Nagy-Károly és Vidéke, 1904 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1904-08-11 / 32. szám

NAGYKÁROLY ÉS VIDÉKE

nagyjában eltávolithatók volnának, ha akadna orvos, ki azokat életveszély nélkül műtét útján eltávolithatná, — klmondhatlan hálára és elismerésre kötelezné embertársait, mert oly társadalmi bajokat szüntetne meg, melyek után közmegelégedés és jobblét következnék. iota.

HÍREK.

— Személyi hir. Kristóffy József főispán folyó hó 12-én pénteken székhelyére érkezik s elnökölni fog a vármegyei közigazgatási bizottságN ülésén.

— A „Nagykárolyi Kör“ tudományos pályán lévő ifjaink egyesülete f. hó 6-án, szombaton tartotta meg fényes közönség részvétele mellett — hagyományos szokás szerint — hangversenynyel egybekötött tánczmulatsá- gát. Ha valaki, úgy ez a fiatalság van hivatva városunk összes inteliigentiáját egy mulatság keretébe ’ összpontosítani és igy a kedvező eredményt látva, kétszeresen örülünk vállalkozásuk sikerének. A tánczmulat- ságot hangverseny előzte meg. Első pontja ennek Dr. Sternberg Endre szellemes felolvasása volt. Néhány közismert fiatal alakunk stílusát utánozva szerelmes leveleket mutatott be ezektől a publikumnak, mely harsogó kaczagással és nagy tetszéssel fogadta • a megértett, sikerült czélzásokat. A jóizii humorral megirt felolvasást különben lapunk tárcza-rovatában közöljük. Ezután Györffy Erzsiké kisasszony czimbalomjátéka következett. A közönség élvezettel hallgatta a szebbnél-szebb magyar nótákat, melyeket az előadó mély érzéssel interpretált. A kisasz- szony bátyjának, Györffy Sándornak szintén megérdemlett sikere volt, a mennyiben ön- készitette monológjának derült jeleneteivel kellemesen szórakoztatott bennünket. Az előadás művészi értékű száma Dr. Havas Miklós szatmári fiatal ügyvéd remek szép ffegedüjátéka volt. Már egy Ízben hallottuk öt városunkban játszani s a mostani alkalommal is meggyőződtünk arról, hogy Dr. !Heívás hivatott művész. Úgy a bámulatos technikával előadott „hegedűversenye“, valamint a; ráadásul adott „Magyar variáczió“-! .óriásii tapsviharra ragadta műértő közönségünket/ Dicséretünket a legteljesebb mértékben megérdemli Kálnay Gyula is, a ki érzésteli tenorral előadott magyar nótáival élvezetes perezeket nyújtott. A műsor utolsó száma Benkő Miksa szatmári zenetanár zongorajátéka volt. Liszt, „Taranteilájá“-t adta elő nemes hévvel, művészi erővel. Az előadott darab minden accordja egy-egy szökkenés, csapongás egyik hangulatból a másikba. Méltán ragadta szűnni nem akaró tapsra a közönséget a remek technikával előadott darab. A programm eme igazán, rendkívül élvezetes számmal ért véget s azonnal kezdetét vette a táncz. Az első négyest 80 pár lejtette. A mulatságon annak díszelnöke, gróf Károlyi György is megjelent és a kora reggeli órákig ott maradt.

— Egyházbál Kölesében. A kölesei ref. egyház templomába ez év folyamán egy díszes orgonát szándékozván beállittatni, a meglevő orgonaalap pótlása végett augusztus

bő 7-én egy szépen sikerült bált rendezett, mely bálon Kölese és vidéke szép számmal képviselve volt s szebbnél-szebb élövirágok | gyönyörködtették a szemeket. A bál sikerébe az oroszlánrész Jakab Péter egyházi gondnokot illeti.

— Kinevezés. Ő Felsége a király járásbíróságunk fiatal s derék jegyzőjét Elbe! Belát, a helybeli kir. járásbírósághoz al bíróvá nevezte ki. Gratulálunk a megérdemelt kinevezéshez !

