Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-03-17 / 11. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE testület tagja volt 680 iparos. Segéd az 1902-ik év végén maradt nyilvántartásban 207, az 1903-ik év folyamán bejegyeztetett 413, felszabadult tanonczbói segéd lett 63, összesen lett a segédek száma 683 ; 1903-ban a városból eltávozott 486 segéd, maradt tehát nyilvántartásban 197 segéd. Belépési és tagsági-dij fejében befolyt a múlt évben 2267 K 98 f, kintlevőség maradt 9955 K 16 f. — Figyelmeztetés. A Somogyi—Huszárféle állatok emésztését elősegítő táppor néven forgalomba hozott készítménynek forgalomba hozását a m. kir. földmifelésügyi miniszter ur eltiltván, értesítem a város közönségét, hogy ezen táppornak, jelen hirdetmény megjelenésétől számítandó 4 héten túli forgalomba hozatala, raktáron tartása és ajánlása kihágási eljárás alá esik. Nagykároly, 1904. márczius 9-én. Bemidor Ignácz, rendőrkapitány. — A Népkonyha. Folyó hó 18-án megszünteti a Népkonyha ez idei áldásdús működését az izr. Nőegyletnek azon megnyugtató öntudata mellett, hogy működése által számtalan szegény családnak megkönnyitétte a nehéz téli élet terhének elviselését. Az Ég áldása kisérje ama jótékony hölgyeket, a kik fáradozásukkal ezen eredményt elérték, nemkülönben a nemesszivü emberbarátokat is, a kik adományaikkal lehetővé tették ezen annyira szükséges intézmény fenntartását. — A kath. legény egyesület a 48-iki nagy események emlékét f. hó 20-án vasárnap este 6 órakor ünnepli meg. — Műsora a következő : 1. Nemzeti dal, irta Petőfi Sándor; szavalja Gergely Mihály. 2. Hazám hölgyeihez, szavalja Péter Mariska k. a. 3. Ünnepi beszéd, mondja Haunstädter József egyl. m. elnök. 4. Boldogasszony anyánk, irta Párkányi Béla, szavalja Patay Etelka k. a. 5. A márcziusi ifjak, irta Petőfi Sándor, szavalja Tempfli Mihály. 6. Hymnus, énekli az egyesület énekkara. A hazafias ünnepre ez utón is meghívja a m. t. közönséget az Elöljáróság. — Gyászeset. A helybeli kir. pénzügyigazgatóság tisztikarának gyásza van. Fiók Antal állami végrehajtó folyó hó 15-én elhunyt. Temetése tegnap délután fél 4 órakor történt meg nagyszámú közönség részvételével. A pénzügyigazgatóság tisztikara teljes számmal megjelent, élén Kemény Alajos kir. pénzügyigazgatóval. A koporsót számos szép koszorú boritotta, közötte tisztviselőtársai remek koszorúja, melyek a következő feliratot viselték: Forrón szeretett férj és apának — bánatos özvegye és leánya. Felejthetetlen jó apánknak — Zoltán és Irma. Kedves jó apánknak — Zsiga és Hermin. Felejthetetlen testvéremnek — és szeretett nagybátyánknak. Szeretett nászuknak —- a Korány-család. Fiók Antalnak —- a kir. pénzügyigazgatóság és számvevőség tisztikara. Ezen kívül több felirat nélküli koszorú. — A család a következő gyászjelentést adta ki: Alólirottak mély fájdalommal tudatják a gondos jó férj, apa, após, vő, testvér, sógor és rokon Fiók Antal m. kir. pénzügyigazgatósági tisztviselőnek folyó hó 15-én reggel fél 6 órakor, életének 61-ik, boldog házasságának 33-ik évében hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytát. A drága halott földi része folyó hó 16-án délután fél 4 órakor fog az ev. ref. egyház szertartása szerint a Gencsi- utcza 34. számú gyászházból örök nyugalomra tétetni. Áldás és béke lengjen drága porai felett! Özv. Fiók Antalné szül. Szikszay Mária Irma az elhunytnak neje. Fiók Zsig- mond és neje szül. Matolcsy Hermina, Fiók Zoltán és neje szül. Korány Irma, Fiók Irénke gyermekei, illetve menyei. Özv. Fülöp Mihályné született Fiók Janka gyermekeivel együtt mint testvér. Özv. Szikszay Józsefné szül. Bereczky Zsuzsanna anyós. Özv. Horváth Lajosné szül. Szikszay Katalin és gyermekei; Szikszay Albert és neje gyermekeivel, Szikszay Kálmán és neje gyermekeivel, Szikszay