Nagykároly és Vidéke, 1907 (24. évfolyam, 1-52. szám)

1907-03-07 / 10. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

— Hangverseny. A helybeli zenemű- kedvelők egyesülete előre hirdetett hangversenyét folyó hó 2-án, szombaton este tartotta meg a vármegyeháza nagytermében. Igen szép és előkelő, jobbára hölgyekből álló közönség jelent meg ez estélyen, mely igazi élvezettel hallgatta meg a már valóban kitünően játszó zenekart, mely Kéler Béla „Magyar nyitány“-át és a Vitek Károly zenetanár által átirt „Kurucz és magyar dalegyveleg“ -et adta elő igazán meglepő szép tökélylyel. Természetesen volt taps bőven, amit a zenekar nagyon is megérdemelt. Kitünően sikerült az Obholczer Gyula, Dr. Cservényük Károly, Péchy László és Dr Titz Antal által előadott vonósnégyes is. A fel- j olvasást Dr. Fechtel János, szatmári főgim- j náziumi tanár tartotta, a mi régi, kedves ismerősünk, akit mindenkor élvezettel és szívesen hallgatunk. Svédországban tett utazásai alkalmával szerzett benyomásait és tapasztalatait tárta elénk azzal a kedves, megnyerő, elbeszélő képességgel, mely az ő specziális tulajdonsága. A bevezető részben egy pár helyi vonatkozású tréfás megjegyzésével általános derültségre hangolta a közönséget, mely azután mindvégig feszült figyelemmel kisérte a felolvasást s végeztével meg-meg- ujuló tapsokban adott kifejezést tetszésének és megelégedésének. Kár, hogy a programm- nak egyik igen érdekesnek és élvezetesnek Ígérkező száma, a Dr. Pirchler Ernő szavalata elmaradt, ki — bár közreműködését megígérte — de bizonyára akadályoztatása miatt — meg nem jelenhetett. A programm végeztével a közönség legnagyobb része átvonult a Magyar Király kávéház helyiségébe, hol azután a tombola folyt le s úgy hajnal felé az ifjúság még tánczolni is hozzákezdett.

— Bizottsági ülés. Tüzeseteknél a közönségnek oltásban való segédkezésre serkentése tárgyában kiküldött bizottság folyó hó 9-én délután 3 órakor a városháza tanácstermében ülést tart.

— A Kossuth asztaltársaság folyó hó 3-án délután választmányi ülést tartott, melyen elhatároztatott, hogy az asztaltársaság márczius 15-ike évfordulóját folyó hó 17-én önállóan fogja megünnepelni. Az ünnepi beszéd tartására lapunk szerkesztője Dr. Adler Adolf, a függetlenségi párt elnöke log felkéretni, felolvas Simkó Aladár az „Iparosok Lapja“ szerkesztője. Szavalni fognak Drágus István, Kabelik Gyula és Kölcsey Béla.

— Elöljárósági gyűlés. A helybeli ipartestület elöljárósága f. hó 1-én délután rendkívüli elöljárósági gyűlést tartott, mely alkalommal tárgyalás alá vette Bekker Orbán és társainak egy rendkívüli közgyűlés összehívása iránti kérvényét. Minthogy az iparhatósági biztos ellenezte a múlt előljárósági gyűlés abbeli határozatának végrehajtását, hogy az ipartestület az ipari hitelszövetkezetnek a helyiségét használatra ingyen engedje át és ennek hatályon kivül helyezése czéljából kéretett a közgyűlés összehívása, az elöljáróság nem akarván az ipartestületnél az egyenetlenséget fenntartani, ezen tárgyat újra megfontolás alá vette és előbbi határozatát hatályon kivül helyezte, miért is az ipari hitelszövetkezet a helyiséget nem díjmentesen, hanem 60 K. bérért kapja, minek következtében a közgyűlés összehívása fölöslegessé vált.

— Kinevezés. A vallás- és közoktatás- ügyi miniszter Kissné Fodor Etel és Rőzner Valéria nagybányai polgári iskolai rendes tanitónőket a IX.-ik fizetési osztályba léptette elő.

