Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1904-03-31 / 13. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE.

A képviselőtestület a vasút létesítése^ elé akadályokat gördíteni nem akarván, a 48,000 korona törzsrészvény jegyzésénél kikötött feltételt törölni rendelte.

Polgármesternek a múlt évre vonatkozó eseményi és statisztikai jelentése — melyet közelebb közölni fogunk — tudomásul vétetett. _ _

A múlt évi gyámpénztári számadást, melyet az árvaszék megvizsgálás végett áttett és közszemlére kitétetett, a pénzügyi bizottság és tanács véleménye alapján a képviselőtestület elfogadta, a gyámoltak és gondnokoltak vagyonát 385,104 kor. 86 fillérrel, a gyámpénztári fedezetet pedig 421,415 K 55 fillérrel s a gyámpénztári tartalékalapot 36,310 korona 69 fillérrel megállapította, jóváhagyta, számadóknak a szokásos fenntartással a felmentvényt megadta, a gyámpénztári tartalékalap jövedelmének azt a_ részét, mely más czélokra lekötve nincs, 5146 korona 72 fillérben megállapította s ezen összeget az elhagyatott gyermekek segélyalapja javára fordittatni rendelte.

A Luby-tábla luczernás földnek eladási ügye, — minthogy ingatlan eladás csak oly közgyűlésen tárgyalható, a hol a képviselőtestületi tagoknak legalább fele jelen van, a gyűlésen pedig 156 képviselőtestületi tagból csak 61 volt jelen -- tárgyalható nem lévén ezen ügy a napirendről levétetett és a május hó 1-én tartandó közgyűlés tárgysorozatába felvétetni határoztatott.

A debreczeni kereskedelmi és iparkamarának a szalmafonó tanfolyam további fenntartása tárgyában kelt megkeresésére a pénzügyi bizottság és a tanács javaslata alapján elhatározta a közgyűlés, hogy a tanfolyamot 1904—1905. évben is fenntartani óhajtja oly mérvű hozzájárulással, mint eddig, a tanfolyam hallgatói által készített tárgyak bemutatását czélzó kiállításra a városháza tanácstermét díjmentesen átengedi, utasítja polgármestert, hogy a tanfolyam megtartha- tására szükséges helyiségről, ennek fűtéséről, világításáról és tisztán tartásáról a város részéről gondoskodjék s a legjobb előmenetelt tanúsító tanulók részére kiosztandó dijakra évenként 25—25 koronát kiutaljon s mindezen kiadásokat az előre nem látott kiadások rovatának terhére folyósítsa.

Polgármester előterjesztésére a közgyűlés a városi pénzár 300,000 korona értékű értékpapír és 30,000 korona készpénz készletét betörés ellen biztosítani határozta s évenkénti 132 korona dij fizetése mellett a biztosítás megkötésére polgármestert feljogosította.

Aján Lukács szamosujvári lakos kérelme és Köves Lajos lemondó nyilatkozata alapján a vásárvámjog és piacztisztitás díjszedés joga bérletének kérelmezőre történt egész- beni átruházását a közgyűlés tudomásul vette.

Péter Gusztáv a magyar állampolgári kötelékből kilépett volt városi mérnök fia Péter Elemér cs. és kir. hadnagy brassói lakosnak városunk kötelékébe leendő felvételét a közgyűlés kilátásba helyezni hatá- j rozta.

A folyó évi február havi pénztárvizsgálat alkalmával felvett jegyzőkönyv szerint különös intézkedést igénylő körülmény fel nem merülvén, a közgyűlés a jegyzőkönyv tartalmát tudomásul vette.

A közgyűlés tárgysorozata ezzel kimerit- tetvén, elnöklő polgármester a jegyzőkönyv hitelesitésére ugyanazokat kérte fel, kiket az előző gyűlésen az elnöklő alispán s ezzel a közgyűlést befejezettnek nyilvánította.

HÍREK.

— Lapunk olvasóinak, barátainak és munkatársainak boldog ünnepeket kívánunk !

