Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-03-03 / 9. szám
volt: Veszettség az erdödi járásban, Oláh- gyürüsön 1 udvaron, a nagykárolyi járásban Mérken 1 udvaron, a nagysomkutiban Karúja községben 1 udvaron; Takonykor és bőrféreg a szinyérváraljai járásban Szinyérváralján 1 udvaron; Juhhímlő a szatmári járásban Lázáriban 1 udvaron ; Rühkór a fehérgyarmati járásban Milotán 2 udvaron, a mátészalkai járásban Fábiánházán 1 udvaron,! a nagysomkuti járásban Fehérszéken 1 udvaron, Kisbozintán 2 udvaron, Kővárremetén 1 udvaron, Nagynyiresen 2 udvaron, Nagy- somkuton 1 és Pusztahidegkuton 1—1 lovon, a szatmári járásban Józsefházán és Udvariban 1—1 udvaron, Nagybányán 2 udvaron; Sertésvész a csengeri járásban Tyúkodon 1 udvaron, a nagykárolyi járásban Mezőteremen 2 tanyán, a szinyérváraljaiban Avas- újvároson 1. 1., 5 udvaron. — Nyilvános számadás. A nőegylet folyó évi február 24-én rendezett ünnepi estélyének bevétele 701 korona 02 fülért tett ki. Belépő-dijakból befolyt 501 korona 40 fillér, felülfizetésekből 102 korona 40 fillér, a czuk- rászda jövedelme czimén 97 korona 22 fillér, összesen 701 korona 02 fillér. Felülfizetni szívesek voltak: Kristóffy József 48 k., Gróf Károlyi György 18 k., Báró Feilitzsch Arthur, Szaczelláry György 8—8 k., özv. Áldor Adolfné 5 k., id. Vetzák Ede 4 k., Babó Lajos, Dr. Adler Adolf, Kardos Lipót, N. N. 2—2 k., N. N. 3 k., N. N. 40 f. Összesen 102 korona 40 fillér. A kiadásokra fordított 299 korona 90 fillér s igy az egyesület tiszta jövedelme 401 K 12 fillér. Nagy Lászlóné úrnő ez alkalomra egy fél kiló theát adó-í mányozott az egyesületnek, Németh Elemérné úrnő pedig 200 koronával az egyesület örökös alapitó tagjai sorába lépett. A jótékony- czél érdekében tett szives adományokért, valamint a szereplő hölgyeknek, a rendezésben részt vett uraknak szives fáradozásaikért, ez utón mond köszönetét az egyesület nevében Serly Móricz Ilka, nőegyleti’ I-ső alelnök. — A helybeli Chewra-Kadischa-egyesület múlt évi zárszámadása 4832 K 90 f bevételt és 7809 K kiadást tüntet fel s a pénztári maradvány mint egyenleg 5730 K 77 fillért tesz ki. Az egylet a Status-quo izr. anyahitközségnek 4200 koronát kölcsönzött jelzálogra, tehát vagyona a temetőn és intézeti házon kívül 9930 K 77 fillért tesz ki. — A városi kövezetvám tarifája érvénye ez év végén lejár, miért is a tarifa újból állapítandó meg. Polgármesterünk még e hó folyamán tartandó képviselőtestületi gyűlésen óhajtja az uj tarifát megállapítani. — A ragadós száj- és körömfájás ellen való védekezés ügyében 1902. évi október hó 15-én kiadott 89,100 számú miniszteri körrendeletét a földmivelésügyi miniszter 24,500 sz. III/2.-—1904. számú körrendeletével hatályon kívül helyezte s a védekezést ezen uj rendeletével szabályozta. — Kereskedők és iparosok figyelmébe! Temesvári 7-ik hadtestparancsnokság élelmi- j szerekre hirdet pályázati versenytárgyalást. I Határidő márczius 30. Bővebb felvilágosítás a debreczeni kereskedelmi és iparkamara hivatalában nyerhető. — A Nagykárolyi Önsegelyző-Népbank mint minden évben, úgy ez évben is a következő jótékonyczéiu adományokat tette: gét is megbízható módon kiszámítsák. Ezekből a számításokból tudjuk, hogy az elektron tömege még a hidrogénatom tömegéné1, is sokkal, de sokkal kisebb. Sir Oliver Lodge azok nagyságát a következőleg világítja meg: Ha képzeljük, hogy egy atom hidrogén akkora, mint egy rendes nagyságú templom, úgy