János és neje gyermekeivel mint sógor és sógornő. A kir. pénzügyigazgatóság tisztikara az alábbi gyászjelentéssel tudatta tisztviselőtársa elhunytát: A nagykárolyi m. kir. Pénzügyigazgatóság és a mellérendelt számvevőség tisztikara őszinte részvéttel tudatja szeretett kartársának Fiók Antal m. kir. állami végrehajtónak folyó hó 15-én reggel fél 6 órakor, életének 61-ik évében hosszas betegség után történt gyászos elhunytát. Nagykároly, 1904. márczius 15. Béke hamvaira! — Lemondás. Ujfalussy Lajos vármegyei közigazgatási gyakornok ebbeli állásáról lemondott. — A „Protestáns Társaskör“ márczius 15-ike ünnepélye alkalmával felülfizetni szívesek voltak : Gróf Károlyi István 20 kor., Asztalos György lelkész 1 kor. 40 fill. Dants József, Kún György 1—1 kor. Dr. Adler Adolf, Jeney Géza 80—80 fill., Andrássy Jenő, Lévay Béla 60—60 fill., Kún István, Dienes István 40—40 fill., Nemes Ferencz, ifj. Némethy Sándor, Mészáros Károly, Asztalos Kálmán, Albanézi Mihály 20—20 fül., Hampel Ignácz, Hrágyel Tóbiás 10—10 fül., melyért ez utón is hálás köszönetét nyilvánítja Nagykárolyban, 1904. márczius 10. A Protestáns Társaskör elnökséfje. — Szentgyakorlatok. A „Nagykárolyi Oltáregyesület“ tagjai és a buzgó hívek számára húsvéti szent gyónásuk elvégzése előtt három napon át az irgalmas nővérek zárdájában szentgyakorlatokat tart, melyeken a confe- rentia-beszédeket Varjas Endre olt. egy. igazgató tartja. A szentgyakorlatok folyó hó 25-én délután 3 órakor kezdődnek s 26. és 27-én hasonló időben folytatódnak mindennap délutánján két, esetleg három szentbeszéddel és elmélkedéssel; 28-án reggel közös I szent áldozás. A buzgó hívőket s az oltár- ! egyesület tagjait ez utón is értesíti a szentgyakorlatokról az Oltáregyesület igazgatója. —-Temetés. A korán elhunyt kis Schönpflug Magduska temetése — kinek elhunytéról már lapunk múlt számában megemlékeztünk I —- folyó hó 10-én ment végbe. A kis halott hült tetemét a szülei háznál beszentelték s ■ onnan Sárközujlakra szállították, a hol a családi sirkertben folyó hó 11-én délután 2 1 órakor temették el. A drága halott kopor- i sóját a koszorúk nagy tömege boritotta, s feljegyeztük a következő koszorúkat: Nagyon 1 szerető — édes apád. Kedves keresztleányának — Zoltán László és családja. Magdikénak ! —- Schőberliék. Magduskának — Debreczeni I István és családja. Magdikénak — Hona és Jenő. Magdikénak — a Lükö család. Magdikénak — Keresztmama. Isten veled — Olga néni, Kálmán bácsi. Magdikénak —- Amadil és Béla. Kis testvérüknek — Irénke és Laczi. Magdikénak — Lonka és Inke néni. Kedves Magduskának — Kacsó Károly és családja. Ezenkívül több szalag és feliratnélküli koszorú boritotta a koporsót. — Meghívó. A Nagykárolyi Ipartestület“ folyó évi márczius hó 20-án délután 3 órakor, a városháza tanácstermében rendkívüli közgyűlést tart. melyre a testület összes tagjai azon figyelmeztetéssel hivatnak meg, hogy ha a jelzett napra kitűzött rendkívüli közgyűlés a megjelenő tagok csekély száma miatt határozatképes nem lenne, 8 nap múlva vagyis márczius hó 27-én délután 3 órakor fog a közgyűlés megtartatni és a jelenlevők számára való tekintet nélkül érvényes határ rozat hozatni. A közgyűlésen az alapszabály 11-ik §-a irányadó. Tárgysorozat: 1. Az 1904. évi február hó 28-án tartott közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása. 2. Folyó 1904. évi február hó 28-án tartott közgyűlés jegyzőkönyv második pont alatt hozott határozat értelmében a Zaják-féle ház megvételéről és egy részének eladásáról szóló szerződések bemutatása. 