— Nagyheti és húsvéti ájtatosságok sorrendje. A rom. hath, templomban ma reggel

9 órakor nagy mise volt. A harangok elnémultak. Az oltárok ékei elbontattak. Holnap nagypénteken délelőtt 9 órakor csonkamise, mely alatt a kóruson a passiót éneklik. Szentbeszéd. Délután 3 órakor ismét szentbeszéd. Jeremiás próféta siralmai. — Nagyszombaton reggel 8 órakor veszi kezdetét az Istentisztelet a tüzszenteléssel; utána ünnepi mise. A harangok megszólalnak. Délután 6 órakor fellámadási ünnepély. — Húsvét vasárnapján ünnepi szentmise és beszéd, mondja: Tímár Péter házfőnök. Délután 3 órakor vecsernye. Húsvét hétfőjén délelőtt 9 órakor ünnepi szentmise és beszéd, j Délután 3 órakor vecsernye. — Az ev. ref. \ templomban: Nagypénteken: Délelőtt predi- L kál: Asztalos György lelkész, délben bibliát olvas: Ujlaky Miklós segédlelkész, délután prédikál: Lukács Mihály tanító. Ünnep első 1 napján: Délelőtt prédikál: Asztalos György lelkész, délután : Lukács Mihály tanító. Ünnep második napján: Délelőtt prédikál Ujlaky j Miklós segédlelkész, délután ugyanő. —- Az ág. hitv. ev. templomban húsvét első napján Boross János lelkész tart egyházi beszédet és az úrvacsora is ki fog osztatni. DéluLán Nagy Sándor tanító mond egyházi beszédet. Húsvét másodnapján délelőtt Boross János lelkész tart egyházi szónoklatot, délután szintén ö végzi az isteni tiszteletet.-— Személyi hírek. Károlyi István gróf folyó hó 28-án este nehány napi tartózkodásra városunkba érkezett. — Kristóffá József vármegyénk főispánja Gsanádinegyéből folyó hó 29-én érkezett vissza székhelyére.

— Rendkívüli közgyűlést tart ma délelőtt

10 órakor városunk képviselőtestülete a városháza tanácstermében — melynek egyedüli tárgya a városi villamostelep elhelyezésére a nagykárolyi 1048. sz. telekjegyzőkönyvben 1276. helyrajzi, esetleg az 1049. sz. telekjegyzőkönyvben 1275/2. helyrajzi szám alatt felvett telek megvétele ügyében érdemleges tárgyalásra határidő kitűzése.

— A helybeli orosz egyház ismeretes ügye — mint értesülünk — közeledik a megoldás felé. Hogy milyen eredménynyel, azt tudni még nem lehet, de az bizonyos, hogy az intéző körök a legnagyobb jóindulattal viseltetnek az ügygyei szemben. Ideje is lenne már végre, ha a két év óta húzódó harcz véget érne, mert a helybeli egyház kitartásának eredmény nélkül végződnie nem lehet.

— Kinevezések. Vármegyénk főispánja Kállay Szabolcs kérsemjéni és Nagy József helybeli lakosokat közigazgatási gyakornokokká nevezte ki és szolgálattételre az előbbit a mátészalkai főszólgabirói hivatalhoz, az utóbbit pedig a vármegyei árvaszékhez osztotta be.

— Búcsúestély. A körünkből távozó Stein- kogler János volt főispáni titkár tiszteletére — ki szolgálattételre a belügyminisztériumba lett berendelve — tegnap este jóbarálai és ismerősei közül mintegy 50-en összejöttek a régi kaszinó éttermében, hogy búcsút vegyenek a jóbarát és ismerőstől, ki hat évi

: ittléte alatt társadalmunknak egyik rokonszenves tagja volt. A társaság közül Ilosva^ Aladár, Vagács János, Rába László és Bor nemissza Géza fejezték ki a búcsúzóval szemben nagyrabecsülésük és szeretetüket, melyekre válaszolva Steinkogler János a társaság tagjait éltette. A kedélyes társaság Fátyol Józsi jó zenéje mellett az éjféli órákig maradt együtt. A távozónak, ki lapunknak is nagyrabecsült munkatársa volt, a magunk részéről is a legmelegebb „Isten hozzád“-ot mondunk, kívánva, hogy uj otthonába is feltalálja a szerető baráti kört.

— Dalegyesületünk választmánya a múlt csütörtökön Kacsó Károly elnök elnöklete alatt ülést tartott, melyen a folyó ügyeket tárgyalták le. A választmány határozata szerint folyó évi május hó 7-én a polgári olvasókör helyiségében nagyobb szabású dalestély

— Az öregnek valami atyafia, itt lesz egy pár hónapig. Úgy hallottam a konyhán.

Ezen a délután nem fogott a dolog. Ostoba pénzügyi akták. Mikor az ember előtt egy földi angyal képe lebeg. A Huber számtiszt ur aktái közül ezen a délután nem másoltam egyet sem, ezektől józan perczeim- ben is mindig irtóztam. Most pedig nem vagyok józan, megzavart az a fekete hajú fruska.