— A helybeli földmunkások folyó hó 17-én délután 4 órakor a nagypiacztéren nyilvános népgyülést tartanak.

— Áthelyezés. A földmivelésügyi miniszter Kellner György törvényhatósági állatorvost Aradról városunkba helyezte át.

— Batyubál. A helybeli gör. kath. román egyház saját pénztára javára folyó hó 9-én a csizmadia árucsarnok emeleti nagytermében tánczmulatságot rendez. Étellel és itallal a rendezőség fogja ellátni a résztvevőket. Belépődíj férfiaknak 4 K. 20 fillér, nőknek 2 korona. Kezdete este 8 órakor.

— A kath. legényegyesület évi rendes közgyűlését folyó hó 3-ikán, vasárnap délután tartotta meg saját helyiségében, melyen a tagok nagy számban jelentek meg. A közgyűlést Horváth Jenő egyesületi elnök nyitotta meg magasszárnyalásu szép beszéddel, melyben a férfi hivatását ecsetelte s intette a tagokat összetartásra és az egyesület iránti lelkesedésre. Elnöki jelentésében szomorúan konstatálja, hogy a városunkban megalakult különböző munkás szakszervezetek az egyesületnek több igen buzgó és lelkes tagjait vonták magukhoz és sajnálatának adott kifejezést ezek kimaradása felett. Majd a dékáni, titkári, pénztárnoki és könyvtárnoki jelentéseket olvasták fel, melyeket a közgyűlés elfogadott s különösen Irsik Ferencz pénztárnoknak buzgó működéséért köszönetét nyilvánította. Azután sorra kerültek a választások, melynek megejtése előtt az elnök előterjesztette az egylet 16 éven át volt al- elnöke Papp Istvánnak lemondását, kit arra

a múlt év folyamán egyesek részéről ellene indított hírlapi hajsza birt reá. Ecsetelte azt a buzgó és odaadó működést, melyet az al- elnök 16 év óta kifejteit, aki fáradságot, munkát nem kiméit, sőt még anyagi áldozatot is hozott az egyesület érdekében és indítványozta, hogy őt bizalma jeléül az egylet ismét és egyhangúlag válassza meg. Simkó Géza felszólalása után, ki azt proponálta, hogy az egylet Papp István iránt érzett igazi tiszteletének és hálájának necsak azzal adjon kifejezést, hogy öt alelnökének ismét megválassza, hanem iktassa be örökös tiszteletbeli tagjai közé is, — a jelenlevők egyhangú éljenzéssel járultak az indítványhoz s egyben egy nagyobb számú küldöttséget küldtek ki, amely Papp Istvánt állásának megtartására felkérje. — Luczay János pedig tekintettel arra, hogy az egylet a jövő év folyamán ház építésébe akar belefogni, amikor is egy oly tekintélyes és az egylet érdekei iránt melegen érző egyénre, mint Marián Ferencz, az egyletnek nagy szüksége lesz, indítványozta, hogy válasszák őt meg társalelnök- nek, amit nagy lelkesedéssel fogadtak el. Azután a többi tisztviselőket választották meg s ezzel a közgyűlés véget ért.

— Nő mint pénzintézeti igazgatósági tag. A szatmári Közgazdasági Bank r. t. közgyűlése Boros Hona úrnőt uj igazgatósági tagjai közé beválasztotta.

— Kinevezés. A vallás- és közoktatás- ügyi miniszter dr. Gönczi Jenő fizetéstelen segédfogalmazót, városunk fiát, fizetéses segédfogalmazóvá nevezte ki.

— Igazságügyi kinevezések. Az igazságügyminiszter dr. Joanovits György szatmárnémeti-i törvényszéki aljegyzőt jelenlegi alkalmaztatása helyén jegyzővé, Tur- bucz Ödön nagysomkuti járásbirósági segéd- telekkönyvvezetőt pedig ugyanoda telekkönyvvezetővé nevezte ki.