3. A netalán 48 órával előbb beadandó indítványok tárgyalása. Kelt Nagykárolyban, 1904. évi márczius 9-én tartott elöljárósági üléséből. Serly Ferencz, ipartestületi elnök. Járay Józsefipartest, jegyző. — Hitetlenek, a kik egészséges napjaikban a mesterséges fehérnyekészitmények értékét kétségbevonták, már sokszor, ha gyomruk a természetes eledelt képtelen volt megemészteni, ilyen erősitőszerek használata után azoknak hívei és pártolói lettek. Hosszabb idő óta a páczienseknél legnagyobb elterjedtségnek és kedveltségnek örvend a Soma- t o s e. — Magas fehérnyetartalmánál fogva az izomgyarapodáshoz szükséges anyagokat könnyen emészthető töményalakban szolgáltatja., •—■ Értesítés. Értesittetnek az érdekelt adózó polgárok, hogy az 1904. évi IV. oszt. kér. adó-, valamint a tőkekamatadó kivetéséhez szükséges bevallásokat a mai naptól számított 8 napon át még beadhatják. — Nagykároly, 1904. évi márczius hó 16-án. Lévay Béla, adóügyi tanácsos. — Esküvő. Becsky György csomaközi körjegyző folyó hó 8-án esküdött örök hűséget Vámfaluban Nagy Károly vámfalusi ev. ref. lelkész és neje Török Julia leányának Bertának. Násznagyok és nászasszonyok voltak Gőnyey István főszolgabíró és neje Zanathy Luizka és Dr. Nagy János budapesti ügyvéd és neje. — Uj főügyész helyettes. A feledhetetlen emlékű Böszörményi József korai elhunyta folytán Debreczenben megüresedett helyettes főügyészi állás, az elhunyt sógora dr. Szeőke Istvánnal töltetett be. Bizonyára örömet kelt ez mindazokban, kik a mélyen sújtott családdal rokonszenveznek, mert a királyi kegynek ilyetén nyilvánulása némileg enyhíti a családot ért súlyos csapást. — Halálozás. Bujáki Dániel a tyukodi- láphoz tartozó Péchy-féle tanyabeli lakos, kit állítólag Kiss Gábor és Bocskor János ugyanottani lakosok folyó hó 4-én megvertek, a helybeli közkórházban folyó hó 13-án hajnalban 21 éves korában meghalt. Dr. Sternberg Géza közkórházi igazgató-főorvos és Dr. Somossy Ignácz fogházorvos a holttestet folyó hó 13-án délután felbonczolták és azt 14-én délután temették el. — A Kerületi Kereskedelmi és Iparkamara Debreczenben ma délután 3 és fél órakor székháza tanácstermében rendes évi közgyűlést tart, a melyen a kerületben újabb ipari vándorszaktanfolyamok rendezése, Nagybányán vásári helypénz szabályzata, államsegélyes ügyek, a segédtilkári állás betöltése is a napirend tárgyait képezik. — Figyelmeztetés a kártékony hernyók Irtására. Minden birtokos köteles a fák rügyeinek fákadása előtt, legkésőbben azonban márczius hó végéig a belsőségekben, majorokban, szőlőkben, gyümölcsösökben és kertekben levő fáit és bokrait a kártékony hernyóktól, illetőleg hernyófészkektől és lepketojásoktól megtisztítani s az összegyűjtött hernyókat, hernyófészkeket és hernyótojásokat elégetni. A később mutatkozó kártékony hernyók, valamint a cserebogarak tömeges megjelenésük alkalmával is megfelelő módon pusztitandók. Ki a kártékony állatokat és növényeket a meghatározott időben irtani elmulasztja, a helyett az irtást a hatóság a mulasztó költségére fogja végeztetni. Nagykároly, 1904. márczius 10. j Demidor Ignácz, rendőrkapitány. — Értesittetnek a Nagykárolyban lakó I építkezési munkával foglalkozó (asztalos, ács, bádogos, cserépkályhakészitő, kőmives, kárpitos, lakatos, mázoló padlózó szobafestő, tetőfedő, stb.) képesítéshez kötött kézmü-: iparágon levő iparosok, hogy a vármegyeszékház átalakítási munkáiról szóló költség- vetés az ipartestület hivatalában is megtekinthető. Járay József\ ipartest, jegyző. — A ki kertjét szereti, szép virágokat i és kitűnő konyhakerti terményeket akar, | az fedezze magszükségletét Mauthner Ödön j cs. és kir. udvari magkereskedésében Budapesten, Rottenbiller-utcza 33. A czég idei árjegyzékét, mely 226 oldalra terjed kívánatra mindenkinek ingyen küldi. Ezen árjegyzék az általánosan ismert, világhírű, kitűnő magvakon kívül, még a különösen érdekes és meglepő konyhakerti- és virágujdonságoknak egész sorozatát is tartalmazza. — Rendőrségünk figyelmébe. Hallatlan az a