Másnap délután megint a folyosón találtam. Megint köszöntem és megint rám nevetett. Hogy férkőzhetnék én ennek az eleven ördögnek a közelébe? A lakásba nem mehetek, mert, mert az öreg még valami csúfat csinál velem.

És ebben a kétségbeejtő helyzetben kitört belőlem az elfojtott poétasúg. Leültem és verset irtani: „Hozzá“. Az első — avagy az utolsó strófáját mai napig is tudom. így szólott:

Az kellett csak nekem, hogy téged lássalak,

Te égből leröppent gyönyörű báj-alak,

Azóta a szivem lánggal lobog érted,

Te, legszebb csillaga a végtelen égnek.

Anton Imrét a dinert, ismét a sarokba fogtam, két hosszú szivarral lekenyereztem, a szépen leirott verset a kezébe nyomtam, hogy adja az „Ö“ kezébe, de úgy, hogy ezen a teremtett világon más senki meg ne lássa.

Anton Imre szentül ígérte; de Anton Imre — bár a két hosszú szivart a legnyugodtabb lelkiismerettel elszítta — áruló volt. A verset nem „Ő“-nek adta, hanem az öreg Reinernek.

Az öreg másnap reggel ismét az orrom előtt lebegtette azt a szépen leirott papírlapot. Most már inkább gúnyos volt, mint haragos. Röviden végzett:

•— Ugy-e megmondtam magának, hogy vagy a hivatal, vagy a lant? Vagy egy pengő forint diurnum, vagy ezek a ...

Most sem találta meg a kellő kifejezést. Maga választott, a hivatalnak fucscs.

Jó utat!

így lett rám nézve a diurnistaság és a poétaság incompatibilis. Ez sem történt meg még mással ezen a világon.

fog tartatni s a műsor megállapítása iránt az előkészületek serényen folynak.

— Eljegyzés. Illés József városi mérnök a múlt héten eljegyezte özv. Eigner Simonné úrnő leányát Anna kisasszonyt: Sok szerencsét a kötendő frigyhez!

— A nagykárolyi járási 1903-ik évi ujonezozás márczius hó 21., 22., 23. és 24-ik napjain tartatott meg részben Nagy László alispán, részben pedig Nagy Sándor tb. vármegyei főjegyző elnöklete alatt. A járás 138 ujonezot és 38 honvédet volt köteles állítani. Besoroztatott az ujonczjutalék javára 122, a honvédség javára 37 egyén s mint fölös számmal besorozott a hadsereg póttartalékába- jutott 17 egyén. Az ujonezozás példás rendben folyt le.

—- Szinikerületünk igazgatója Krémer Sándor befejezte szatmári szezonját és husvét vasárnapján vonul be társulatával Eperjesre. A szatmári szezon —■ mint az ottani lapok írják, igen sikeres volt s Krémer egészen újonnan szervezett társulattal kezdi meg eperjesi idényét. Ismerőseink közül: Kornai Margit, Garai Ilus, Papír Sándor továbbra is megmaradnak a társulatnál, a Bátosi pár Zilahra, Polgár Béla társulatához, Sziklay Blanka a Városligeti színkörhöz, Tábori Emil Krecsányi társulatához Temesvárra, Pápai Antal a kolozsvári Nemzeti színházhoz, Reviczky Rózsi Aradra, Zilahi társulatához szerződtek. Ferenczy József és neje, továbbá Nagy Sándor még nem kötöttek végleges szerződést. Krémer uj társulatának tagjait még nem ismerjük.

— A Nagykárolyi Kereskedő-ifjak Köre

folyó évi április hó 10-én, vasárnap délután 3 órakor tartja meg saját helyiségében (Polgári Olvasókör épület) szépirodalmi-, napi- és éíczlapjainak árverezését, melyre az érdeklődőket ez utón hívja meg az elnökség.

—- Csödtömegárverés. Közadós Reiter Lajos kereskedő áruit és bolti berendezését a folyó hó 24-én tartott nyilvános árverésen 8151 koronáért Szabó Kálmán szabómester nagykárolyi lakos mint legtöbbet Ígérő vette meg. Az árverésen 15 árverelő vett részt. A csődválasztmány f. hó 30-án tartott ülésében az árverést jóváhagyta. Szabó Kálmán tegnap már meg is kezdette a vég- kiárusitást.

