Nagykároly és Vidéke, 1908 (25. évfolyam, 17-53. szám)
1908-08-06 / 32. szám
7 Tisztasága 30.000 koronával szavatoltatik. A konyhában és házban mindent, ami egyáltalában mosható és tisztítható, csakis Schicht szarvasszappaDával tisztítsunk. E szappan évtizedeken át folytatott beható és lelkiismeretes tanulmányozásnak eredménye. Mosóereje rendkívüli, szavatolt tiszta és ment minden káros keveréktől. Gond nélkül használható tehát minden tisztítási célra, még ott is, hol közönséges szappan felmondja a szolgálatot vagy különös gondosság szükségeltetik. □□□□□□□□□□□□a Magyar királyi államvasutak. Üzletvezetőség: Miskolcz. 24,541—1908. sz. Versenytárgyalási hirdetés. A magyar királyi államvasutak miskolczi üzletvezetősége a ruttkai rendező pályaudvaron létesítendő áruraktár és nyílt rakodó előállítása czéljából szükséges építési munkákra nyilvános versenytárgyalást hirdet. Az ajánlati költségvetés, pályázati feltételek, az ajánlati minta és a szerződés tervezete a magyar királyi államvasutak miskolczi üzletvezetőségének építési és pálya- fentartási osztályában (Szemere-utcza 29. sz., í. emelet), valamint a ruttkai osztálymérnökség irodájában a hivatalos órák alatt díjtalanul megszerezhetők, ahol egyszersmind a tervek is megtekinthetők. Csak a szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt és sértetlen borítékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. A jogérvényesen kiállított ajánlatok legkésőbb 1908. évi augusztus hó 14-én déli 12 Óráig alulírott üzletvezetőség titkárságánál {Szemere-utcza 29. sz., I. emelet) nyújtandók be, ahol és amikor a versenytárgyalás meg fog tartatni, illetve az ajánlatok fel fognak bontatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. Az ajánlatokat egy koronás, az ajánlat mellékleteit ivenként 30 filléres bélyeggel «llátva, összefűzve, lepecsételve és a borítékon következő felirattal kell benyújtani: „Ajánlat a ruttkai rend. pályaudvaron előállítandó áruraktár és nyílt rakodó építési munkáira“. Csakis a költségvetésben foglalt összes munkákra tett ajánlatok fognak figyelembe vétetni. Az ajánlat benyújtását megelőző napon, vagyis 1908. évi augusztus hó 13-án déli 12 óráig 3000 K azaz háromezer korona bánatpénzt kell a magyar királyi államvasutak miskolczi üzletvezetőségének gyüjtőpénztárá- nál — a hirdetés számára való hivatkozással — akár készpénzben, akár állami letétekre alkalmas értékpapírokban letenni. Az értékpapírok a budapesti tőzsdén legutóbb NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. i jegyzett, 14 napnál nem régibb árfolyam szerint, de a névértéket meg nem haladó | értékben fogadtatnak el. — Készpénz után ; kamat nem fizettetik; a készpénz azonban i megfelelő értékű biztositékképes értékpapi- i rokkal bármikor kicserélhető. Takarékpénztári betétkönyvek bánatpénzül nem tehetők le. Posta utján beküldendő ajánlatok és bánatpénzek téritvény mellett adandók fel. A bánatpénz lefizetéséről szóló letétjegy az ajánlathoz nem csatolandó. ügy az ajánlatban, mint a költségvetésben előforduló végösszegek számmal és betűvel Írandók ki. Az ajánlat és mellékleteinek aláírása két tanú elöttemezése mellett történjék. Szóbanforgö munkákra csakis magyar állampolgárok pályázhatnak. Az ajánlatok között a szabad választási jogot a magyar királyi államvasutak miskolczi üzietvezetősége magának tartja fenn. Ajánlattevők a pályázat eredményéről, illetve ajánlatuk el- vagy el nem fogadásáról a pályázat határidejének lejárta után két hét alatt értesittetni és letett bánatpénzeik kiszolgáltatni fognak. Miskolcz, 1908. julius hó 22-én. l—l Az üzletvezetőség. (Utánnyomás nem dijaztatik). Közhírré tétetik, hogy a kereskedelemügyi m. kir. miniszternek 1908. évi junius hó 27-én 56,857—1908. 11. sz. alatt kelt intézkedése folytán az Ecsedi-láp lecsapoló Szamos-balparti ármentesitő és belvizszabályozó-társulat által Ópályi község határában építeni elhatározott 57. sz. II. rendű belvízcsatorna munkálatainak czéljaira Ópályi község határában igénybeveendő ingatlanokra vonatkozólag a kisajátítási tervnek az 1881. évi XLI. t.-cz. 33. és következő §-ai alapján leendő megállapítása czéljából a helyszíni tárgyalásra 1908. évi augusztus hó 7-ik napjának délelőtti 8 Órája Ópályi községházához oly megjegyzéssel tűzetik ki, hogy a kiküldött bizottság a kisajátítási terv megállapítása felett akkor is érdemileg határoz, ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg. Kelt Szatmár vármegye közig, bizottságának Nagykárolyban, 1908. julius 12-én iilésenkivüli intézkedése alapján. 3—3 llosvay Aladár, olrLÖlc. IS 11 S3 ERTESITES. Van szerencsénk a nagyérdemű közönség szives tudomására hozni, hogy Nagykárolyban 25 év óta fennálló képviseletünket továbbra is Nagykároly és vidékére czég tartja fenn s kályhamegrendelések felvételére kizárólag csak WAGNER LAJOS nagykárolyi czég van feljogosítva. Ajánljuk jóhirnevü és elismert kitűnő minőségű fehér porczellán, créme, rezedazöld, barnazöld, seladonzöld, chamois, cobaltkék és majolika színű cserépkúiyhninktMt jutányos árakban. — Elvállaljuk régi kályhák átrakását gyorsan és jutányosán. A n. é. közönség eddigi pártfogását továbbra is tisztelettel kéri az 3_3 Eperjesi Népbank kályhagyára. m&l 9
