Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1904-09-01 / 35. szám
NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE. alább 9-ik évét betöltötte; b) kinek az elemi népiskola negyedik osztálya számára kiszabott tantárgyakban elegendő jártassága van s ebbeli ismereteit elemi iskolai bizonyítvány által igazolja. A polgári leányiskola bármely osztályába felvehető minden oly tanuló, ki koránál fogva az általa kijelölt osztályba beillik s az előző osztályok tananyagából magánvizsgálatot tesz, vagy valamely nyilvános polgári iskolából rendszeresen kiállított iskolai bizonyítványt mutathat fel. Az elemi iskola V. és VI. osztályából csak azon esetben vétetnek fel a növendékek a polgári leányiskola Il-ik, vihetve Ill-ik osztályába, ha az előző polgári osztályok tananyagának megfelelöleg a felvételi vizsgálatot sikeresen kiállják. — A felvételi vizsgálatnál, a tantervkiilönbözet esetén minden tantárgyért 4 korona fizetendő. A felvételnél minden tanuló szülője, gyámja, illetve azok megbízottjai kíséretében tartozik megjelenni. A beírásnál felmutatandó: a) bizonyítvány az előző tanévről, b) keresztlevél, illetve születési bizonyítvány, c) 12 éves korig himlőoltási, azontúl ujraoltási bizonyítvány. — A tanítási dij egész évre 20 korona, a be- iratási dij 4 korona. A beiratási díjban a könyvtár használatáért, értesítőért járó dij is benfoglaltatik. A tandijat a tanuló két részletben fizeti, még pedig: 14 koronát a beiratásnál, 10 koronát pedig január hóban. Kézimunka, rajzolás és testgyakorlat alól csak oly testi gyöngeségben vagy fogyatkozásban szenvedők mentetnek fel, kik eme felmentés szükségességét tiszti orvosi bizonyítvánnyal igazolják. Ezen orvosi bizonyítvány lehetőleg már a beiratás alkalmával nyújtandó be. Aki a jelen iskolai év bizonyítványában egy vagy két tárgyból elégtelen osztályzatot kapott, folyó évi szeptember hó 5- én javitóvizsgálatot tehet. A javitóvizsgá- lat letehetését kérő folyamodvány lehetőleg e hó 1-éig benyújtandó az intézeti igazgatóságnál. A javitóvizsgálat díjmentes. Ha a javitóvizsgálatot kérő folyamodvány a meghatározott időben be nem nyujtatik, javitó- vizsgálatra az illető tanuló nem bocsátható, hanem köteles az osztályt ismételni. Az igazgatóság. — Házasság. Serly Béla gazdálkodó, nagykárolyi lakos, folyó év augusztus 27-én esküdött örök hűséget Papp György helybeli lakos gazdálkodó leányának, Teréziának. — Tanuk voltak: Winkler Pál és Hancsis Illés helybeli lakosok. — Halálozás. Joó Antal gépész, Joó Sándor polgártársunk fia, életének 30-ik évében aug. 30-án hosszas szenvedés után elhunyt. A megboldogult temetése az ev. ref. egyház szertartása szerint ma délután 4 órakor lesz az Árpád-utcza 26-ik számú házból. Béke poraira! — Színházi heti műsor. Szept. 1-én, Csütörtökön : „Csodagyerek“, franczia bohózat. Pénteken: „Sulamith“, keleti opera. Szombaton: „Makranczos hölgyek“, Operette. Vasárnap : „Menyecskék“, népszínmű. Hétfőn: „Drótostót“, Operette. Kedden: „Tücsök“. Szerdán: „Makranczos hölgyek“, operette. Csütörtökön: „Aranykakas“, népszínmű. — Esküvő. Guffárt Antal czipész-iparos, nagykárolyi lakos, folyó év aug. hó 28-án vezette oltárhoz Fézer István gazdálkodó leányát, Teréziát. Tanuk voltak: Papp István czipész és Csikós Bálint fakereskedő, nagykárolyi lakosok. — Az ágost. hitv. ev. egyházközség hat osztályú osztatlan elemi iskolájában a tanulók fölvétele f. év szeptember 1-én, 2-án, 3-án és 5-én, mindenkor délelőtt 8—-12 óra között, az iskolai helyiségben fog eszközöltetni, a rendes tanítás pedig szeptember 6- án, reggel 8 órakor veszi kezdetét. Azok a szülők vagy gyámok, a kik gyermekeiket vagy gyámoltjaikat