Nagykároly és Vidéke, 1905 (22. évfolyam, 1-52. szám)

1905-03-09 / 10. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

— Birtokváltozás. Diamant Simonné szül. Schlésinger Katalin helybeli lakos megvette Papp Emil és neje Fésűs .Margit helybeli lakosoktól a nagykárolyi 2449. számú tjkv- ben 212. hrsz. alatt foglalt ingatlanát a rajta lévő házzal 5200 koronáért.

— Dr. Lengyel Alajos ügyvédi irodáját Szatmáron Kazinczy-utcza 3. szám alatt megnyitotta.

— A Nagykárolyi Izr. Tanulósegélyzö-egye- sület nagyszabású, hangversenynyel egybekötött tánczmulatságára serényen folynak az előkészületek. Az estély nagysikerűnek ígérkezik, a mi abból is látható, hogy a jegyek nagyrésze már ezideig elkelt. A közönséget azért saját érdekében ez utón is felhívja a rendező-bizottság, hogy jegyeiket mielőbb váltsák meg, mivel könnyen megtörténhetik, hogy később jegyeket a legjobb akarat mellett sem kaphatnak. Egyébként a meghívók szét-; küldése most folyik, szövege a következő: Meghívó. A Nagykárolyi Izr. Tanulóségélyzö- egyesület 1905. évi márczius hó 18-án, szombaton a Polgári Olvasókör összes termeiben Komlóssy Emma k. a. a Budapesti Népszínház művésznőjének közreműködése mellett hangversenynyel egybekötött tánczmulatságot rendez, melyre kívül czimzett urat és becses családját tisztelettel meghívja a rendezőség : Dr. Sternberg Zoltán, Singer Márton, bálbizottsági elnökök. Adler Ernő, bálbizottsági titkár és 60 rendező-bizottsági tag. —- Hely- árak: Páholy 20 K. Oldalszék és 1—II. sor 4 K, III—V. sor 3 K, a többi sor, földszinti állóhely és karzatjegy 2 K. Deákjegy 1 kor. Felülfizetéseket a jótékonyczél érdekében köszönettel fogadunk és hirlapilag nyugtázunk. Jegyek előre válthatók Brichta Miksa ur üzletében és este a pénztárnál. Kezdete este 8 órakor. Részletes műsor a pénztárnál.

— Halálozás. Hosszú István timár-iparos e hó 8-án este 7 órakor hosszas szenvedés után 58 éves korában elhunyt. Temetése e hó 10-én pénteken délután 3 órakor lesz. Béke poraira!

— Vármegyeházunk kapualja bejáratában, lépcspházában és nagytermében a munkálatok serényen haladnak előre. Már látszik a nagyteremben a majdnem egészen kész mennyezet egyszerűsége mellett is impozáns szépsége, most már a mennyezet szélein és az oldalfalakon fognak dolgozni, s azt hisz- szük, hogy a május havi közgyűlés a remek szép teremben lesz megtartható.

— Halálozás. Reiter Lajos volt helybeli kereskedő, a biharmegyei közkórház elmebeteg osztályában Nagyváradon még január havában elhunyt; hahllesetfolvételi ive csak mostanában érkezett meg a helybeli kir. járásbírósághoz.

— Meghívó. A gencsi ev. ref. dalárda 1905. márczius hó 15-én hazafias ünnepélyt, ugyanezen este tánczvigalmat rendez. Belépődíj személyenkint 1 korona. Az ünnepély kezdete délután 3 órakor. Bál kezdete este 7 órakor. Italokról gondoskodva lesz.

— Orvosi körökben már rég ismert tény,

hogy a Ferencz József keserű viz valamennyi hasonló vizet, tarlós hashajtó hatása és emlitésre méltó kellemes izénél fogva, már kis adagban is tetemesen felülmúlja. I Kérjünk határozottan Ferencz József keserüvizet. 8—26

— A helybeli ács- és kömives-segédek önképző szakegylete f. hó 5-én d. u. 2 órakor a városháza nagytermében közgyűlést | tartott Makkai Ferencz elnök elnöklete alatt. A közgyűlésen a 170 tagból 79 tag volt jelen. kik az előterjesztett alapszabályváltoz-1 tatást, mely szerint a havi járulék 40 fillér helyett 30 fillér legyen s hogy ennek a munkaképtelenné vált tagok csak a felét fizetik s hogy egy egyleti tag elhalálozása esetén az elhalt családja temetési segélyt kap, mely 20 koronánál kisebb, de 50 koronánál több nem lehet, egyhangúlag elfogadták, mire elnök a jegyzőkönyv hitelesítésére Papp Sándor és Weibli Antal egyleti tagokat felkérvén, a közgyűlést berekesz- tettnek nyilvánította.