— A helybeli ipartestület a folyó hó 27-én, vasárnap délután a városháza tanácstermében Serly Feröncz elnöklete alatt tartott közgyűlésén helybenhagyta a Zaják-féle háznak a városi szegényintézeti pénztártól 7987 korona 82 fillérért történt megvételét, ezen telek egyrészének Tájerling Sándor és leendő neje részére 4134 koronáért történt eladását, a szerződéseket jóváhagyta s az elöljáróságot a tervbe vett építkezésnek 10,131 korona 96 fillér költséggel leendő keresztülvitelére s az e tekintetben szükséges intézkedések megtételére felhatalmazta.

— Váratlan pénztárvizsgálatot tartott folyó hó 29-én a városi pénztárnál Debreczeni István polgármester elnöklete alatt Borody György tiszti ügyészből, Dr. Adler Adolf és Csipkés András képviselőtestületi [ tagokból alakult bizottság, mely mindent a1 legnagyobb rendben talált.

— Kinevezés. Kristóffy József főispán Bol Zsigmondot a nagybányai járási főszolgabíró mellé járási írnoknak nevezte ki.

— Felhívás. A tavaszi szeles idő bekövetkeztével felhívom a város háztulajdonosait, bérlőit s lakóit, hogy házuk, illetve lakásuk közelében levő kutat jókarban tartsák, s amennyiben az szívó- vagy húzó-készülékkel ellátva nem volna, azt azzal lássák el, ezenkívül meritö-vederrel is. Továbbá vízhiány miatt házuk közelében a szokottnál t. i. 2 hektoliteresnél nagyobb, legalább 4 hektoliteres űrtartalom edényben vizet tartsanak készletben; végre házuk előtt egy ereszig érő létrát, két szikracsapót szintén tartsanak készletben. Ezen felhívásom ellen vétők kihágást követnek el s az 1895. évi városi tűzrendészed szabályrendelet értelmében szigorúan büntettetni fognak. Nagykároly, 1904. márczius hó 29-én. Demidor Ignácz, rendőr- kapitány.

— Irodalom és zenetörténeti előadás.

| Fényes estére készül a szatmári „Kölcsey- kör“. Április hó 9-én ugyanis a színházban | irodalom és zenetörténeti előadást tart, mely- ! nek tárgyát á Kurucz világ költészete és j zenéje képezi. A felolvasást Orosz Alajos főgymn. tanár, a kör elnöke fogja tartani, melynek keretén belül lesznek az ének- és zeneszámok bemútatva. — Közreműködnek Osváth Elemér főgymn. tanár és Nagy Vincze szavalatokkal. A szatmári honvéd-zenekar, j Fogarassy Juliska, Baron Margit k.- a. és Benkő Miksa zeneszámokkal, Révész János nagybányai ág. ev. lelkész, Szilágyi Erzsiké k. a., Szatmári József, Mondik Endre énekszámokkal. Merzsik Jakab pedig tárogatón fog egy pár darabot előadni. Az érdekesnek ígérkező előadáson, mely iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul városunkból is közreműködnek : Simkő Gézáné úrnő szavalattal,

ki Várady Antalnak „Rákóczi Ferencz“ ez. melodrámáját fogja előadni, melyet zongorán Fogarassy Juliska k. a., czimbalmon Baron Margit k. a., gordonkán Benkő Miksa kisér; továbbá Demidor Ignácz rendőrkapitány, ki „Most jöttem Erdélyből“, „Erdélyi hajdu- táncz“ és „Tóth Kurucz dal“ czimü kurucz énekeket fogja énekelni. Az előadást a Pannóniában tartandó társasösszejövetel követi. A tiszta jövedelmet a kör a szatmári „Kölcsey “-szobor körülkerítésének költségeire fogja fordítani.

— Eljegyzés. Likker Ödön állami tanító Borgó-Prundon, f. hó 26-án jegyezte el Hetey Vilma kisasszonyt, Hetey Ábrahám városi főjegyző és neje kedves leányát. Gratulálunk!

— Uj nemzetközi postautalványok. Aposta- és távirdaigazgatóság tudatja, hogy folyó évi április 1-étől kezdve a külföldre czimzett postautalványokat a feladók nem mint eddig koronaértékre, hanem a rendeltetési ország pénzértékére kötelesek kiállítani. Az átszámítást a felvevő postahivatal teljesiti. A magyar postaigazgatás a külföldre szóló posta- utalványok kiállítására uj űrlapokat bpcsát forgalomba. A régi nemzetközi utalvány űrlapok még csak ma érvényesek. Holnaptól ez évi julius hó 31-ig a régi űrlapok ráfizetés nélkül bármely postahivatalnál uj űrlapok ellenében becserélhetők.