— Esküvő. Szappanyos Jenő János nagybányai lakos kereskedő f. hó 6-án esküdött örök hűséget városunkban néhai Liebhauzer János kereskedő kedves leányának, Emíliának. Tanuk voltak: a vőlegény részéről Kovács Dániel nagysomkuti lakos, vendéglős ; a menyasszony részéről Liebhauzer Ferencz helybeli lakos, üvegkereskedő.

— A járási számvevői állásokat a kormány még 1903. év julius havára tervezte életbeléptetni. A költségvetési törvényen kívüli állapot miatt azonban tervét keresztül nem vihette. Jelenleg azonban, minthogy a költségvetés már megszavazva van, intézkedés történt a szervezett állások betöltése tárgyában. Egyelőre 35 vármegyében léptetik életbe a járási számvevői intézményt s a pályázati hirdetmények már megjelentek. Vármegyénk szintén ezek között van. Pályázati határidő augusztus hó 24, a meddig a pályázati kérvényeket a pénzügyigazgatósághoz benyújtani lehet. A kinevezések október elseje előtt fognak megtörténni. A kinevezett járási számvevők működésüket október 1-én kezdik meg.

— Krémer színtársulata jelenleg Kisvárdán időzik, hol a közönség nagy pártfogása mellett folytatja előadásait. Az ottani sajtó képviselője a „Kisvárdai Lapok“ nagy elismeréssel emlékezik meg a művészi magaslaton álló előadásokról. A társulatnak nevesebb tagjai Kornai Margit, Kőszegi Aranka, Garai Ilus, Hugonnai Irén, Kendi Boriska, Krémer Sándor, Papír Sándor és Petcrdi Sándor.

— Házasság. Markovits Sándor zsitva- gyarmati kereskedő f. hó 7-én vezette oltárhoz városunkban özv. Rubletzky Károlyné szül. Pék Ilona kedves leányát. írónkét. Tanuk voltak: Mészár Benedek zsitvagyarmati föld- birtokos és Varga Imre helybeli vaskereskedő.

— Nőegyieti közgyűlés. A Nőegylet rendes évi közgyűlését folyó hó 7-ón, vasárnap délután 4 órakor tartotta meg a városháza tanácstermében, Gróf Károlyi Istvánná elnöklete alatt. A közgyűlés az egyesület előző évi működéséről szóló elnöki jelentést köszönettel tndomásul vóvén, a pénztári számadásokat vette vizsgálat alá, melyek 1020 K

,46 f tiszta jövedelem maradványnyal rendben találtattak s igy a pénztárnoknak a felmentvényt megadták. Ezután a jövő évi költség- előirányzat mutattatott be, melyet a közgyűlés egyhangúlag elfogadott s miután az elnök a tisztviselőknek, valamint a választmányi tagoknak eredményes közreműködésükért köszönetét nyilvánította, a közgyűlést I berekesztette. Az egyesületnek ugyan e napra ! egybehívott választmányi ülése, melynek ! tárgysorozatában az árvaházban üresedésben levő egy alapítványi hely betöltése volt kitűzve, a pályázat eredménytelensége miatt | későbbi határidőre napoltatott el.

— A bor- és húsfogyasztási adó megváltása tárgyában a város megbizottaival Debreczení István polgármester és Hetoy Ábrahám, főjegyzővel folyó hó 6-án tartotta meg a kir. pénzügyigazgatóság a tárgyalást, mely alkalommal a borfogyasztás 27,382 K, a húsfogyasztás pedig 15,980 koronáért — a múlt évi összegeknek megfelelöleg — lett megváltva.

— Népünnepély. A helybeli népnevelési egylet az általa fenntartott óvoda és gyer- mekmenházak javára Szent István napkor tartani szokott népünnepélyét a folyó évben is meg fogja tartani. A rendezőség mindent elkövet, hogy e nagy látogatottságnak örvendő népünnepélynek hasonló sikere legyen mint az előző évieknek. A részletes programm még kiadva nincs azt csak lapunk | jövő számában közölhetjük.

