Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-02-25 / 8. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE sajthényi plébános ; Dr. Vendel Makó ; Krecs- marik János Budapest; Hegedűs Lóránt képviselő Budapest; Cseresznyés Budapest; ifj. Navay Lajos Budapest; Semsey Boldizsár, Dániel Gábor, Pap Géza, Szentiványi Árpád, Szerb György, Klobusiczky János, Rózenberg Gyula képviselők Bécs; Firczák Gyula püspök Bécs; Bauer Mihály Fertő-Szentmiklós, Wolf- ner Tivadar képviselő Budapest; Demkó Pál Dara; Heinrich Árpád Budapest; Fábry alispán Békés-Gyula stb. A helybeli járásbíróság tagjai tisztelgése elmaradt és ezek a társasebéden sem vettek részt azért, mert megtörtént ezen testülettel az a figyelmetlenség, hogy noha ez a vármegye bizottsági tagjai nevében kibocsátott meghívásra a járásbíróság udvariassági tényének megnyilatkozásaként a küldöttségben való részvételét úgy a vármegye alispánjának, mint az ez iránt hivatalosan kérdezősködő polgármesternek f. hó 22-én hivatalos utón bejelentette, a kir. járásbíróság a küldöttségek sorrendjét feltüntető és kiosztott jegyzékbe felvéve nem lett. VII. A bankett. Délután két órakor a Régi kaszinó helyiségében körülbelül 250 teritékü bankett volt a főispán tiszteletére, melyen az összes, vendégeket s vármegyénk közönségének vezető alakjait is ott láttuk. A főispánt megérkezése alkalmával harsány éljenzéssel fogadták. A harmadik fogásnál felállott a főispán s Ö Felségére a királyra emelte poharát, melyet a közönség állva hallgatott meg. Azután Nagy László alispán igen szép, őszinte szívből eredő szavakkal éltette a főispánt; Nemestóthi Szabó Antal a jelenlevő képviselőkre ; Majos Károly kerekded csinos beszédben a törvényhatóságokért, mint az alkotmány védbástyaiért ürítettek poharat; Gróf Károlyi György nagy figyelemmel hallgatott beszédben az alispánt éltette. Jékey Mór — vármegyénk közéletének e nagy tiszteletben részesülő vezetője, ki már 65 éve tagja a törvényhatósági bizottságnak, szellemes beszédben a főispán nejét és családját éltette; Luby Géza képviselő a függetlenségi párt nevében annak támogatását Ígérte meg, mert a főispán elhangzott programmbeszédé- ből azon meggyőződést szerezte, hogy annak megvalósítása esetén a főispán működése e vármegye javára és díszére fog válni. — Báró Felitzsch Arthur a képviselők nevében megköszönte a szives fogadtatást. Azért jöttek le, úgymond, hogy lássa a vármegye, hogy a kit annyian szeretnek s a kitől fájdalmas érzéssel válnak el, az bizonyára méltó a vármegye szeretetére is. Legyenek a főispán iránt bizalommal. Szatmár vármegye és, a város jólétéért ürítette poharát. — Jékey Zsigmond képviselő a főispánért, Nagy László alispán Gróf Teleky Gézáért emeltek poharat. Dr. Fechtel János gyönyörű, virágos, nagy figyelemmel hallgatott és szónoki hévvel előadott beszédben éltette a főispánt. A főispán a vármegye anyagi és erkölcsi jólétének előmozdítására, boldogulására, a kölcsönös bizalom és egyetértésre emelte poharát. Végre Rázsó Gyula kir. tanácsos, Hajdú vármegye alispánja, a főispánért mondott hatásos toasztot. Öt óra után oszladozni kezdett a társaság. Megemlíteni kívánjuk, hogy az ebédet Kudla László kitűnő konyhája teljes megelégedésre szolgálta ki. Az ebéd alatt Fátyol Józsi zenekara játszott. * * * Lezajlottak a fogadtatás fényes perczei s most már a komoly munka napjai következnek, melyhez a főispánnak, kit már is igen megszerettünk — sok sikert kívánunk ! HÍREK. — Lapunk megjelenését—minthogy a föispáni beiktató ünnepségekről egy lehetőleg teljes képet akartunk adni —- egy nappal kénytelenek voltunk elhalasztani, miért lapunk t. előfizetői és olvasói