— Halálozás. Vettük a következő gyász- jelentést: Alulírottak a többi rokonság nevében is fájdalommal tudatják a feledhetetlen nagynéne, a kereszt-, nevelő-anya és rokon özv. Sziky Lázárnének szül. blasóczi Kóczián Francziska, élete 82-ik évében rövid szenvedés után febrár hó 28-án délután 3 órakor történt gyászos elhunytát. A megboldogult földi része márczius hó 2-án délután fél 4 órakor fog a róm. kath. egyház szertartása szerint a helybeli mesterrészi gör. kath. temetőbeli kápolna családi sírboltjába nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szentmiseáldozat a megboldogult lelki nyugalmáért folyó hó 4-én reggel 9 órakor fog a helybeli róm. kath. templomban az Egek Urának be- mutattatni. Nagykároly, 1907. máczius hó

1. Áldás emlékére! Béke hamvaira! Kirilla Adolf nevelt fia. Kirilla Mariska kereszt leánya. Popovics Józsefné szül. Kirilla Anna, Bisztrón Viktorné szül. Kirilla Eleonora, Kirilla Athanászné szül. Hojlák Emma rokonok, özv. Kozmucza Istvánná szül. Szókán Julia, Széki Ferencz és családja, özv. Dűli Albertné és családja, Dr. Kindris Gábor és családja, Dr. Kozmucza Béla rokonok.

— Meghívó. A gencsi ev. ref. ifjúság az egyház javára 1907. évi márczius hó

15-én, pénteken az ev. ref. uj iskola termében zártkörű tánczmulatságot rendez. Belépődíj személyenkint férfiak részére 1 kor., nők részére 80 fillér. Kezdete este 7 órakor. Jó zenéről gondoskodva van.

— Áthelyezés. Az igazságügyminiszter Magyar Bertalan topánfalvi kir. közjegyzőt Nagybányára áthelyezte.

— A katholikus legény egyesület márczius ünnepélyét nem 10-én, hanem T7-én vasárnap tartja meg, amikor az ünnepi előadást Simkó Géza tartja.

— Vasúti előmunkálati engedély. A kereskedelemügyi miniszter egy év tartamára Kende Zsigmond és társainak a Szat- már—fehérgyarmati h. é. vasút Fehérgyarmat esetleg Penyige állomásától Kömörö, Istvándi, Cséke, Badalló és Csorna községek határán át a m. kir. államvasutak Beregszász állomásáig vezetendő rendes nyomtávú gőzüzemű h. é. vasútvonalra az előmunkálati engedélyt megadta.

— Uj pénzintézet czégbejegyzése.

A szatmári kir. törvényszék mint kereskedelmi bíróság, mely a Szaniszlón megalakult „ Arina“ czimü pénzintézet czégének bejegyzését megtagadta, most mikor a jegyzőkönyveket hiteles magyar fordításban csatolta és a megrendelt pótlásokat eszközölte, a pénzintézet czégbejegyzésének foganatosítását elrendelte.

— Nyílt levél a tanítókhoz ! Apponyi Albert gróf, vallás- és közoktatásügyi miniszter ur a tanítók fizetéséről szóló törvény- javaslatot benyújtotta, —- azt a képviselőház rövid idő alatt le is fogja tárgyalni. Az Országos Bizottság a törvényjavaslat módosítását kéri a törvényhozástól. Ezt a kérésünket megfelelő alakban a képviselő uraknak még e héten kezeihez juttatjuk. Felkérünk most minden egyes tanítót, hogy külön-külön levélben kérje fel azonnal saját kerülete országgyűlési képviselőjét, hogy a Magyarországi Tanítók Országos Bizottságának részére megküldött s a tanítók jogos kívánságait tartalmazó munkálatát hathatósan támogatni szíveskedjenek. Kérjük végül, hogy eljárásukról bennünket sürgősen értesítsenek. Egyöntetű, gyors eljárás nem maradhat sikertelenül! Hazafias üdvözlettel: Budapest, 1907. február hó 25-én. A Magyar- országi Tanítók Országos Bizottsága.

— Munkakönyv megsemmisítés. 71—1907. sz. Sájerli Gáspár pintér (kádár) segéd nagykárolyi lakosnak a nagykárolyi I-sö /okú iparhatóság által 1898. julius hó 31-én 213. szám alatt kiállított munkakönyvé ezennel érvénytelenittetik. Nagykároly, 1907. márczius hó 1-én. A nagykárolyi ipartestület nevében : Kinézel János, elnök. Járay József, jegyző.