az őt alkotó elektronoknak 700, az atomon belül minden irányban haladó, Lord Kelvin szerint felfoghatatlan sebességgel forgó, közönséges homok- szemecske felel meg. Vagy, mert a Nap átmérője körülbelül másfél millió kilometer, a legkisebb kis bolygóé pedig 24 km., ha egy atom hidrogén oly nagy lenne, mint a Nap, akkor egy elektrom a kis bolygó átmérője kétharmadrészének megfelelő nagyságú testtel volna egyenlő. Kothner szerint, a Bequerel sugarakat lö- velő radioaktiv anyagok sugárzása is az elektronnak a mérhető súlyú anyagokról való leválásán alapszik. Nem csodálatos dolgok-e ezek ? A XIX. század látta az atomokról, az elektromosságról -és az éterről szóló uj felfogások keletkezését, s az anyag alkatára vonatkozó jelenlegi nézeteink a mai napig kielégítettek bennünket; de igy lesz-e — kérdi Crookes, a nagy angol fizikus — a XX. század végén is? Vájjon száz év múlva belenyugosznak-e abba a magyarázatba, hogy az atom sem örök életű, hogy az összes anyag szálló elektromok raja, s hogy az bármilyen hosszú idő alatt, de elvégre is felbomlik ősi alkatrészeire és előáll ismét a „protyle“, a negyedik halmazállapotú „alaktalan köd“, a „khaosz“, a miből a régi görög költőfilozófusok szerint egykor a világ keletkezett. Dr. Lúcz. NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. Róm. kath. egyház, Görög keleti orosz egyház, Görög keleti román egyház, Ev. ref. iskola, Ág. ev. egyház, Izraelita iskola, Népnevelési egyesület, Iparos tanonczmunkakiál- litás, Kereskedelmi iskola, Gymnasiumi Önképzőkör, Népkonyha részére egyenkint 15 koronát, összesen 165 koronát adományozott. — A városunkban felállítandó polgári fiúiskola ügye a vallás- és közoktatásügyi minisztériumban tárgyalás alatt áll, azonban az ex-lex megszűntéig ezen ügyben a minisztérium nem akar intézkedni. — Az Állategészségügyi Értesítő szerint a ragadós száj- és körömfájás betegségének Ausztriába történt behurczolása miatt tilos a hasított körmü állatoknak Ausztriába való bevitele vármegyénknek a csengeri, erdödi, fehérgyarmati, mátészalkai, nagykárolyi, szatmári és szinyérváraljai járásaiból és városunkból. — Nyilvános elszámolás. A Népkonyha részére szívesek voltak újabban adakozni: Márton Ilka úrnő ivén: Ringelbaum Gyula 3 k., Kaufmann Alfrédné, özv. Dankó Pálné, Márton Lászlóné 2—2 k., Kárpátyné, özv. Farkas Rezsőné, Krausz Jenő, Tóthné, Zá- retzky Gézáné, Serly Ferencz 1—1 k., N. N., Strohmájerné 60—60 fill., Komódy Lajosné, Hekker Orbán 50—50 fill., N. N., Papp Imréné, Turóczy Károly, Czeha Ferencz, Nagy Lajos 40—40 fill., Nagy Pál, Kovács Lajos 30—30 fill., N. N., N. N., Friedenstein Lajos, Ligeti János, Kató Árpád 20—20 fül. Összesen: 21 korona. Blau Katicza és Blau Sárika urhölgyek ivén: Bölönyi Zsigmondné, Csics Lajosné, Fi-iedl István, Dr. Gózner Elek 2—2 k., Lichtschein Lajosné 1.40 fill., Kindris János, Kubinyiné, Friedenstein Jenő, Kacsó Károlyné, Andrássyné, Varecska Józsefné, Müller József, Bakó Bálintné, Barthos Zsigmondné, Petz Gáborné, Morgenthal Henrikné, Verdi János, Pintér Lujza, Nyusztay Róza, Róth Mariska, Tóth Sándor, Suránszkyné, N. N. 1—1 k., Blum Gyuláné 80 f., Gönczi Istvánná, Fátyol Józsi, Vida Antalné, Pap Lajosné, Friedenstein Sámuelné, N. N., Szalay Bálintné, Strohmájerné, Szugyinszky, Kindris Gáborné, Löwy Sománé, Patay F’erenczné, Wiezerné, Jobbágy Gyula, Almássyné 60—60 fill., N. N., Pramer Endrénó, Seemayer Irén, Schnell K.