— Megbízás. Az igazságügyminiszter Dr. Orosz Sándor kir. alügyészt megbízta és feljogosította, hogy a kir. ügyész képviseletében a vármegyei közigazgatási bizottság ülésein részt vehessen.

— Dalestély. Dalegyesületünk által folyó hó 7-én a Lövölde-kert helyiségében rendezett dalestély úgy anyagi, mint erkölcsi tekintetben igen jól sikerült, a mi a buzgó és fáradságot nem ismerő alelnök Dr. Vetzák Ede buzgólkodásának köszönhető. A különféle versenyeknek természetesen igen sok résztvevője volt s a közönség nem fogyott ki a derültségből. A dalegyesület által kitűnő összhangon előadott énekszámok nagyon tetszettek és megérdemelt tapsokat arattak. A közönség az éjféli órákig maradt kün a kertben.

— A nagykárolyi Kereskedő-Társulat f.

évi szeptember hóval kezdve szervezi kereskedő tanoncziskolájában az előkészítő osztályt, a melyben heti 4 órán át olvasás reáloktatással, helyes irás és fogalmazás, 2 órán át elemi, számtan, üzleti, írásbeli dolgozatokkal, 1 órán át pedig szépírás fog taníttatni, a miért is uj tanítókra lesz szüksége, a kiket az iskola bizottsága f. hó utolsó napjaiban fog megválasztani. Mivel a szer- j vezet VII. 42. értelmében az iskola ezen osztályában elemi iskolai tanítók is alkal-1 mázhatok, a kereskedő tanoncziskolai bizottság ez utón hívja fel mindazon tanítással foglalkozókat, a kik az iskolában az említett tárgyakat tanítani hajlandók, hogy erre vonatkozó szándékúkat foglalják írásba, ezt pedig a képésségöket igazoló adatokkal támogatva s a kereskedő tanoncziskolai bizottsághoz czimezve, f. hó 21-ig nyújtsák be Dr. Lúcz Ignáczhoz, a ki előzetesen is a pályázni szándékozóknak mindennemű felvilágosítással szolgálhat.

— Temetés. Varga Margitot — Varga Imre kereskedő nővérét f. hó 6-án szombaton helyezték örök nyugalomra, a város közönségének nagy részvétele mellett. A koporsót sok szép koszorú borította, melyeket a szerető családtagok és ismerősök helyeztek a ravatalra. Elhunytét családja a következő gyászjelentéssel tudatta: Özv. Varga Imréné mint anya; Imre, -Jozefin, Ilona férj. Már Istvánná, Tériké, Erzsiké .mint testvérk ; Ekker Mária nagynénje; Bassánth László, Újházi Mihály mint unokatestvérek úgy maguk, mint a nagyszámú rokonság nevében is fájdalomtól megtört szívvel tudatják a

forrón szeretett gyermek, legjobb testvér és rokonnak Varga Margit életének 31-ik évében folyó hó 4-én íél 7 órakor hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájtatos felvétele után történt gyászos elhunytét. A megboldogult földi része íolyó évi augusztus hó 6-án délután fél 4 órakor fog a róm. kath. egyház szertartása szerint a helybeli Mesterrészi sirkertben levő családi sírboltban örök nyugalomra helyeztetni. Lelki-üdvéért pedig az engesztelő szentmise-áldozat f. évi aug. hó 8-án reggel 7 órakor fog a helybeli róm. kath. templomban az egek Urának bemutattatni. Nagykároly, 1904. augusztus 4. Béke lengjen porai felett!

— Adomány. Papp István czipész-iparos az elaggott és munkaképtelenné vált iparosok alaptőkéje gyarapítására 4 K 28 fillért adományozott, mely összeg felvételét köszönetéin mellett ezúton nyugtázom. — Az ipartestület nevében: Bordás Imre, pénz- tárnok.