szives elnézését kérjük. — Személyi hírek. Dr. Róth Ferencz törvényszékünk elnöke folyó hó 21-én városunkba érkezett, két napig itt időzött s f. hó 22-én mint vármegyei bizottsági tag részt vett a rendkívüli vármegyei közgyűlésen. — Jékey Zsigmond, Luby Béla és Luby Géza országgyűlési képviselők folyó hó 22-én városunkban tartózkodtak és részt vettek a vármegyei törvényhatósági bizottság rendkívüli közgyűlésén. •— Majos Károly állami anyakönyvi felügyelő folyó hó 23-án városunkban időzött és megvizsgálta a helybeli anyakönyvi hivatalt. — Városunk képviselőtestülete folyó hó 21-én délelőtt 10 órakor Debreczeni ístván polgármester elnöklete alatt szépen látogatott rendkívüli közgyűlést tartott, a melyen igen beható vita fejlődött ki a villanyvilágítás ügyében, melyben polgármesteren kiviil Kacsó Károly, Nagy László, Dr. Lúcz Ignácz, Dr. Adler Adolf, Luczay János, Borody György, Csipkés András, Lukácsovics János, Bordás Imre, Spitz Mór és Papp Béla képviselő- testületi tagok vettek részt s ennek befejeztével a közgyűlés egyhangúlag elhatározta a villanyvilágítás bevezetését és 60 szavazattal 46 ellen a telepnek házilag leendő felállítását és üzemben tartását s végre 53 szavazattal 15 ellen a Ganz és társa czég ajánlatának elfogadását határozta el, utasítván polgármestert, hogy a nevezett czéggel a szerződést kösse meg s azt 14 nap alatt jóváhagyás végett mutassa be s a pénzintézetekkel a pénz megszerzése czéljá- ból tegye magát érintkezésbe s idevonatko- zólag megkötendő szerződés tervezetét is mutassa be. A Gregersen G. és fiai vasúti engedményes megkeresése tárgyában a kép-1 viselötestület elfogadta a pénzügyi bizottság javaslatát, melyet lapunk műit számában közöltünk. Ugyancsak elfogadta a pénzügyi-1 bizottság javaslatát az 1901. évi házipénztári j zárszámadás kiigazítása és az uj főispán j fogadtatása tárgyában. — Házasság. Dr. Jelűnek Adolf budapesti j gyakorló orvos folyó hó 23-án lépett házasságra Czukor Anna kisasszonynyal, Czukor Márton földbirtokos és műgőzmalom társtulajdonos és neje Kaufmann Iza helybeli lakosok leányával. A polgári esketést délelőtt fél 11 órakor Debreczeni István polgármester, anyakönyvvezető végezte, tanukként a menyasszony részéről ennek nagyatyja Kaufmann Márton földbirtokos, a vőlegény részéről lapunk szerkesztője szerepeltek. Az egyházi szertartás délután 3 órakor volt a helybeli status-quo izr. templomban, a hol Fürth Ferencz rabbi adta össze az uj párt, igen szép beszédben figyelmeztetve a vőlegényt és menyasszonyt egyaránt a házastársi kötelességekre és egy megható imában áldást kérve a frigyre. Este a család tagjai, az idegen és nehány meghívott helybeli vendég barátságos lakomára gyűlt össze az örömszülők házánál, a hol pohárköszöntőkben ünnepelték az uj párt. Sok szerencsét! — Vármegyénk törvényhatósági bizottsága folyó hó 22-én délután 3 órakor rendkívüli közgyűlést tartott, mely alkalommal 2 óra alatt letárgyalt 236 ügyet. Kiemelendő ezek közül: Clotild Mária főherczegnő elhalálozását tudató udvari gyászjelentés folytán József főherczeghez részvétirat intézése S határoztatott el. Hugonnai Béla gróf főispán felmentését és Kristóffy József orsz. képviselőnek főispánná történt kineveztetését tudató belügyminiszteri leirat tudomásul vétetett, a távozó főispán búcsúzó iratát hasonszellemü felirattal viszonozni, az uj főispánt táviratilag üdvözölni határozta a közgyűlés. A Nagy- : somkut—Farkasrév és Kapnikbányai, valamint a Mátészalka—Fehérgyarmati h. é. vasútvonalokra megadott előmunkálati engedély meghosszabbítása tárgyában kelt miniszteri leiratok tudomásul vétettek. Az alispán előterjesztése a föispáni