— A „Nagykárolyi Kerületi Beteg- segélyző-pónztár“ 1907. évi márczius hó 17-ikén, vasárnap délután 2 órakor az Ipartestület tanácstermében évi rendes közgyűlést tart.

— Tilos az uszály. Prágában a városi tanács egészségügyi-bizottsága a múlt héten tartott egyik ülésén az egész város területére kötelezöleg kimondotta, hogy tilos uszályos ruhát viselni.

— Hangverseny. Füredi-testvérek vonós négyes társulata, amely most indul hang- veisenykörutra, márczius 12-én este 8 órakor tartja meg a Polgári kaszinóban hangversenyét. A müvésztársulat tagjai: Füredi József oki. zenedei tanár, hegedűművész, Füredi Samu gordonka-művész, oki. tanár. Füredi Henrik, debreczeni zenedei h. tanár, Füredi Sándor, a szatmári zenede tanára, Benkő Miksa, zongoraművész, a szatmári zenede tanára. A műsor a következő: 1. Vonós négyes (Jámbor Jenő). 2. Hegedü- soló<* (Wiestemp concert). 3. Cello soló (Popper concert.) 4. Hegedű-kettős (Huber Alard). 5. Vonós-hármas (Beethoven.) 6. Zongora hármas (Mendelsohn.)

— Bikavásár Szatmáron. A Szat- mármegyei Gazdasági Egyesület évenként megtartani szokott tavaszi bika-vásárát folyó évi márczius hó 6-án rendezte. A megyei tenyésztők élénk érdeklődéssel kisérték a vásárt. A vásár értékét emelte az a körülmény, hogy vármegyénk leghíresebb tenyésztői vettek tekintélyes felhajtásokkal részt benne.

Hirdetmény.

1933— 1907. K. sz. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselőtestülete által 1907. évi márczius hó 3-ik napján tartott közgyűlésén néhai Fonó Mihály volt városi adóvégrehajtó által a városi nyugdíjpénztárba befizetett nyugdijjárulék 30 K-át kitevő összegének özvegye részére leendő visszautalására vonatkozólag hozott 31/1907. kgy. számú véghatározata, továbbá

1934— 1907. K. sz., a Széchenyi-utczai 24. és 26-ik népsorszámu telkek közt lévő közös kapubejárat tulajdonjogának telektulajdonosok nevére leendő átíratásának megengedésére vonatkozólag hozott 32—1907. kgy. számú véghatározata, továbbá

1935— 1907. K. sz., a Hunyadi-utcza 32. népsorszámu üres teleknek utczaszélesités czéljaira leendő kisajátítására vonatkozólag hozott 33—1907. kgy. számú véghatározata, továbbá

1936— 1907. K. sz., a városi szinkörépi- tési terv megváltoztatására s az építési költség- többlet fedezésére 18,000 korona kölcsön felvételére vonatkozólag hozott 34—1907. kgy. számú véghatározata, továbbá

• 1938—1907. K. sz., a Kölcsey-utcza 9., Ili és 13. népsorszámu telkek utczai szabályozási vonalának megállapítására vonatkozólag hozott 35—1907. kgy. számú vég- ; határozata, továbbá

1939— 1907. K. sz., a Tompa-utczai 16. és 18. népsorszámu telkek utczai szabályozási vonalának megállapítására vonatkozólag hozott 36—1907. kgy. számú véghatározata, továbbá

1940— 1907. K. sz., a „Lövöldékért“ bérbeadására vonatkozólag hozott 37—1907. kgy. számú véghatározata, továbbá

1941— 1907. K. sz., özv. Oláh Sándorné Petöfi-utcza 23. számú telkéből utczaterület- hez csatolt telekterület kártalanítási árának megállapítására vonatkozólag hozott 40/1907. kgy. számú véghatározata, továbbá