— Köszönetnyilvánítás. A „Nagykárolyi Kör“ f. évi aug. 6-án hangversenynyel egybekötött tánczmulatságán felülfizetni szívesek voltak: Gróf Károlyi György 20 K, Adler Ernő 3 K, Singer Lipót, Friedl Istvánná, Vajda Jenő, Weinberger Hugó (Iriny), Sar- kadi N. Zsigmond, Tóth József, Manyák Károly 2—2 K, Bukovics N., Wagner István 1—1 K, összesen 39 koronát. Fogadják a nemesszivü adakozók a Kör leghálásabb köszönetét. Hegedűs, köri pénztáros.

— Hymen. Nagy Gusztáv mozdonyvezetőgyakornok e hó 7-én kötött házasságot Égner Gyula asztalos kedves leányával, Máriával.

— Lopás. Ismeretlen tettesek a folyó hó 9-én 10-ére menő éjjelen Weisz Ignáczné nagymajtény-utezai lakásába behatoltak és onnan mintegy 250 korona értékű fehérneműt elloptak. A rendőrség a nyomozást ez ügyben megindította és a gyanú kóbor czigányok ellen irányul.

— Értesítés. Az ország túlnyomó részében mutatkozó rendkívül nagymérvű takarmányhiányra való tekintettel a kereskedelemügyi miniszter ur intézkedett, hogy az ország határától legalább 50 kilométerre fekvő magyarországi vasúti állomásokra szállítandó, állattenyésztéssel foglalkozó gazdák részére, illetve mezőgazdasági czélokra rendelt s az illető rendeltetési állomáson tényleg leadandó és onnan tengelyen elfuvaroztatandó oly teljes kocsi rakoinányu Széna-szalma és szecska küldemények után, melyeknél a fent jelzett rendeltetés illetve az a körülmény, hogy a küldemény az alább említett díjkedvezményre igényt tarthat a rendeltetési hely fekvése szerint illetékes vármegyei, illetve vidéki gazdasági egyesület, avagy az országos magyar gazdasági egyesület, avagy a magyar mezőgazdák szövetkezete által kiállított s a föladás alkalmával a szállítmány fuvarleveléhez melléklendő igazolványnyal bizonyittatik — a magyar kir. államvasutak vonalán ideiglenes jellegű nagymérvű díjkedvezmény mellett szállíttassanak. Nagykároly, 1904. augusztus 4. Debreczeni István, polgár- mester.

—- Gyászeset. Igen súlyos csapás érte Szegő Ödön helybeli banktisztviselőt és nejét. Egy éves Klárika leánykájuk rövid betegség után augusztus hó 3-án elhalálozott. Nyugodjék békében!

i . ________ _______.- No nézzen szépen a szemem közé, kacsintson egyet annak jeléül, hogy megértett engem. Ugy-e Ön tudni fogja, mit kell tennie ? Hiszen — ne feledje el — első a kötelesség. Nos? Hol? Mikor?

Stratégiai adatokat tartalmazó válaszát! izgatottan várja

kérlelhető kritikusa: i Sternberg Ottó.

U. i. Ne feledje el, hogy lapunk legközelebbi száma már holnapután jelenik meg.

Vetzák Sanyi, az ifjabb érett nemzedék egyik tagja, joghallgató-jelölt képes lapokon ömleng. Pár héttel ezelőtt ezt irta:

Mélyen tisztelt Nagysád!

......i:

Ke

zemben az érettségi,

De. szivem marad a régi.

Szeretem Önt lángolóan, hiven, ,

Tíz év múlva ügyvéd leszek régen.

Ha odáig marad szivem párja :

, Öné lesz az emeletünk piacztéri szárnya.

De majdnem kihagytam a játékból ezen estély igazi rendezőségét Antal István és ,Györffy Sándor urakat. Antal István ur, miután .szerkeszti a mai napon megjelenő Juveníust és ebbe eleget irt és abban én is Írtam róla, tehát nem ir semmit, ő inkább a tett embere és cselekszik, de annál válo- gatóttahb stílusban ir Györffy Sándor barátunk e kitűnő monologista, ki debreczeni

jogász korában egy ottani civis és hentes feltűnő szép leányához — midőn még a nemes és szép kártyajátéktól nem undorodott — következő levelet irta:

Lelkem coeur dámája!