lakás és együttesen a ! székház épület kijavítása és átalakítása tár- | gyában az erre vonatkozó tervvel és költség- ! előirányzattal együtt elfogadtatott. A belügyminiszter megkerestetik, hogy az építési tőke 45°/0-át saját tárczája terhére adja, az 55 százalékot a vármegye fogja fedezni. Nagy- Ecsed, Szamosszeg, Ópályi és Mátészalka í községek képviselőtestületének a Nagykároly— Mátészalka—-Csapi h. é. vasúthoz leendő hozzájárulása kelt határozata jóváhagyatott. Végül Jeney Géza volt vármegyei főszámvevő szólalt fel az állítólag még elő nem terjesztett 49 községi számadás ügyében, mire elnöklő alispán megnyugtató választ adott. Különös, hogy épen ő — ki rövid ideig szintén tagja volt a pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőségnek — szólalt fel a számvevőség ellen, holott alkalma jvolt arról meggyőződni, hogy ott a hivatalos órák mily pontossággal tartattak be s hogy ott minden embernek dolgoznia keli és tényleg dolgozik is. Annál különösebb, mert tudomásunk szerint a kérdésben levő kimutatásokat csak a rendes közgyűlés elé kell hivatalból terjeszteni, vagy pedig az alispán felhívására s ö mégis egy rendkívüli közgyűlésen teszi ezt vita tárgyává. Minthogy pedig a számvevőség ily felhívást nem kapott, mulasztással nem vádolható. A mi pedig a községi számadások ügyét illeti, a törvény ezek előterjesztésére a tavaszi rendes közgyűlésig kötelezi a számvevőséget. Vagy a vármegyei számvevőségek regimája alatt másképen volt? Ez ügyben N. Szabó Albert is felszólalt. —ó.— — Hangverseny. A Nagykárolyi izr. Nőegylet és Tanulósegélyző-egyesület fényes hangversenyt rendez márczius hó 5-én, a Polgári Olvasókör helyiségében. Rendkívül érdekes műsora s bizonyára fényes sikere lesz a hangversenynek, melynek meghívói jelenleg állanak szétküldés alatt. A véglege- i sen megállapított műsor a hangverseny estélyén a pénztárnál lesz kiosztva. A meghívó szövege a következő: A Nagykárolyi izr. Nőegylet és Izr. Tanulósegélyzö-egylet 1904. évi márczius hó 5-én a Polgári Olvasókör összes termeiben hangversenynyel egybekötött tánczmulatságot rendez. Személyjegyek 4, 3 és 2 koronáért Kohn Márkusz ur üzletében kaphatók. Tekintettel a jótékonyczélra, felülfizetéseket köszönettel fogadunk. Kezdete pontban 8 órakor. — A „Kurucz-estély“ ügyében folyó hó 21-én számolt be a rendező-bizottság s; eszerint jegyekből befolyt 512 korona, felül- fizetésekből 99 korona 20 fillér, ruhatár bérletéből 10 korona, a Turcsányi Mária úrnő | által ajándékozott kanári madár kisorsolásából befolyt összeg 20 kor., összesen 641 kor. 20 fillér, kiadás 523 kor. 98 fillér, maradt tehát tiszta jövedelem 117 korona 22 fillér, mely összeg a városi pénztárba beszolgáltatott. A felülfizetéseket térszüke miatt csak lapunk következő számában hozhatjuk; úgy a közreműködőknek, mint a felülfizetőknek, valamint Turcsányi Mária úrnőnek ez utón mond hálás köszönetét a rendezőség. — Eljegyzés. Keszler Gyula helybeli lakos a múlt héten váltott jegyet Jónás Saroltával Tasnádszántón. — Nagy álarezos purim-estély lesz folyó évi márczius hó 1-én a Központi szállodában Fátyol Józsi zenekara közreműködésével. — A Nagykárolyi izr. Nőegylet és Izr. Tanulósegélyző-egylet 1904. évi márczius hó 5-én a Polgári Olvasókör összes termeiben hangversenynyel egybekötött tánczmulatságot rendez. Személyjegyek 4, 3 és 2 koronáért Kohn Márkusz üzletében kaphatók. Tekintettel a jótékonyczélra, felülfizetések köszönettel fogadtatnak. Kezdete pontban 8 órakor. — Uj ügyvéd városunkban. A szatmár- németi-i ügyvédi kamara közhírré teszi, hogy Dr. Sternberg Endre, ügyvédet Nagykároly székhelylyel a kamaránál vezetett ügyvédek