1942— 1907. K. sz., a Genes-, Petőfi- és Honvéd-utczán eszközölt asphaltozás következtén egyes telkekből utczaterülethez csatolt telekrészlet kisajátítási kártalanítási árának megállapítására vonatkozólag hozott 41/1907. kgy. számú véghatározata, továbbá

1972— 1907. K. sz., a Nagykárolyban települtek községi kötelékbe való felvételi dijának megállapítására vonatkozólag hozott 38—1907. kgy. szánni véghatározata, továbbá

1973— 1907. K. sz., özv. Csáky Andrásné nagykárolyi lakosnak a község kötelékébe való felvételére vonatkozólag hozott 39/1907. számú véghatározata, valamint

1974— 1907. K. sz., Erdei Emilia illetőségi ügyére vonatkozólag hozott 42—1907. kgy. számú véghatározata, s végre

1975— 1907. K. sz., Magyar Andrásné szül. Molnár Erzsébet illetőségére vonatkozólag hozott 43—1907. kgy. számú véghatározata

a városházánál a közigazgatási kiadó- hivatalban a mai naptól számítandó 15 napon át közszemlére ki vannak téve s azok a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők, s azok ellen netaláni felebbezések 1907. márczius 19-ik napjáig bezárólag beadhatók.

Nagykároly, 1907. márczius 4.

Debreczeni István,

1—1 polgármester.

literje I koronáért kapható

TÓTH DÁNTEIi

előbb Varga Imre 1—?

fűszer-, csemege- és borkereskedésében

Nagykárolyban, Fényi-utcza 19.

Kossnib Ferencz levele:

Tek. Balázsovich Sándor gyógyszerész urnák Sepsiszentgyörgy.

„Csúzos bántalmaknál az INDASZESZ“ bedörzsölése jó hatásúnak mutatkozott. Kérem, legyen szives nekem három üveggel küldeni.

Kossuth Ferencz“.

Számos előkelőségek és orvosok igazolják, hogy a törvényesen védett s z é k e ly h a v a s i

INPASZESZ

gyógyfű sósborszesz

legjobb szernek bizonyult a test és izmok edzésére. Üdít és frissít. Megóvja a testetahideg káros befolyásától. Másságéhoz (gyúrókenő kúra) felette ajánlatos. — Leghatásosabb szer csúz, kösz- vény, rheurna, fejfájás, nátha, influenza, tagszaggatás és mindennemű meghűlésből eredő bajok ellen. — A székelyhavasi „INDA * 1

SZESZ“ össze nem tévesztendő közönséges sósborszesz készítmény e k k e 1, m e 1 y e k egyszerű szeszkeverékek, holott az „INDASZESZ“ s z é k e 1 y h a v a s i gyógy füvekből előállított és hatásában felülmúlhatatlan gyógyfü-sósborszesz. Egy ü v e g s z é k e ly h a v a s i „INDASZESZ“ fölér 10 üveg közönséges sósbor- szeszszel.

Készíti: Balázsovich Sándor gyógyszerész, Sepsiszentgyörgy. A törvényesen védett székelyhavasi „INDASZESZ“ kapható 2 és

1 koronás üvegekben minden gyógyszertárban, valamint Nagykárolyban Gaál Kálmán, Ferenczy István, ifj. Matolcsy Sándor, Wagner Lajos, Tóth Dániel, Hahn János, Petz János és Vida István ezégefitt é 1. 1—3

Ha köszvényben, reumában ischiasban szenved, vegyen egy üveg Dr. FLESCH-féle

I KÖSZYÉNY-SZESZT, I

mely csúzt, köszvényt, reumát, kéz-, láb-, hát- és derékfájást, kezek és lábak gyengeségét, fájdalmakat és daganatokat biztosan gyógyít. Hatosa a legrövidebb idő alatt észlelhető. — Kapható:

Dr. FLESCH E. M.

„Magyar korona" gyógyszertárában

Győr, Baross-ut 24. szám.

Másfél decziliteres üveg ára 2 kor. Huzamosabb használatra való „Családi“ üveg ara 5 kor. o kis, vas-v 2 Családi“ üveg rendelésénél már bérmentve utánvéttel küldjük. 23—3G