Mióta megláttam Önt, azóta szeretem, szeretem szivem egész melegével, jobban szeretem mint a római és közjogot, sőt jobban szeretem Mariskánál is. Szerelmem folytán azt sem tudom, hogy őrült vagyok-e vagy szent. Miután azonban kedves barátom Czukor István boneznok és demonstrator megmagyarázta, hogy mégis okosabb dolog, ha nem őrült, hanem szent vagyok, tehát szent lettem és pedig annyira szent, hogy folyton a 32 és 42 levelű bibliát forgatom.

Azon kellemes mutyi, melybe színeink oly elosztatlanul egyesülve valának, most egy tökfilkó fals brennelése által könnyen fucsba mehet, mert mintegy alsóbbrendű hetestől, ki udvarotokban sepregetni szokott, értesültem azon filkó elárulta öreged előtt szivem érzelmeit és tartok tőle, hogy apád puf egy pár slágert tartogat készenlétben ■ számomra, melytől kénytelen leszek megretirálni, habár nem tartom magamat valami hitvány pagatnak.

Remélem azonban, hogy a vén skiz blind leend és meg fog engesztelődni, ha megtudja fényes anyagi helyzetemet és különösen akkor, ha egy nyáj sertést, köztük a hires négy disznót hajtatok hozzá a kuoni pásztorral, küldvén egyszersmind hozzá a hizlaláshoz elegendő makkot és tököt is.

El nem felejtem soha a veled lejtett legutóbbi polkát, mert te még jobban tán- czolsz Fedák Sárinál is. (Apropos látta Fedák Sárit.)

Kérlek válaszolj és nyújtsd felém a remény zöld színét és hadd lássam piros ajkad mosolyát. Oh bár ne keverné föl senki többé ezen szép játszmát.

Ma este a holdvilágnál beszélni is óhajtok veled, várjál ablakodnál, ha az óra tizet üt, azután megszólal és az öreget skartba tetted, ott majd nyílt kártyával játszhatunk.

Egyedüli óhajom te vagy a tuletrois ultimóval és a voilát.

Oh ne pászold el a jó alkalmat, paroli, pacsi.

Huszonegyszer csókol

Téllhetetlen Vilmosod,

magán polgár.

Györffy Sándor,

magyar indigend.

Feltéve, de meg nem engedve, ha én szerelmes lennék, akkor versben talán igy Írnék:

Imádott DulcineUám!

Mint per nélkül a prókátor,

Nélküled olyan az életem ;

Dulgjnella 1 nagyon, nagyon Szeretlek én, — oh ! higyj nekem.

Sok fiskális, ha replikáz,

Nem igazat beszél, tudod ;

Ámde én szép verseimben Mindig igazat hazudok.

És te bennem, Dulcinella, Kételkedni tudsz még mindég ? Perrendtartás értelmében Van ötféle bizonyíték:

Beismerés, szemle, eskü, Tanúvallomás, okiratok; Mindezekkel szerelmemet Bizonyítani kész vagyok.

Szemlét kívánsz ? lm itt arczom, Szemléld meg jól, kegyetlen lányi Szerelmemnek nagy voltában Lett az olyan sovány, halvány. Vagy esküt kívánsz, oh leány?

Jó lesz ! Én biz azt se bánom;

A főesküt, vagy a pótlót,

Melyik tetszik — felajánlom.

Vagy tanukat állitsak-e? Szolgálhatok azokkal is.

S jót állok, hogy közöttük csak Egyetlen egy sem lesz hamis. Szobámnak mind a négy fala Jó lélekkel tanúm lehet:

Egész éjjel mást sem teszek,

Mint sóhajtom kedves neved.

Már most e bizonyítékok Alapján mondj Ítéletet: Megnyerem-e a kezedet,

Mely jutalmul kitűzetett? Felebezzem az ügyemet,

Ha vesztek az első fórumon ? Szabadjon addig is kérnem Illő honoráriumom.