névjegyzékébe bejegyezte. — Az ipartestület folyó hó 21-ik napjára hirdetett közgyűlése határozathozatalra illetékes számú tagok meg nem jelenése folytán megtartható nem lévén, a közgyűlés f. hó 28-án fog megtartatni a mikor is a megjelenők számára való tekintet nélkül fog határozatot hozni. — Gyászeset. Özv. Békési Kiss Imréné, városunk egyik legidősebb matrónája f. hó 23-án életének 95-ik évében elhunyt. Hetey Áhrahám városi főjegyző neje nagynénjét gyászolja az elhunytban. Temetése folyó hó 25rén délután 4 órakor nagy részvét mellett ment végbe. A család által kiadott -gyász- jelentés igy szól: Alantirottak a nagyszámú rokonság nevében is fájdalommal tudatják, hogy a szerető testvér, illetve nagynénjük özv. Békési Kiss Imréné szül. Káldy Johanna folyó évi február hó 23-án éjjel fél 12 órakor, életének 95-ik évében hosszas szenvedés után meghalt.- A kedves halott földi maradványai folyó évi február hó 25-én délután 4 órakor fognak a Nagyhajduváros-utcza 38. számú halottas házból az ev. ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra tétetni. Nagykároly, 1904. február hó 24. Áldás és béke poraira ! Özv. Udránszky Károlyné szül. Káldy Teréz, mint testvér. Özv. Szunyogh Sándorné született Kerekes Mariska, Hetey Ábrahámné szül. Kerekes Ida, Penti Álbertné szül. Kerekes Ilona, özv. Füley Gusztávné szül. Kerekes Piroska, Kerekes László, Kerekes János, Kerekes Ferencz, mint unokahugai, illetve öcscsei. —- Hangverseny. A nagykárolyi kereskedő j ifjak köre igen szépen sikerült hangversenyt rendezett e hó 20-án, a polgári olvasókör nagytermében. Szép számú közönség jelent meg, mely élvezettel hallgatta meg a sikerült műsort és sokat tapsolt a szereplőknek. A honvédzenekar közreműködése természetesen egyik fénypontját képezte az estélynek s a közönség nem győzött eleget tapsolni a Nyáry József karmester vezetése alatt kitűnő preczizitással működő zenekarnak. Négy számot adott elő és pedig: Strausz „Tavasz“ nyitányát, Werdi „Rigoletto“ czimü operá- j ból a nagy ábrándot, Nyáry József „Magyar népdalegyvelegét“ és Huber „Kunok“ czimü | ábrándját s különösen az utóbbinál a zene- j kar két hegedűjének gyönyörű játéka keltett nagy hatást. De helyi műkedvelőnk is igen szép sikert arattak. Jancsó Jolán k. a. sza- j valata — ki Arany János „Tetemre hívás“ J czimü költeményét sok érzéssel és hévvel szavalta — volt a műsor második száma, j természetesen sok tapsot nyerve jutalmul, j Azután Bródy Bella k. a. remek zongora-1 játéka keltett feltűnést, ki Wéber„ Preciosá“- ját adta elő, igazán szép készültséggel és' sok tehetségre valló preczizitással. Egyik legszebb szám volt Filep Margit k. a. éneke, ki a „Havasi kürt“-öt s azután a felhangzó tapsoknak engedve még egy szép magyar dalt énekelt kedves, behízelgő hangján, igen szépen és helyesen. Nagyon tetszett Leber Elza k. a. zongorajátéka is, ki „Nyíregyházi emlék“ czimü magyar ábrándot adta elő, nagy hatást keltve művészi játékával. Végül írsík Margit k. a. és Pucser Károly adták elő „Mézes hetek után“ czimü dialogot. A kedves párosjelenetet igazán ügyesen, élénken és teljes sikert aratva adták elő, nagyon megérdemelve a sűrűn felhangzó tapsokat. A figyelmes rendezőség minden hölgy szereplőnek egy-egy gyönyörű csokorral kedveskedett. A műsor befejezte után vacsorához ült a közönség és éjféltájban kezdetét vette a táncz, mely azután a honvédzenekar és Fátyol Józsi zenéje mellett a reggeli órákig tartott. A fényes erkölcsi sikeren felül még az anyagi eredmény is elég szép volt, mert a bevétel meghaladja az 500 koronát. — Gyászeset. Czimmermann Antalné szül. Krómer Apolonia asszony folyó hó 20-án, 68 éves