— Hitközségi közgyűlés. A helybeli sta- tusquo ante izr. hitközség képviselőtestülete f. hó 5-én tartott ülésében megalakította a cultusadó kivető bizottságot s aztán tárgyalás alá vette az építendő iskola-ügyét. Müller építész terve szerint az emeletes iskolaépület 34,917 kor. 08 fillérbe kerülne. A képviselő- testület megbízta az iskolaszéket és az építési bizottság tagjait, hogy a kölcsön beszerzése, a városi és állami segély kieszközlése, valamint a hitfelekezeti tagoknál ön- kénytes adományok gyűjtése és kezességi nyilatkozatok aláíratása tekintetében tegye meg a szükséges intézkedéseket s aztán munkálata eredményét terjessze a képviselőtestület elé.

— Felhívás. Minden 20—40 év közötti nagykárolyi illetőségi és lakos, kik az 1895. évi tűzrendészed szab. ren. 15. §-a értelmében az 1905-ik évre, mint kötelezett tűzoltók össze vannak Írva, felhivalnak ez utón is, hogy a folyó hó 14—15—16-án minden nap d. u. 5—6 óráig a rendőrkapitányi hivatal irodahelyiségében tartandó tárgyaláson pontosan jelenjenek meg a végett, hogy ezen

alkalommal kijelenthessék azt, hogy a tűzoltói szolgálatot teljesitik-e, vagy pedig azt megváltják ? Ha az illetők a tárgyaláson nem jelennek meg, úgy tekintetnek mint a kik a szolgálatot teljesitik. Rendőrkapitány.

— Népkonyha bezárás. Folyó hó 11-én szünteti be a helybeli izr. nőegylet 3 havi működés után az ezidei népkonyhái cziklust. Hogy mennyire szükséges és mennyire bevált ezen jótékony intézmény, különösen e szigorú télen, mikor a drágaságot a tehetősebb osztály is nagyon megsínylette, bizonyította az állandó zsuffoltság, mely a népkonyha helyiségében uralkodott. A következő számadatok szolgáljanak bizonyságául a népkonyha áldásdús működésének. Kiadatott helyben 7200 adag, házhoz vitetett ágybanfekvőknek és más betegeknek 3600 adag, összesen 12,800 adag, (a múlt évben ösz- szesen 8,430 adag). Elfogyott 2 ininázsa bab, 3 zsák liszt, l1/* mmázsa búzadara, 17 zsák burgonya, 112 mmázsa kukoricza- liszt, 1'2 mmázsa rizs, 192 kgr. hús, 21 mmázsa kenyér (a múlt évben 14 mmázsa), l1/» mmázsa zsir s még nagy mennyiségben káposzta, borsó, lencse stb. stb. És mindez köszönhető a nemesszivü adakozóknak, a kik jótékony adományaikkal e szép, nemes s humánus czélt előmozdították. Köszönet ezért elsősorban az igen tisztelt képviselőtestületnek és szerelve tisztelt polgármesterünknek, s mindazon egyeseknek, kik kisebb s nagyobb adományaikkal támogatták intézményünket. Köszönetünket fejezzük ki még a tisztelt rendőrfőkapitány urnák, úgyszintén Dr. Cservényük Károlyné úrnőnek is, kik támogattak bennünket a rend fentartásában. Végül nem mulaszthatjuk el köszönetünket kifejezni azon tisztelt egyleti hölgyeknek is, kik fáradságot nem sajnálva, a gyűjtés nehéz munkájára vállalkoztak. Kaufmann Mártonná, elnök. Dr. Somossi Igndczné, ifj. Sternberg Sdndorné, aleinökök.

— Fontos Amerikába utazóknak! A magyar kormány az Amerikába való utazást most már Brémán át is megengedte. Fiúmén át Amerikába szóló útlevelek most már Brémán át is érvényesek, ha az illető utas egy Bremennek szóló hajójegy birtokában van. Aki Brémán át akar utazni, annak okvetlenül kell otthonról 20 koronát előre Bremcnre előlegnek beküldenie, mire rögtön tneglful- detik a hajójegy. Jóegészségü és munkaképes munkások, akik az amerikai rendeltetési helyig szóló vasúti jegyet kifizették és azonkívül még 50 koronát készpénzben felmutatni tudnak, Amerikában bebocsátást nyernek. Akinek barátjai vannak Amerikában, hozza magával azok czimeil. Szembetegek vagy egyéb testi fogyatkozásban szenvedők, 50 évnél idősebb személyek vagy olyanok, akik valamely Amerikában levő gyárral szerződést kötöttek, mely szerint ott bizonyos meghatározott bérért dolgoznak, Amerikából vissza- utasittatnak. Ratiborban valamint Bremen- ben minden kivándorló megvizsgáltatik, mindenki tehát, aki Bremenben hajóra felszáll, előreláthatólag Amerikában bebocsátást nyer.