-né, özv. Görgey Józsefné, Bodó Miklósné 50—50 fül., özv. Schnellné, Nagele, Fiók Lajos, Goldbertné, Nagy Antalné, N. N., N. N., Bálint, Köröskényiné, Kovács Amália, N. N., Bálintfy Józsefné, Beckné, N. N. 40—40 fill., Dantsné 48 fül., özv. Praznovszky Dezsőné 60 fill., N. N. 36 fill., Mercs Györgypé, Matesz János, Székelyhidyné 30—30 fill., özv. Hájtájer Ignáczné 24 fill., Szegedi Lajosné, Oláh Sándorné, Schvarcz Ignáczfié, N. N., Klein Sándor, Lefkovitsné, Egei Istvánná, özv. Weiszné, Mándoki László 20—20 f, Török István, Dokay Lajos, N. N., Nagy Zsigmond, Csengeri 10—10 fül. Összesen: 50 kor. 42 fillér. — Fogadják a nemesszivü adakozók hálás köszönetünket. Az izr. Nőegylet nevében: Az elnökség. — Tánczestély a szomszédságban. A tas- nádi izr. ifjúság folyó évi márczius hó 6-án a „Központi-szálló“ összes helyiségében zene, szavalati és tánczestélyt rendez jótékonyczélra, melynek kezdete fél 8 órakor lesz. Belépődíj személyjegy 2 kor., családjegy 5 korona, felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hir- lapiiag nyugtáztatnak. Jegyek előre válthatók Szilágyi Jenőnél. A műsor következő: 1. Monolog, előadja Szilágyi Jenő. 2. Losoncz végromlása, előadja czimbalmon Schwarcz Regucza k. a. 3. Komoly szavalat, előadja Fekete Hermin k. a. 4. Duette, előadják Neumann Esztike k. a. és Liebermann Márton. 5. Dialog, előadják : Liebermann Ida k. a. és Sámuel Sándor. 6. Komoly szavalat, előadja Liebermann Márton. — Köszönetnyilvánítás. A „Nagykárolyi Önsegélyző-Népbank“ tizenöt koronát juttatott a helybeli róm. kath. népiskolák számára, a mely kegyes adományért hálás köszönetét nyilvánítja Tímár Péter iskolaszóki elnök, plébános. — A helybeli ipartestület múlt vasárnap délután a városháza nagytermében tartotta meg rendes évi közgyűlését. Serly Ferencz elnök a gyűlést — melyen vagy 300 iparos volt jelen — délután 3 órakor megnyitván, a múlt év márczius hó 1-én tartott közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása után bemutat- tatott az elöljáróság jelentése, mely az ipartestület tevékenységére vonatkozó adatokat tartalmazza. Egyúttal ezzel kapcsolatosan bemuttatott az elöljáróság azon indítványa, hogy az ipartestület a Zaják-féle telket a várostól vegye meg, annak egy részét adja el, az utczai épületet bontássá le s a kérdéses telken a bemutatott terv és költségvetésszerinti épületet épiltessen. Ez ügyben igen beható és hosszas vita után névszerinti szavazás utján 210 szavazattal 13 ellen elhatározta a közgyűlés, hogy felhatalmazza az elöljáróságot, illetve az elnökséget, miszerint a Zaják-féle beltelket és házat a várostól vegye meg, a szerződést kösse meg, az építkezésre vonatkozólag zárt ajánlati versenytárgyalást tartva, azzal, ki az építkezést legolcsóbban vállalja', a szerződést szintén kösse meg, a keresztépületet árverés j utján adja el és a vevővel a szerződést j szintén kösse meg s azokat jóváhagyás czél- jából egy rendkívüli közgyűlésnek mutassa j be; egyúttal felhatalmazta az elöljáróságot, illetve az elnökséget, hogy a rendelkezésre álló pénzt, a künnlevőségekből behajtandó összeget és a keresztépület eladásából befolyó vételárral együtt a telek vételárára és az építkezésre használja fel, a hiányzó ösz- szeget pedig legmagasabb összegben 5750 K i erejéig felveendő törlesztéses kölcsön felvételével fedezze s a kölcsönről szóló kötelezvényt aláírhassa. Kimondotta azonban a közgyűlés azt is, hogy az ipartestület