korában Csanáloson elhunyt és folyó hó 21-én délután nagy részvét mellett tétetett örök nyugalomra. A gyászszertartást Lőrincz Gábor főgymnasiumi tanár végezte Boross Antal, Haunstádter József és Niklos János főgymnasiumi tanárok segéd- kezése mellett. Czimmermann János helybeli, Czimsiermann Pál szegedi főgymnasiumi tanárok és Czimmermann Mihály csanálosi közgyám édes anyjukat gyászolják az elhunytban. Béke poraira! — Táncztanfolyam. Zelinger Adolf a szatmári összes intézetek szakképzett táncz- mestere márczius elején közkívánatra városunkban egy hat hétre terjedő táneztan- folyamot nyit a Polgári kaszinó tánezter- mében. — Gazdák, ha nagy terméshez akarnak jutni, Mauthner-féle magvakat vessenek. Idei árjegyzékét, mely 226 oldalra terjed, Mauthner Ödön cs. és kir. udvari magkereskedése Budapesten, Rottenbiller-utcza 33, mindenkinek ingyen megküldi. A kitünően tisztított, legnagyobb csiraképességgel biró, fajtiszta magvak árai alacsonyak. Különösen felemlitendők az impregnált takarmányrépamagvak és a legnemesebb gabnafélék dús választéka. 1—2 — Kinevezés. A pénzügyminiszter Fliesz Henrik marosujvári bányaszámgyakornokot, lapunk munkatársát a sóóvári főbányahiva- hivatalhoz bányaszámtisztté nevezte ki. — Gratulálunk! — Halálozás. Vettük a következő gyász- jelentést: Vida Antalné szül. Péterli Juliánná úgy maga, mint fia Lajos, Vida Antal mint vő, valamint az elhunyt testvérei nevében is szomorodott szívvel tudatják a felejthetetlen jó anya, nagyanya, anyós, testvér és és rokon Pétert! Ferdinándné szül. Abai Nagy Juliánnának folyó évi február hó 20-án éjjel 2 órakor, életének 66-ik évében hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytat. A megboldogult földi maradványa folyó évi február hó 21-én délután fél 3 órakor fog az ev. ref. egyház szertartása szerint örök nyugalomra tétetni. Nagykároly, 1904. évi február 20. Áldás és béke lengjen porai | felett! | — Köszönetnyilvánítás. A Nagykárolyi I Ács és Kőműves önképző-szakegylet részére Hancsis Illés helybeli szabó-iparos két szép képet adományozott. Fogadja a szives adakozó ezen nemes tettéért a szakegylet nevében hálás köszönetemet. Nagykároly, 1904. február 21. Próglí József, elnök. — Betegek tápláléka. Azon idők, a melyekben a betegséget helytelen és hiányos módra kezelték, a mikor még azt hitték, hogy a betegnek csak levest kell nyújtani, hála Istennek, elmúltak. A modern anyagcsere-tudomány oda hatott, hogy mindazon betegségek folyamatánál, melyek erőveszteséggel járnak, a főfeladat a testet súlyában tartani és odahatni, hogy a test anyagának vesztesége lehetőleg teljesen pótoltassék. Ez csak könnyen emészthető és lehetőleg fe- hérnyetartalmu táplálékokkal érhető el, a mi ideális módon a Somatoseban foglaltatik. Czélja tápláló anyagokat gyönge gyomor utján is a szervezetbe juttatni. Kiváló mértékben fokozza az étvágyat és azon előnynyel bir, hogy könnyen oldódó, iz és szagtól ment, a miért a betegnek tudtán kívül is nyújtható. — Mérnöki munkéilatok végzésére (mindennemű építmények tervezésére is) ajánlkozik Gál Jenő oki. mérnök (ezelőtt Lakos és Gál) műszaki irodája Szatmár, sörcsanok- épület. 1—4 Lapunk mai számához negyediv melléklet van csatolva. Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza főm u nka társ. Laptulajdonos és kiadó : Sarkad i N. Zsigmond. Szives tudomásul! a n. é. vevő közönség rendelkezésére áll. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy vb. Schwarcz Elek-féle áruraktárt árverés utján megvettem és az ugyanazon helyiségben —- E ©1033.37-ös srsulisért ----- E E kedvező bevásárlási alkalmat figyelmébe ajánlja és szives pártfogását kéri Vajda Mihály.