— Tűz. F. hó 2-án özv. Weibli Györgyné sertésólja kigyulladt, azonban a szomszédból összefutott emberek a Itizet — mielőtt az nagyobb mérvet öltött volna — lokalizálták. A tűz valószínűleg onnan eredt, hogy az ól mellett játszó gyermekek az ott összegyűlt szalmát meggyujlották. A rendőrség a tűz keletkezésének kiderítése czáljából a vizsgálatot megindította.-— Rablásért a múlt héten kétévi fegyházra ítélte a szatmári csküdtbiróság Nyiszás Györgyöt és társait, kik múlt év deczember hava végén id. Trapáts Ferencz és ifjú Trapáts Ferencz domahidai lakosokat kirabolták. Az ítélet jogerős lett.

— Hirdetmény. Minden birtokos köteles a fák rügyeinek fakadása előtt, legkésőbben azonban márczius hó végéig a belsőségekben, majorokban, szőlőkben, gyümölcsösökben és kertekben lévő fáit és bokrait a kártékony hernyóktól, illetőleg hernyófészkektől és lepketojásoktól megtisztítani s az összegyűjtött hernyókat, hernyófészkeket és hernyótojásokat elégetni. A később mutatkozó kártékony hernyók, valamint a cserebogarak tömeges megjelenésük alkalmával is megfelelő módon pusztitandók. Ki a növényeket pusztító kártékony állatokat a meghatározott időben irtani elmulasztja, helyette az irtást a hatóság a mulasztó költségére fogja végeztetni. Nagykároly, 1905. márcz. 3. Demidor lgnáez, rendőrkapitány.

— Felhívás. A tavaszi ide) beálltára való tekintettel, felhívom a város lakosságát, hogy a tűzrendészéti szabályrendelet 11. §-a rendelkezésének megfelelöleg, udvarukon egy legalább 2 hektoliteres űrtartalma edényben vizet, továbbá cgv létrát, három vizhordó vedret, nyílt helyen állandóan készenlétben tartsanak, hogy igy a keletkezhető tüzet azonnal elfojthassák. Felhívom továbbá arra is, hogy amennyiben a kutakban csekély viz van s igy a tűzoltó-gépekkel való oltás ily helyeken meg van nehezítve, a tűzoltás végett a helyszínén megjelenők nemcsak vizhordó edénynyel, hanem fedélbontó eszközökkel (csáklya, fejsze, vasvilla) jelenjenek meg, hogy a tűz továbbterjedése ezen módszer szerint megakadályozható legyen ; úgyszintén felhívom a közönséget arra is, hogy amennyiben a napilapokból napról-napra azon szomorú tény olvasható, hogy a tüzek többnyire a gyermekekre való hiányos felügyeletből keletkeznek, gyermekeikre a legnagyobb felügyelettel legyenek, hogy azok gyújtó eszközökhöz ne juthassanak, előlük a gyúlékony tárgyakat záros helyre helyezzék el. Végül figyelmeztetem a lakosságot, hogy jelen rendelkezésem szigorú betartásáról úgy személyesen, valamint a rendőrségi közegek által is meggyőződést fogok szerezni s ahol fentebbi intézkedésemet foganatosítva nem találnám, az illetőt a tüzrendészeti szabály- rendelet elleni kihágás miatt 40 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel fogom büntetni., Nagykároly, 1905. márczius hó 4. Demidor lgnáez, rendőrkapitány.

— A nagybányai szabad festőiskola ez idén is megnyílik tavaszszal. Az iskolát Fe- renczy Károly, Grünvald Béla, Réti István cs Thorrna János díjtalanul vezetik. Nagybánya város, mely az iskolát segélyezi, az oda igyekező festönövendékek számára kedvezményes vasúti jegyekért folyamodott. Behatásra f. hó 15-ig lehet jelentkezni a nagybányai festőiskola vezetőségénél.

— Elveszett egy könyv alakú arany jou- jou, belső lapján fényképpel; a szives megtaláló magas jutalomban részesül ha azt Rózner Lázár és fia ezégnek átszolgáltatja.

Dr. Adler Adolf

felelős szerkesztő.

Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő

főmunkatárs. belmunkatárs.

