseletben, a város főbb ut- czáin a földesur Klie László és neje Serly Róza házához, kik az aratókat megvendégelték. Innen elvonulva a menet bejárta az egész várost. A mulatság második része a Polgári Olvasókörben este 8 órakor kezdődött, amikor is kedvező időben a szabadban folyt a táncz a hajnali órákig. Vacsora közben pohárköszöntők is voltak, melyekkel a földesurat és nejét, továbbá az egyesület agilis vezetőségét éltették, mint kiknek a mulatság sikere köszönhető volt.

— Eljegyzéshez karikagyűrűt,

brilliant gyűrűt akár utazója által, akár postán készséggel küld Löfkovits Arthur és Társa Magyarország legnagyobb, legmegbízhatóbb ékszerész-, órás- és ezüst- nemű üzlete Debreczenböl. 23—52 !

— A házadókataszter munkálatai. Az uj házadótörvény értelmében most folynak a kataszter összeállítások, melynek munkálatait városunk környékén jelenleg Oláh József adóhivatali segéd és Nagy Antal városi adóügyi tanácsos végzik.

— Újítás postánknál. Városunkban a csomagoknak házhoz való kézbesítése folyó hó 16-ával kezdetét veszi. Az erre vonatkozó tájékoztatást a nagyváradi posta- és távirdaigazgatóság hirdetményben teszi közzé, j melyet mi is lapunk egész terjedelmében hozunk.

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

T

— Házasság. Vajda József, a helybeli „Fillérbank, mint szövetkezet“ főkönyvelője tegnap esküdött örök hűséget Lefkovits Jolán, a helybeli orth. izr. iskola tanítónőjének Budapesten.

— Emlékeztető. A helybeli összmun- kásság mulatsága f. hó 7-én este 8 órakor lesz a Polgári Olvasókörben.

— Kugliverseny. A nagykárolyi ke- reskedő-ifjak köre minden vasárnap — az egyesület helyiségében kugliversenyt rendez. A nyeremény tárgyai: 1 drb két gyémántkövü gyűrű, 1 dupla aranyláncz, 1 ezüstfogóval ellátott bot, 1 aczél óra, 13 köves aranygyűrű. A versenynél vendégeket is szívesen lát

I a kör elnöksége.

— Öngyilkosság. Kirilla Sándor keres- kedötanoncz ki, ifj. Matolcsy Sándor gencsiI utczai üzletében volt alkalmazva, a tanoncz- szobában folyó hó 2-án délután 6 órakor egy Verndl-féle fegyverrel gyomron lőtte magát s eszméletét vesztette. Azonnal beszállították súlyos sérülésével a kórházba s csak másnap délelőtt lehetett kihallgatni amikor is tettének okául életuntságát mondotta. Kirilla Sándor tegnap 4-én reggel 5 órakor a kórházban meghalt. A rendőrség a hullának a kórházból való elszállítása., engedélyezte, a járásbíróság pedig kiadta a temetési engedélyt.

— Tánczmulatság. Páll Gáspár táncz- tanár, ki városunkban közmegelégedésre működik, f. hó 15-én műkedvelői előadással egybekötött tánczmulatságot rendez, melyre a következő szövegű meghívó bocsáttatott ki: Meghívó. Nagykárolyban, 1909. aug. hó 15-én, vasárnap a Polgári Olvasókör táncz- termében tanítványaim tánczvizsgájával és műkedvelői szinielőadással egybekötve zártkörű tánczvigalmat rendezek, melyre kívül czimzett urat b. családjával, rokonaival, ismerőseivel és mindazokat, akik egy vig, kedélyes bálon több uj táncz bemutatásán részt venni óhajtanak, tisztelettel meghívom. Páll Gáspár táneztanár. Beléptidij szemé- lyenkint 1 korona 20 fillér. Karzat 80 fillér. Szülők, kik tánezoló gyermekeikkel jönnek, 60 fillért fizetnek. Kezdete este pont 8 órakor, vége kivilágos-virradatkor. Felülfizeté- sek köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Arany- és ezüstérem cotiilion- jelvények kiosztása a tánezosok közt. Nemzetközi világpostai levelezés. Azon hölgy, aki legtöbb lapot kap, úgyszintén aki legtöbbet elad, egy-egy szép, értékes „teás“- szerviz jutalomtárgyban fognak részesülni. Továbbá szerpentin- és konfetti-csata. A bálon a helybeli első zenekar fog működni. Jó italokról és kitűnő jó ételekről a vigke- délyü Fejes bácsi fog gondoskodni. Akik tévedésből meghívót nem kaptak és arra igényt tartanak, forduljanak bizalommal a rendezőséghez. — Műsor: 1. Virágfakadás. Kaczag- tató világhírű vígjáték, 1 felvonásban. Irta: Murai Károly. Rendező: Páll Gáspár. Súgó: Fencsák Gyula. Személyek: Kovács Péter gazdag földbirtokos — Páll Gáspár. Mártha, neje — Jakab Etelka. Nelli unokahuga — Pakulár Mariska. Ödön, unokaöcscse — Páll Tibor. Laczi fővárosi ügyvéd — Konyárdy Sándor. Kati, Kovácséknál — Téger Teréz. Idő: jelenkor. Történik a Kovács Péter jószágán. 2. „A mama kedvencze“. Magánjelenet. Előadja: Mihálka János. 3. Táncz- vizsga az összes tanítványok által, mely után reggelig általános táncz. 4. Nemzetközi világposta, melynél lesz 20 postásleány. Postafőnök: Papp Béla. — Postatisztek: Ember István, Mihálka József, Papp Tibor. — Kézbesítő postások: Fiók Bertalan, Modesztó Frigyes, Smak György, Szántai József és 24 rendező. Egyben tudatja, Páll táneztanár, hogy uj tanfolyam nyílik folyó hó 16-ikán. Beiratkozni lehet a mai naptól kezdve egész nap lakásán (Tompa-utcza 16. sz., Vénig- ház) és este a táncziskola helyiségében a tanítási idő alatt.

— Vasúti baleset. Tirmina Miklós huszti lakos múlt hó 30-án városunk közelében az esti 6 órás vonatról leesett és súlyos sérüléseket szenvedett.