tagjai által fizetendő évi járulék felemelhető nem lesz. Ezután a múlt évi számadás jóváhagyatott, elfogadtatott és az elöljáróságnak, valamint a pénztárnoknak a felmentvény megadatott. Elfogadtatott a folyó évre szóló költségelőirányzat is. Elfogadtatott továbbá Schneider Sándor és társai, valamint Luczay Jánosnak abbeli indítványa, hogy a tagsági dijak évnegyedenként a szolga által szedessenek be, valamint utóbbinak azon indítványa, hogy keressék meg a debreczeni Kereskedelmi és Iparkamarát, hogy írjon fel a kereskedelemügyi miniszterhez, miszerint bevásárlás czéljából a fővárosba utazó iparosoknak évenként kétszer kedvezményes vasúti jegy váltására engedélyt adjon s hogy ezen kérelem támogatására az összes ipar- testületeket keressék meg. Végül Serly Ferencz elnök a maga és tiszttársai nevében lemondott, s minthogy névszerinti szavazás kéretett, elnök azt elrendelte s a szavazatszedő küldöttség elnökévé Keresztszeghy Mihályt, tagjaivá pedig Komáromy István, Magyar Károly, Nagy János és ifj. Némethi/ Sándor tagokat felkérvén, a szavazás élénk érdek- j lődés mellett folyt le. Beadatott összesen ! 259 szavazat. Elnök lett: Serly F'erencz ; | alelnök: Bekker Orbán ; pénztárnok: Bordás Imre ; jegyző : Járay József; számvevők: Magyar Károly, Komáromy István és, Szed- lák Antal; előljárósági tagok: Akkermann József, Orosz János, ifj. Budai József, Fleisz János, Juhász Imre, Keszi János, Miks József, ifj. Nagy Antal; póttagok: Májerhoffer József, Holczmann József, Papp Sámuel, Brauneisz József, ifj. Mészáros Lajos, ifj. Kovács Lajos. — A ki kertjét szereti, szép virágokat és kitűnő konyhakerti terményeket akar, az fedezze magszükségletét Mauthner Ödön csJ és kir. udvari magkereskedésében Budapesten, Rottenbiller-utcza 33. A czég idei árjegyzékét, mely 226 oldalra terjed, kívánatra mindenkinek ingyen küldi. Ezen árjegyzék az általánosan ismert, világhírű, kitűnő magvakon kívül, még a különösen érdekes és j meglepő konyhakerti- és virágujdonságoknak egész sorozatát is tartalmazza. — Köszönetnyilvánítás. A Kereskedelmi- és Iparbanknak, a Központi Takarékpénztárnak s a Takarékpénztár-Egyesületnek tiz-tiz kor. szives adományaikért az iparos tanonczI iskolai bizottság f. évi márczius 2-án tartott gyűlésében köszönetét fejezte ki s azt jegyzőkönyvébe iktatta. — Felhívás a debreczeni kereskedelmi és iparkamarától. Közeledvén a m. kir. államvasutak májusi menetrendjének megállapítási ideje, figyelmébe ajánlja a kamara az érdekelteknek, hogy e tekintetben az esetleg felmerülő és jól megfontolt óhajoknak idejekorán szükség kifejezést adni. Felkéri tehát a kamara az érdekelteket, hogy ezirányu javaslataikat mielőbb hozzák a kamara tudomására. — Uj postahivatal. A Nagykároly—Som- kuti h. é. vasút Borsa-Válaszút vasúti állomásnál a felvételi épülettel szemben levő magánépületben „Borsa-Válaszút pu.“ elnevezéssel 1904. február hó 21-én postamesteri kezelésben teljes fel- és leadó szolgálattal működő postahivatal lépett életbe. Ezen postahivatal postai összeköttetését a Gilvács és Nagykároly között mindkét irányban közlekedő 188. számú kalauzposták utján kapja. A postahivatal a postatakarékpénztár közvetítő hivatala gyanánt is működik. A posta- hivatal kézbesítő kerületébe Mogyorós, Ohuta, Papbikó, Ujhuta, Válaszút községek, Károlyi és Langhammer-tanyák és Káza-Borsa telep lett beosztva. E — Köszönetnyilvánítás. A „Központi Takarékpénztár“ az 1903. évi