ebbe az iskolába óhajtják járatni, feszólittatnak, hogy azokat az említett időben fölvétetni el ne mulasszák, nemcsak azért, mert az elkésve jelentkezőket a hatóság a miniszteri rendeletek értelmében köteles megbüntetni, hanem azért is, mert az iskolába a tanulókat csak korlátolt számban lehetvén fölvenni, a késedelmzők annak a veszélynek teszik ki magukat, hogy fölvehetök többé nem lesznek. A rendes beirási idő leteltével, tanuló csak iskolaszéki külön engedéllyel vehető fel. Azok a tanulók a kik az iskolába első Ízben lépnek, kötelesek törvényes korukat anyakönyvi hivataltól ingyen és bélyegtelenül kapható s erre a czélra szolgáló bizonylattal igazolni. A más iskolákból jövők ezen kívül kötelesek még bemutatni az eddigi iskolázásukról szóló bizonyítványaikat, hogy megáliapitható legyen az osztály, amelybe fölvehetők. A fölvétel és tandíj első félévi részlete a beírás alkalmával fizetendő. — A vármegyei alkalmazottak és szolgák fizetósrendezésére vonatkozó közgyűlési határozatot a m. kir. belügyminiszter helybenhagyta s megerősítette, az egyidejűleg tett felebbezéseket elutasította. A felemelt fizetés és lakáspénz csak f. év október 1-töl lesz folyósítva. A f. évi január hó 1-től szeptember végéig esedékes többletek szept. hó első napjaiban lesznek felvehetők egy nyugtára az illetékes kir. adóhivataloknál. — Az izr. ifjúsági egylet kitünően sikerült házi estélyt rendezett múlt szombaton a „Polgári olvasókör“ kistermében. Az egy- begyült fiatalság igen jól mulatott és a hajnali órákig együtt maradt. Az első négyest 40 pár tánczolta. Mint értesülünk a mulatságnak nem csak erkölcsi, de megfelelő anyagi eredménye is volt, mely szegény gyermekek felruházására fordittatik. — Az iparos tanoncziskolában az 1904/5. tanévre a beiratások szeptember 8-tól 14-ig bezárólag naponként d. u. 5—6 óra között eszközöltetnek az ev. ref. fiúiskolában és pedig : 8—9-én az A. I. és B. I. osztályokba, 10-én a II. osztályba, 13-án az előkészítőbe és 14-én a III. oszt. lépő tanonczoknak. A tanítás f. hó 15-én csütörtökön d. u. 5 órakor veszi kezdetét. Fölkéretnek azért a ta- noncztartó iparosok, hogy tanonczaikat ezen időben pontosan Írassák be. A szeptember hó 14-ig be nem iratkozott tanonczok mesterei haladéktalanul az iparhatóságnak jelentetnek be. Köteles minden tanoncz a beíráskor magát ellenőrző és olvasó könyvvel, valamint iró- és rajzeszközökkel ellátni. — Békefi Pál zenetanár, hegedűművész, felhívja a t. szülők b. figyelmét, hogy ha kellő számban jelentkezik tanítvány, akkor 1904. évi szeptember hó 15-én a csoportos tanítást megkezdi. Tandíj havonta 8 korona. (Oktatás hetenkint 3-szor.) A magánórák havi dija megállapodás szerint fizetendő. Akadémiai módszer szerint tanít, úgy kezdőket, I mint haladókat, a legmagasabb kiképzésig. Jelentkezni lehet naponta d. e. 10—12-ig, d. u. 4—6 óráig lakásán Akáczfa-u. 29. sz. — Esküvő. Klein Albert szabó-iparos, királydaróczi lakos, folyó évi aug. 31-ikén kötött házasságot özv. Keszler Gáborné szül. Goldberger Kati nagykárolyi lakosnak. — Iskolai értesítés. A helybeli róm. kath. elemi iskolákba a beiratások szeptember hó 1—8-ig a következőleg fognak megtartatni: d. e. 9—11 óráig a fiú, d. u. 3—5 J óráig a leánygyermekek iratnak be és pedig ! a fiu-iskpla emeleti tanácstermében. Az igaz- ! gatóság. — Névváltoztatás. Herskovits Izidor nagy- i károlyi illetőségű kassai lakos, vezeték nevét belügyminiszteri engedélylyel Havas-ra | magyarosította. — A hegyközség birtokosai figyelmeztetnek, hogy a garádárok és az összes belső vízlevezető árkok, ez év szeptember hó 10-ig annál is inkább rendbe tétessék, mivel a mulasztók az elsőfokú hatóságnál