Nagykároly és Vidéke, 1908 (25. évfolyam, 17-53. szám)
1908-06-25 / 26. szám
8 Magyar királyi államvasutak. Üzletvezetőség: Kolozsvárit. NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE 17,866—1908. II. szám. Versenytárgyalási hirdetés. A magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetősége nyilvános versenyt hirdet a magyar királyi államvasutak Szeghalom állomásának Vésztő felőli vizállomási kútjá- ban létesítendő ártézi fúrás munkáinak végrehajtására. A költségvetés, az ajánlati minta és a szerződés tervezete, valamint a munkák végrehajtásához kötött feltételek a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetösége pálya- fentartási és építési osztályánál (Bocska-tér 1. sz., II. emelet, 52. ajtószám) a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott az ajánlattételhez szükséges nyomtatványok díjtalanul megszerezhetők. Az ajánlatot, valamint a hozzátartozó mellékleteket szabályszerű okmánybélyeggel kell ellátni, az ajánlatot és mellékleteit két tanú elöttemezése mellett alá kell Írni és az ajánlatot a mellékleteivel pecséttel ellátott fonallal kell összefűzni. A szabályszerűén kiállított ajánlatot és mellékleteit pecséttel lezárt, sértetlen borítékban kell elhelyezni és legkésőbben 1908. julius hó 15-én déii 12 óráig a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetöségének titkárságánál közvetlenül vagy posta utján beküldeni. Az ajánlat boritékát következő felírással kell ellátni: Ajánlat a 17,866—1908. II. sz. verseny- tárgyalási hirdetésben kiirt munkálatokra. Ajánlattevő köteles bánatpénz gyanánt az általa ajánlott végösszeg 5°/0-át készpénzben, vagy biztositékképen értékpapírokban — hivatkozással a jelen hirdetés számára — legkésőbben az ajánlat benyújtását megelőző napon, vagyis 1908. évi julius hó 14-én d. u. 1 óráig a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetőségének gyüjtőpénztárába (Bocskay-tér 4. sz., földszint) letenni. A bánatpénzről szóló letétjegy az ajánlathoz nem csatolandó. Az értékpapírokat a budapesti áru- és értéktőzsdén legutóbb jegyzett, de a névértéket meg nem haladó árfolyam szerint számítjuk. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett és az Összes munkákra tett ajánlatokat fogunk tárgyalás alá venni. Bánatpénz nélkül vagy elkésve benyújtott, valamint az olyan ajánlatokat, melyeket nem az előirt módon tesznek, vagy amelyből valamely melléklet hiányzik, nem vesszük figyelembe. A beérkezett ajánlatokat 1908. julius hó 15-én déli 12 órakor a titkárságnál fogjuk felbontani, amikor az ajánlattevők, vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Az ajánlatok felett 1908. évi julius hó 80-ig történik döntés és ajánlattevők ajánlataikkal ezen időpontig kötelezettségben maradnak. Olyan ajánlattevők, kik a szóbanforgó ipari munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek ajánlatukban ily ipari képesítéssel biró megbízottat megnevezni. Az ajánlattevőnek vagy megbízottjának ipari képesítésére és a czég bejegyzésére vonatkozó adatok az ajánlatokban felemli- tendők és igazolandók. Azon ajánlattevők, kik a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetőségével ezidaig üzleti összeköttetésben még nem állottak, illetőleg előtte ismeretlenek, tartoznak szállítóképességüket és megbízhatóságukat kereskedelmi és iparkamara bizonylavállalatuk azon tával igazolni, amelyhez szerint tartoznak. Alólirott üzlelvezetöség fentartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — az ajánlati árakra való tekintet nélkül — szabadon választhasson. Kolozsvár, 1908. évi junius hó. Az üzletvezetőség. í—l I FILLÉRBANK MINT SZÖVETKEZET NAGYKÁROLYBAN. 1 622 tag. 4269 törzsbetét. Elfogad betéteket takarékpénztári könyvecskékre és folyószámlára, 50/0-os kama- ------------------------- toztatásra. A betétkamatadót az intézet fizeti. Le számítol váltókat a legelőnyösebb kamat mellett (csekély irásdijjal) gazdál- — kodók, kereskedők, iparosok és tisztviselők részére. Foglalkozik piaczunkra szóló elfogadványok behajtásával (Incassó) olcsó dij mel- ______ lett, esetleg megállapodás szerint. Előleget nyújt értékpapírokra és vasúti utánvétekre a legminimálisabb dijért. Kölcsönöket ad kényelmes törlesztésű és lejáratú kötelezvényekre. Bekebelezés ellenében jelzáloghiteit nyújt hazakra és földbirtokokra, amely kölcsön hetenként is törleszthető. Elszámolásos kölcsönöket ad kamatlevonás nélkül. A kölcsönök után külön kamat nem fizetendő, mert az a heti összegben benfoglaltatik. Taqok naponként felvétetnek az intézel helyiségében Nonn Gyula-féle ház ________________________ (emelet), Deák Ferencz-tér 20. 4— 4 Hivatalos órák délelőtt 9—12.-A-z igazgatcság-. Itat! nPártolj-ULte a, lael^I ipart! HAUFFEL SÁMUEL ruhafestö és vegyi ruhatisztító Nagykárolyban, Kölcsey-utcza I. sz. Mindennemű szinehagyott ruhanemüek fejteden állapotban festetnek bármily kivihető színre. Fehér vagy világos színből lehet divatos színűt festeni. Bármily kényes szinti és gazdag díszítésű női- és fßfßertnekrwhmh, selymek, báli toalettek, férfiöltönyök, tiszti egyenruhák, papi öltönyök, díszletek, hímzett futók vegyileg tisztítva sem színe, sem alakja nem változik. Plüsch és bársonyok gőzölésre elfogadtatnak és moly ellen dezinficziáltatnak. Bőrkabátok, keztyUk feketére sikeresen festetnek. — Vidéki megrendelések gondosan eszközöltetnek. 1—25 (öl íoi ;©] © ú I © o tol iM © tel rcoí m ~Ö~ zlet-áutTTÓtel. Van szerencsém a nagyérdemű közönségnek szives tudomására hozni, hogy a Kölcsey-utcza I. szám alatt 25 éve fennálló fűszer-, csemege-, bor- és ásványvíz- | üzletel Nonn János úrtól átvettem s azt a mai kor igényeinek megfelelően berendezve saját czégem alatt folytatom. A nagyérdemű közönségnek szives pártfogását kérve, vagyok Nagykárolyban, 1908. junius hó. tisztelettel (Utánnyomás nem dijaztatik). Schnell Imre. Nyomatott Sarkadi N. Zsigmondnál Nagykárolyban.