nyereményéből az Orth. izr. iskolának 10 koronát juttatni volt szives, a melyért ez utón is köszönetét mond az iskolaszék nevében: Grósz József, iskolaszéki elnök. í — Mérnöki munkálatok végzésére (mindennemű építmények tervezésére is) ajánlkozik Gál Jenő oki. mérnök (ezelőtt Lakos és Gál) műszaki irodája Szatmár, sörcsarnoképület. a—4 Dr. Adler Adolf Simkó Géza felelős szerkesztő. főmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó: Sarkadi N. Zsigmond. CSARNOK. Mese. Mesét mondok. Egy bájos, szép mesét... Volt egyszer egy fiú. ... Szíve tele vágygyal, Képzelete fel a felhős végtelenbe szárnyalt. Földön járó emberek közt száz tövistől vérzett, Védte mégis az igazat, kereste a szépet... Volt egyszer egy leány. ... Tiszta, mint egy angyal. Szíve tele tűzzel, lánggal, — lelke áhítattal. Lelke szárnyán a fellegek légi útját járta, Tanulgatva, hogy milyen a csillagok világa. Megtalálták egymást!... < Mesét mondok. Egy bájos, szép mesét... Üde volt a pázsit, A tavasszal ébredő föld áruld virágit... Nem szakasztott egyikök sem, talán nem is [látott... Elfeledték ketten akkor az egész világot! Elfeledték a világot, az élet keservét, A léhákat, kik az eszményt sárral bekeverték, Azt a harczot, hol vezérek a kajánság, érdek, Azt a máglyát, ahol annyi drága szív elégett! Nyűgös lánczot porba hányva, vakmerőn [levetve, Vizsga-szemet meg se látva, szabályt kinevetve, Mintha annyi ember között ketten maradnának: Boldog arczot mutogatnak az irigy világnak! Valahányszor belenézett a leány szemébe : Kigyulladt a fiú szeme, mintha lánggal égne. Fehér szobor volt a leány halovány orczája: De az a láng égő piros rózsát festett rája. Beszélgettek önfeledten erről és amarról, Megüditő permetegről, pusztító viharról, Melegítő fényes napról, mely el se sötétül, Egén járó csillagoknak tiszta szerelmérül. Megérezték, még se bánták, hogy a szemük lángol, Hogy az arczon áruló pírt rajzolgat a mámor. Azt se tudták, mit beszélnek, csak beszéltek egyre, Mintha rájok a jó Isten egymaga figyelne. 8 beköszönt az este. Elváltak egymástól. . . Mesét mondok. Egy bájos, szép mesét.. . Lázban égett még az arcza, a szeme is lángolt.. . Lepihent a boldog fiú puha, fehér ágyra, | Hwta álmát... Lecsukódott lankadó pillája. j S jött az álom ... Azt álmodta, mintha szárnya [lenne... [ Szállna, szállna tengeren túl, messze végtelenbe, ! Hol a földet úgy látni csak egy piczike pontnak, Ott, a hol az égi mécsek: csillagok ragyognak. Hang se hallott... Lég se rezzent, hogy az [űrben szárnyal... Egyszerre csak találkozott egy fehér madárral. Ki volt az a fehér madár ?... A leányka lelke ! Azt a fehér kis madarat keblére ölelte. Megölelte! Odavonta dobogó szivére!... Csókot adott ajakára, mind a két szemére, S elfeledve azt a másik világot, a régit; Felszállottak ketten együtt egészen az égig. Ott az égen, fényes égen együtt lenyugodtak. Lett belőlük két szerelmes szép ragyogó csillag. És szerelmük szenvedélye, tiszta ragyogása Széjjelszórta sugarát a lennhagyott világra ! __ Me sélnék tovább is... Jajh! De nem mesélek! Nem tudom, hogy álmodott-e a leány is róla ?__ Go ndolt-e a boldogságra, megvalósulóra ?... Én Istenem ! Hát ki látna a leány szivébe ?... Én Istenem! Mi is lesz a tündérmese vége ?! Dr. Varságh Zoltán. egáisg gsígg ggggg e8T !§■§ teljesen jókarban levő BICZIKLl jilínfos árkai «lat Megtekinthető Veréb János j fegyvermesternél a honvéd-laktanyában. 1—2