lesznek bejelentve. Kelt Nagykárolyban, 1904. aug. 28. Reszler Simon, hegybíró. — Azok a kereskedő tanoncziskolai tanulók, a kik a múlt 1903—1904. iskolai év végével egy vagy két tantárgyból elégtelen osztályzatot nyertek és jogosultak, hogy felső osztályba léphessenek, javító vizsgálatot tenni felszóllittatnak, hogy ha a vizsgálatra elkészültek, szeptember hó 1-ig okvetlen jelentkezzenek bármely napon reggel nyolez órakor az igazgatónál, a kitől a vizsgálat idejéről értesítést nyernek. Az idejében nem jelentkezők javitóvizsgálatra többé nem bocsáttatnak. Hasonlóképen jelentkezzenek a jelzett időben azon kereskedő tanonczok is, a kik jogosultaknak tartják magukat, hogy valamelyik felsőbb osztályba lépjenek, de jogosultságukat erre szolgáló iskolai bizo- nyitványnyal igazolni nem tudják, ezek esetleg fölvételi vizsgálatra bocsáttatnak. A vizsgálatok díjmentesek. — Felhívás. Felhivatnak a szülők, — gyámok — s tanköteles korban lévő cselédet tartó gazdák, hogy otthon állandóan kellő gondozásban nem részesülő 3—5 éves gyermekeiket az óvodába, 6—11 évet betöltött gyermekeiket, gyámoltjukat a mindennapi iskolába, 12—14 évet betöltött gyermekeiket, gyámoltjukat, vagy cselédjüket — a mennyiben azok elemi vagy középiskolába nem járnak — gazdasági ismétlőiskolába az 1904—1905. tanévre beírassák s az iskolába pontosan feljárassák, mert ellenkező esetben a törvény értelmében fognak büntettetni. A beiratási idő az illető hitfelekezeti, illetve gazdasági ismétlő iskola igazgatójánál megtartható. Úgyszintén felhivatnak a kereskedők és iparosok, hogy tanonczaikat a tanonez- iskolába az 1903—-1904. tanévi értesítőben jelzett időben beírassák s a pontos iskolába járásra kötelezzék, mivel ellenkező esetben az ipartörvény rendelkezései szerint szigo-1 ruan fognak büntettetni. Nagykároly, 1904. évi augusztus hó 27-én. Debreczeni István, polgármester. — Adóügy. Értesittetnek a fegyvert tartó városi polgárok, hogy az 1904—1905. évre érvényes fegyveradó kivetési lajstrom szeptember hó 1-től számítandó 8 napon át a városi adóhivatalban közszemlére ki van téve és az a hivatalos órák alatt az érdekeltek által megtekinthető. A sérelmesnek vélt kivetés ellen pedig a kitétel napjától számítandó 15 nap alatt felebbezés adható be. Nagykároly, 1904. aug. 26-án. Városi adóhivatal: Lévay Béla, a. ü. tanácsos. — Országos vásár. Városunkban az úgynevezett Kisasszonynapi országos vásár e hó 5-én, hétfőn fog megtartatni. Fííszerüzletemöen Lapunk mai számához negyediv melléklet van csatolva. egy jó családból való fiú Dr. Adler Adolf felelős szerkesztő. Simkó Géza ifj. Andrássy Jenő főmunkatárs. belmunkatárs. Laptulajdonos és kiadó : Sarkadi N. Zsigmond. ni Ili A nagykárolyi községi gazdasági ismétlő iskolánál üresedésbe jött ta-nitói állásra, pályázat hirdettetik. Kötelessége leend a megválasztott tanítónő, esetleg tanítónak az iskolaszék által kijelölt osztályban téli 5 órában, nyári 2 órában buzgón s odaadó lelkiismeretes pontossággal tanítani. Tiszteletbeli javadalmazása a városi közpénztárból 8 egyenlő részletben, havi előleges részletekben felosztva, évi 200 korona díjazásból fog állani. Tekintettel a gazdasági ismétlőiskola szervezete és tanterve 7-ik §-ára, melyet a nagyra, magyar kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter ur 1902. év 66,569. sz. alatt adott ki — a megválasztásnál a nők előnyben fognak részesülni. Kik ezen állást a helybeli tanítónő s tanítók közül elnyerni óhajtják, kellőleg felszerelt kérvényüket (oklevél, működési s erkölcsi bizonyítványukat) alantirt gazdasági ismétlő iskolaszék elnökének 1904. évi szeptember hó 4-ik napjának déli 12 órájáig beterjeszteni szíveskedjenek, mert a később beérkezett pályázatok figyelmen kívül fognak hagyatni. Nagykároly, 1901. aug. 30. 