Laptulajdonos és kiadó:

Sarkadi N. Zsigmond. jir jíli jijjii jtttttt

Dr.

speczialista fogorvos Nagykárolyban, Szóchenyi-utcza 4. sz. a.

Arany, ezüst, amalgam, márvány stb. fogtömés.

Kiadó IzletMyiség.

Széchenyi-utcza 26-ik szám alatt levő (eddig Szabó Kálmán által birt)

ÜZLETHELYISÉG

8905. május hó l-töl kiadó.

ÖZV. MAKAY JÓZSEFNÉ.

Ugyanott egy használt

taMocsi és egy szekér

eladó.

Thanhoffer Pál

fényképészeti czikkek gyári raktára Nagykárolyban.

KAPHATÓK:

száraz lemezek, celoid- és brompapirok, valamint megrendelhető mindenféle

FÉNYKÉPÉSZETI

készülékek 8 napi próbára, minden elöleges fizetés nélkül.

Részletre is — biztosíték mellett — mindenféle fényképészeti vegyszerek mindig kaphatók. — Megrendelőimnek a sötét kamara rendelkezésére áll minden díj nélkül.

A ki nálam vásárol, azt a fényképészet minden ágába bevezetem.

2—á

Rágásra al- *

kalmas mü- E C

fogak s Q fogsorok.

Aranyvulcanit (eltörhetlen) fogsorok.

Szabadalmazott szájpadlás nélküli

X10 GH3OKO^.

Ferdén nőtt fogak szabályozása.

JLjT Szájpad-hiány pótlása. StXm

Fájdalmatlan (érzéstelenített) foghúzás.

Rendelek egész napon át.

I) ij ázás i g e n m é r s ékelt.

N. B. Miután kizárólag csak fogorvosi gyakorlatot folytatok s minden műveletet magam végzek, bármily nagyobb fogpótlást vagy tömést 1—2 nap alatt teljes felelőség mellett elvégzek. 26—50

ünmxujxjfmmifagJJJJJJití

94—1905. vh. szám.

/

Árverési hirdetmény.

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykárolyi kir. járásbíróságnak 958—1904. V. számú végzése következtében Dr. Dómján János ügyvéd által képviselt Györkey Élek javára G. Suta József I ellen 86 K s jár. erejéig 1905. évi jan. hó 21-ikén foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felül foglalt és 600 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: járgány cséplő és lószekér nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járás- bíróság 958/2 —1904. V. sz. végzése folytán 186 K tőkekövetelés, ennek 1904. évi decz. 30-ik napjától járó 5°/0 kamatai, 1j3°/0 váltó- dij és eddig összesen 105 ív 20 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Penészleken adós lakásán leendő megtartására 1905. évi márczius hó 10-ik napjának délutáni 2 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség eseten becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglallatták s azokra I kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés I az 1881. évi LX t.-cz. 120. §-a értelmében j ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Nagykárolyban, 1905. évi február hó 18-ik napján.

Bakó Bálint, kir. bir. végrehajtó.

ELADÓ

mintegy 60 pozsonyi mérő takarmány

répa.

Andrássy Jenő.

(Tompu-utcza 19. sz.)

Saját magát károsítja, aki szölö- oltvány- szükségle- tét nem fedezi a

KÜKÜLLÖMENTI ELSŐ SMOOLTVANYTELEPNÉL. 9-12

Tulajdonos: Caspari Frigyes Medgyes, Erdély.

A telep oltványait az elmúlt száraz nyáron naponta több mint 2 millió liter vízzel öntözte, miáltal az oltványok ideálisan fejlődtök. Képes árjegyzék ingyen és bórmentve.

Eladó gyümölcsfák.

Nagykároly város faiskolájában ez év tavaszán a következő faiskolai termények kerülnek eladásra:

Almaoltványok 2—5 évesek: Jonathán, Batul, Tafota, Angol párnáin, Sóvári, Bis- mark, Fehér Calvil, stb. — Körtékből: különösen Vienne diadala, Güjött Gyula és több más jeles. —; Téli, őszi és nyári fajok: Cseresznye, Spanyol meggy, Kajszinbaraczk, nemes Birsalma és Körte, vörös, teljes virágú Galagonya, Fenyők, Thuják, Buxusok (vagy Puszpáng), Örökzöldek, Díszfák, Díszcserjék, Vörös akácz, Piramis vagy Jegenyeakácz, a világhírű bujmson Rambler Japán futórózsa, bordó fürtös virágú, átrostált árnyékszéki Compott hegyi szőlők és virágkertek trágyázásához.

Bővebb felvilágosítást készséggel ad

Marcsa Béni,

városi kertész. (Terem-utcza 12. sz.)