— Gazdák, ha nagy terméshez akarnak jutni, Mauthner-féle magvakat vessenek. Idei árjegyzékét, mely 226 oldalra terjed, Mauthner Ödön cs. és kir. udvari magkereskedése Budapesten, Rottenbiller-utcza 33, mindenkinek ingyen megküldi. A kitünően tisztított, legnagyobb csiraképességgel biró, fajtiszta magvak árai alacsonyak. Különösen felemlitendők az impregnált takarmányrépamagvak és a legnemesebb gabnafélék dús választéka.

— A Chevra-Kadischa nevű helybeli izr. szentegylet folyó hó 27-én tartott közgyűlésében a Singer Lipót lemondása folytán üresedésbe jött elnöki állásra elnökké Kaufmann Jenő bankigazgatót választotta meg.

— Sorozás városunkban. E czim alatt lapunk folyó évi 11-ik számában tévesen közöltük, hogy városunkban a fősorozás f. évi április 9. és 12-én fog megtartatni, mert —- mint velünk hivatalosan közük — a sorozás április hó 6. és 7-én lesz megtartva, mit ezennel helyreigazítunk.

— Az építési szabályrendelet 36. §-a értelmében deszkakerítésnél az utczavonalban csak hosszára felállított és szél-léczczel ellátott deszka alkalmazható s az utczai részen az I. és II. övezetben befestendő. Az építési szabályrendelet eme §-ának betartására —- úgy látszik — a városi tanács gondot nem fordít, mert több helyen az utczai kerítés már kidőlt (lásd Verböczy-utczán), de helyette uj kerítés nem készült. A kerítések bef'esté- sét pedig épp feleslegesnek találják a ház- tulajdonosok. Nem lehetne-e az építési szabályrendeletnek érvényt szerezni s legalább ez által tennénk eleget a szépészeti követelményeknek ?! (Beküldetett).

— Meghívó. A még az 1890-es év elején feloszlott nagykárolyi Korcsolya-egyletnek rendes tagjait van szerencsém folyó évi április hó 4-én -- húsvét másodnapján — délután 5 órára a régi kaszinó helyiségébe meghívni a végből, hogy ezen egyletnek a Nagykárolyi Önsegélyző-Népbankban gyümöl- csözés czéljából elhelyezett s mintegy 650 koronára rugó vagyonának hová leendő for- dithatása czéljából határozatot hozhasson. Dr. So mossi Ignácz, volt korcsolyaegyesületi pénztárnok.

— Nyilvános panasz. A városi hatóság jóvoltából egész télen tiirnünk kellett, hogy az általunk drága pénzen létesített müjárdán járjanak a hetivásárokra felvonuló nagyszámú kofák targonczáikkal és sátorfáikkal s ezért viszontszolgálat fejében épületeink utcza- felöli részét kisebb nagyobb mértékben megrongálták, a rendőrség éber figyelme mellett. Most már a tavaszi szél felszántotta a feneketlen sarat, csak két kátyú tátong utczánk elörészén az elcsigázott lovak és terhes szekerek befogadására, melynek betöltésére pedig csak négy szekér föld szükségeltetnék. De ha szerkesztő ur nem emeli fel szavát mellettünk, akkor ily ázsiai állapotok között leszünk kénytelenek bevárni a tervbe vett kikövezés megváltó, de nagyon távollévő idejét. Nagykároly, 1904. márczius 28-án. Kishajduváros-utczai érdekeltek.

— Iparosok és kereskedők figyelmébe. A debreczeni Kereskedelmi és Iparkamara kerülete vállalkozóinak figyelmét í'elhivja az alábbi 2 árlejtésre. Érdeklődők bővebb felvilágosítást nyerhetnek a kamara hivatalos helyiségeiben a hivatalos órák alatt vagy a vidékiek levél vagy távirat utján. 2934—1904. sz. A m.; M. Á. V. igazgatósága árlejtést ir ki a pozsonyi állomáson levő felvételi épület bövitési munkálataira és az átalakításhoz szükséges munkálatok teljesítésére. A tervek, a költségvetés, a szerződések, az egységárjegyzékek a M. Á. V. igazgatóságánál Budapesten, VI. kerület, Teréz-körut 56.