rakonczátlankodás és rongálás, a mit városunkbban az iskolába menő gyerekek és iparos-tanonczok véghez visznek. A legszebb j épületek falait befirkálják, bemocskolják úgy, hogy a ház homlokzatát nem lehet tisztán tartani. A Kossuth-utczán nincs egy olyan ház, a melynek külső fala meg ne legyen rongálva, be ne legyen firkálva. Felhívjuk a rendőrségünket kisértesse éber figyelemmel az iskolába menő és iskolából jövő rakon- czátlan gyerekeket és ha észreveszi, hogy kik találnak gyönyörűséget ezen szándékos ! rongálásokban, azokat példásan büntesse : vagy bűntettessé meg, mert ez mégsem járja, hogy a háztulajdonosok nagy kiadásaik mellett se legyenek képesek házukat tisztán tartani. (tíeküldetett.) Kifutó Petöfi-utcza 12. számú HÁZAM — 9 szobára lehet beosztani — hozzá pincze, 12 darab jószágra istálló, kocsiszín, góré, alatta sertésól, kert lugassal — 1904. május 1-töl bérbe kiadó. Értekezhetni az ott lakó tulajdonossal. 1—3 Herman Samu értesíti a tisztelt czipővevö közönséget, hogy raktárát helyszűke miatt olcsó árai melleit eladni kénytelen. Pontos kiszolgálás és az áruk jóságáért felelősséget vállal Herman Samu. Mérnöki munkálatok végzésére 1_)0 (mindennemű építmények tervezésére is) ajánlkozik Gál Jenő oki. mérnök (ezelőtt Lakos j és Gál) műszaki irodája Szatmár, sörcsarnoképület. 4—4 czipészmester, Nagykárolyban. A közönség: köréből. Tekintetes Szerkesztő ur! A közelben lefolyt főispáni beigtatás alkalmából zászlódíszben volt Nagykároly város házainak nagy része; s ma 1904. márczius j 15-én — a midőn az egész magyarság ünnepli nemzeti újjászületésünk napját —- sajnosán kell tapasztalnunk azt, hogy Nagykároly város közönségének nagy része — talán i épen azok, kik e napnak oly sokat köszön-! hetnek — mintegy tüntetőleg zászlódísz nélkül hagyják házaikat. Vagy talán a hatalom- J nak akarnak kedveskedni ez által? N. N. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza fömunkatárs. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond. Hirdetmény. 473—1904. K. sz. Értesittetik a város közönsége, hogy a város képviselőtestülete által 1904. éíi márczius hó 13-ik napján tartott közgyűlésén Rífrsenbach Samu órás-segéd nagybányai lakos illetőségére vonatkozólag hozott 32 —1904. kgy.. számú véghatározata, továbbá 1151—1904. K. sz., a néhai Blum Sára és néhai Bhim József és neje Klein Katalin alapítványára vonatkozólag hozott 31—1904. kgy. számú vég- határozata, továbbá 1686—1904. K. sz., a városi gyámhatóság alatt álló kiskorúak és gondnokoltak pénzei gyümöl- csöztetéséről alkotott szabályrendelet módosítására vonatkozólag hozott 29 —1904. kgy. számú véghatározata, valamint 1004—1904. K. sz., Lang Samu nagykárolyi lakosnak a város kötelékébe felvételére vonatkozólag hozott 33—1904. kgy. számú véghatározata a városházánál a közigazgatási kiadóhivatalban a mai naptól számítandó 15 napon át közszemlére ki vannak téve, s azok a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők s azok ellen netaláni feleb- bezések 1904. évi márczius hó 29-ik napjáig bezárólag beadhatók. Nagykároly, 1904. márczius 14. Debreczeni István, polgármester. PÉNZÉT visszakapja bárki, akinek csakis az általam árusitott tynkszemkenőcs használatától a tyúkszeme vagy bőr- keménysége el nem múlik. tég-el3T ára. ± Iror. Politzer Ignácz úri-, nöidivat, rövidáru- és kózimunkaraktára Nagykárolyban. Eladd, esetleg bérbe Fiaflő. Nagykárolyban a Fényi-utc.za sarkán teljesen jókarban levő 6 szoba, konyha, | kamara és egyéb mellékhelyiségekkel biró KARHÁZ jóforgalmu vendéglői helyiséggel és fedett kuglizóval 1904. évi május hő 1-töl örök áron eladó, esetleg bérbe kiadó. Továbbá a Fényi-utcza 75-ik szám alatt levő jókarban tartott ssirol^éjprllet szintén eladó. — Értekezhetni özv. Tóth Lajosné tulajdonosnövel ugyanott. 2-3