1-1 Reök Gyula, gazd. ism. iskolaszéki elnök. 887—1904. végrh. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré leszi, hogy a nagykárolyi kir. járás- bíróságnak 1904. évi 171/4. V. sz. végzése következtében Dr. Geiger Miklós ügyvéd által képviselt Wiener Adolf javára Lukács Lajos ellen 164 K s jár. erejéig 1904. évi márczius hó 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 2000 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: gőzkazán és cséplő, nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykárolyi kir. járás- bíróság 1904. évi 171/4 V. számú végzése folytán 164 K tőkekövetelés, ennek 1903. évi szeptember hó 1-ső napjától járó 5°/0 kamatai, 1/3 °/o váltódij és eddig összesen 76 korona 10 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig —- a fizetett összeg betudásával leendő eszközlésére 1904. évi szept. hó 7-ik napjának délutáni 2 órája határidőül ki- tüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felül foglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagykárolyban, 1904. évi aug. 22. Bakó Bálint, kir. bírósági végrehajtó. Árverési Mrfletés. A gencsi ev. ref. egyház tulajdonát képező, a község közepén fekvő korcsmaház T\ 1 / /,»/ !j — felTrétetils. = PAPP ISTVÁN. Nagykároly, Petőfi-utcza. 1 Gera» \ 1 1 Eli mm lÄijA'Zr iihSSr^sái 1 M(*xs\SS Uj tűzifaüzlet. Kitűnő minőségű 3 éves vágás, jó száraz cser tűzifa méterenként és vaggonon- ként is elacLóCsikós Bálint. Raktár: Gróf Károlyi György-tér 58. sz. alatt. (Nagypiacztér). 5—6 Uj szabó-üzlet. Van szerencsém a n. é. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy Helyben, Gróf Károlyi György-tér 13. sz. alatt (Báthory István gyógyszerész ur házában) a mai kornak megfelelő SZABÓ-ÜZLETET nyitottam, ügy a fővárosban, mint a külföldön több éven át szerzett tapasztalatom folytán azon kellemes helyzetben vagyok, hogy mélyen tisztelt megrendelőim bizalmát és pártfogását úgy az elkészített ruha jósága és csinos szabása, valamint annak olcsósága által kiérdemelem. A nagyérdemű közönség b. pártfogását kérve, vagyok Nagykárolyban, 1904. szept. hó. teljes tisztelettel Deutsch Iii|M»t, férfi-szabó. 1—3 Pályázat. A néhai légid. Sternberg Mór és neje Rooz Nina alapítványából f. évi szeptember hó 16-án és a jövő évi április hó 5-én, mint az elhaltak ÉVFORDULÓJÁN a vele járó italmérési joggal együtt 1904. szept. hó 13-án délután 3 órakor a régi iskolahelyiségben tartandó nyilt árverésen 6 egymásután következő esztendőre haszonbérbe lesz kiadva. Mely árverésre a bérelni szándékozók azon megjegyzéssel hivatnak meg, hogy bánatpénzül a jelenlegi haszonbérnek (344 forint) 10°/u-át tartoznak letenni. A haszonbérleti év 1905. január hó 1-én veszi kezdetét. Genes, 1904. aug. 16. 3-4 Az egyházi elnökség. CCCCCC CCCCCCC ccccccccc^^ccccix kiosztás alá jön: 1. Négy szegény tanuló részére négy 50 koronás ösztöndíj két részletben kiosztandó. 2. Egy szegény férjhezmenö hajadon részére 200 korona kiházasitási segély, mely a kedvezményezettnek az esküvő után április 5-én ki fog adatni. Az ösztöndíjra pályázhatnak helybeli mózes vallásu, erkölcsös maga- viseletű, vagyontalan, elemi iskolai vagy gimnáziumi tanulók. A kiházasitási segélyért pályázhatnak szinte mózes vallásu, 18 évet elért erkölcsös magaviseletü hajadonok. A kellően felszerelt, szegénységi bi- zonyitványnyal támogatott kérvények a helybeli izr. hitközség elöljáróságához legkésőbb szept. hó 12-ig benyújtandók. Nagykároly, 1904. szept. 1-én. Ifj. Slernberg Sándor, mint a fenti alapítvány kezelője. I
